د خپرونې معلومات

Her Legend E12 130910 HDTV H264 720p-iPOP-WITH
د لخوا تبصره riri13
These subtitles fits to all versions of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

تګونه

HDTV
hdtv
720p
720
HD
په خپور شو: 2013-09-12
ډاونلوډونه: 5
د اوریدلو معیوبیت: Yes

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Her Legend

Director Kim, your mom is in the lobby. Where should I escort her?

I'll be right down.

No! Actually escort her up to the seventh floor please.

Yes, I understand.

Director Kim is currently in a meeting right now.

- I'll escort you to the seventh floor. - Thank you.

Hello?

- Where are you? - I'm in front of Shin Hwa group.

I had someone to meet here but I'm going home now.

What is that you want to talk about? Can't you just tell me on the phone?

If you listen to what I have to say, you might be cry for joy.

Come up within ten seconds.

I don't want to go up again.

Can't we just meet in the lobby?

Who do you think cleared your name of the false charges?

- This way please. - Yes.

Mom! I'm glad you came.

I hope I didn't come at a busy time.

I was just about to go home. Your timing is perfect.

- Thank you... let's go mom. - Sure.

- Thank you. - Thank you.

Your father will be home late.

Should we go to some fancy restaurant and have dinner?

Sounds good but you're responsible if dad gets jealous.

Mom you're responsible.

Mom you're responsible.

Mom you're responsible.

Ms. Jung Soo?

Ms. Jung Soo, what brings you here?

Ms. Jung Soo... what's wrong?

Did something happen?

Here, come this way.

Ms. Jung Soo... what's wrong?

What happened?

Just a little while ago...

I saw Director Kim walk out with her mother.

Her mother...

Was Mrs. Woo.

Director Kang.

The person who was adopted by Mrs. Woo...

Was that person Director Kim?

- Ms. Jung Soo... - Answer me!

Was that person Director Kim?

Yes.

You're right.

Why didn't you tell me?

Why didn't you tell me that person was Director Kim?

Ms. Jung Soo... I'm sorry I didn't tell you earlier.

There was a reason... I couldