Lost Transmissions

QUEENDVD با افتخار تقديم ميکند

‫سلام، تئو ام

‫حدوداً وسط ظهر بود و بعد...

‫کلا...

‫همه‌چی ادغام شد ‫و یکم گیج شدم

‫و گم شدم و نمیتونم پیداش کنم

‫ولی دنبالم نگرد

‫اگه واقعا داری گوش میدی، ‫بعد، آه اونا میدونن

‫اووه صدای گربه میشنوم، ‫صدای میو میوی گربه میشنوم

‫اوه منم دوستت دارم

‫خیلی‌خب، یکی دیگه، ‫یکی دیگه، یکی دیگه

‫کی قراره باشه؟

‫هی، هی، تاد

‫تاد، باید یه سوال ازت بپرسم، رفیق

‫- درمورد، آره... ‫- خیلی‌خب

‫نه، نه، نه ‫این یکی فرق میکنه

‫- یه آهنگ برامون بزن ‫- آره!

‫- بیاین درموردش بخونیم ‫- بخون!

‫میدونم

‫اوه، نه!

‫- نیستم! ‫- چرا، هستی

‫راست میگم، راست میگم

‫خدا میدونه سعی کردم. ‫جزیره کاتالینا سال 2012

‫به نظرم کسی که... ‫نه

‫کسی که یکم بیشتر شانس داشت، ‫انگوس بود

‫- تئو! ‫- خیلی‌خب

‫داری یکم زیاده‌روی میکنی، رفیق. ‫یکم داری زیاده‌روی میکنی

‫دوستت دارم

‫اوه، بهترین رفیقم

‫اوه، خدایا

‫خیلی‌خب، خیلی‌خب، خیلی‌خب ‫خیلی‌خب، خیلی‌خب

‫نفر بعدی کیه. نفر بعدی کیه. ‫کی قراره باشه؟

‫- اوه، چیزی نیست، چیزی نیست ‫- کلی آدم هست که انتخاب کنم

‫کلی جوون‌های خوشگل

‫تاد داره سعی میکنه فرار کنه

‫- تاد ‫- نگران نباش

‫تاد، اسم تو رو نمیارم، ‫نگران نباش

‫تو زیادی خوشتیپی. ‫آه!

‫اووه!

‫بخاطرش باید میرفتم آمریکا

‫هـو!

‫خیلی زیبا، خیلی زیبا

‫بیا پیشم بشین

‫- بیا، بیا ‫- نه، یالا لطفا

‫لطفا جلوش رو بگیر

‫- نمیدونیم میخواد چیکار کنه ‫- یالا!

‫- آره! ‫- یالا، آره، آره!

‫آره، داره میادش!

‫واه، تتوهات رو ببین، ‫معنی‌هاشون چیه؟

‫آه، اون یه جامعه سریه

‫- چی؟ ‫- جامعه سری‌ای در کار نیست

‫جامعه سری‌ای در کار نیست، ‫وجود نداره

‫چی؟ ‫اوه، اوه

‫واقعا، بیخیال، ‫چطور بحثش رو باز کنم؟

‫خب، باید یه آهنگ بخونی

‫اگه نمیخواد مجبورش نکن

‫اوه، بیخیال

‫همه‌مون اینجا دوستیم

‫امکان نداره بیشتر از من...

‫که گهگداری خودم رو ضایع میکنم ‫خودت رو ضایع کنی

‫- راست میگه ‫- ممنون

‫خدا رو چه دیدی

‫آه، آهنگ دنیل جانسون رو میشناسی

‫"عشق واقعی آخر کار ‫پیدات میکنه؟"

‫آهنگ معرکه‌ایه

‫عجب، ها؟

‫حرف نداشت

‫تو خوشگلی

‫عجب، هانا همگی! ‫هانا موزی!

‫باریکلا، باریکلا

‫آره، نمایش رو ازم دزدید

‫آره!

‫دیگه تا عمر دارم نمیام اینجا

‫بارتلت، داونینگ و براون ‫تماس‌تون رو به کجا وصل کنم؟

‫بله، الان وصل میکنم

‫بارتلت، داونینگ و براون ‫تماس‌تون رو به کجا وصل کنم؟

‫بارتلت، داونینگ و براون

‫تماس‌تون رو به کجا وصل کنم؟

‫بارتلت، داونینگ و براون

‫تماس‌تون رو به کجا وصل کنم؟

‫میشه گوشی رو نگه داری؟

‫آخ!

‫بارتلت، داونینگ و براون ‫تماس‌تون رو به کجا وصل کنم؟

‫سلام، میشه وصلم کنی ‫به هرکسی که مسئوله

‫منظورتون مدیره؟

‫جامعه تماس گرفته

‫تویی تئو؟

‫چه صدای قشنگی داری

‫نباید تو تلفن جواب دادن ‫هدر بره

‫داری استخدامم میکنی؟ ‫مثل سیا؟

‫چی، اون بی‌مصرف‌ها؟ ‫نه، نه، نه، این خیلی مهم‌تره

‫مربوط میشه به سرنوشت دنیا

‫عجب. به کجا گزارش بدم؟

‫آه، چرا وقتی کارت تموم شد ‫نمیای به استودیوی من؟

‫- چطوره؟ ‫- اوهوم

‫عالی

‫- سلام، اومدی ‫- سلام، اومدم

‫- خیلی خوشحالم ‫- اومم، ممنون

‫شرمنده سر کارت زنگ زدم، ‫فقط میدونستم که تو...

‫- جواب تلفن رو میدی ‫- نه، کار خوبی کردی

‫- یکم تنوع شد ‫- آه، یه فنجون چای میخوای

‫- یا هرچیزی یا قهوه‌ای یا... ‫- نه، به نظرم چیزی نمیخواد، عجب

‫باحاله، نه؟ ‫این غار علاءالدین کوچیک من

‫از گنجینه‌های موسیقیه

‫- فوق‌العاده‌ست ‫- فقط وسایلن

‫راستش طی سال‌ها جمع‌شون کردم

‫- آره، مطمئنم که همینطوره ‫- این جدیدترین چیزه

‫یه پیانوئه

‫که از یه فروش حریق زده گرفتم بعد از اینکه... ‫[فروش وسایل با تخفیف زیاد ‫بخاطر صدمات آتش سوزی]

‫اسپکتور رفت زندون ‫

‫آره، پس مال اونه

‫- نه ‫- آره

‫و دیگه چی؟ ‫اوه، این...

‫این مال چاکا کان بوده

‫- اوه، جدی؟ ‫- آره

‫او اون اولین پیانوی الکتریک منه

‫اونجاست، یکم باهاش بزن

‫- خیلی باحاله ‫- خیلی باحاله

‫خب، اون جامعه‌ای که درموردش ‫برام میگفتی چی بود؟

‫چیزیه که از خودم در آوردم، ‫یه چیز مسخره‌ست

‫- اوه ‫- میدومنم. خب، ولی سنجاق سینه دارم

‫نشان و اینا رو هم درست کردم

‫- آره ‫- پس یه جورایی واقعیه

‫آره، الان تو یه عضو با حقوق کامل...

‫- یه عضو تمام و کمالم ‫- عضو افتخاری هستی

‫- نیازی نیست واسه اشتراک پول بدی ‫- نمیتونم...

‫- بیا، کتت بده بهم ‫- ممنون

‫راحت باش، و خودت رو سرگرم کن

‫- آره خدایا، همه چیز اینجاست ‫- بدون شک

‫میدونم که تو نیستی

‫قشنگه، واسه خودته؟

‫آره، راستش وقتی نوجوون بودم ‫نوشتمش

‫صدای قشنگی داری که ‫میخواد آزاد بشه، میدونی؟

‫- تو خونه ریچل اینا میتونستم تشخیصش بدم ‫- منظورت چیه؟

‫خب، یکم داشتی تعلل میکردی، مگه نه؟

‫یه جورایی... ‫راحت بیان نمیکنی

‫از سن 22 سالگی داروهای ضد افسردگی ‫مصرف میکنم پس فقط...

‫اون قسمتم رو از کار میندازه، ‫یکم بی‌حسم میکنه

‫میدونی؟

‫وقتی اینجاست به نظر خوب میاد. ‫اینطوری دوستش دارم

‫این زخم‌ها واسه چیه؟

‫- و اینا؟ ‫- آه، آره

‫وقتی حالم خیلی خوب نبود ‫با ماشین زدم به یه درخت

‫پس به نظرم بهتره که بی‌حس باشی ‫تا اینکه...

‫احساس منو داشته باشی، میدونی؟

‫هم‌سطح بمونی، آره

‫من فقط... ‫از دارو متنفرم

‫آره، همیشه متنفر بودم

‫میشه یه سوال شخصی ازت بپرسم؟

‫- بپرس ‫- یه سوال عمیق؟

‫- اومم ‫- تا حالا فکر کردی که دیگه مصرف نکنی؟

‫چون احتمالا قضیه برمیگرده ‫به مدت‌ها پیش

‫ممکنه حالا دیگه فرق کرده باشی

‫- نه، نه ‫- نه؟

‫چرا ازم میپرسی؟

‫فقط فکر میکنم حیفه

‫که زندگی رو با یه‌جور...

‫میدونی، با فیلتر رو همه‌چی زندگی کنی

‫آره

‫آره

‫بعضی وقت‌ها حس میکنم انگار ‫تو چسب گیر کردم و ممکنه دیگه هیچوقت نتونم تکون بخورم

‫مثل یه هشت پای بدون پا

‫آره

‫یا یه تنبل که خوابیده ‫

‫- هی! ‫- بوم!

‫باید یه سری آهنگ‌های قدیمیت ‫رو ضبط کنیم

‫- چی، واقعا؟ ‫- آره، واقعا!

‫به نظرم استعدادی داری، ‫واقعا میگم، میدونی

‫و به نظرم تو تشخیص دادن ‫استعداد مردم کارم خوبه

‫خیلی‌خب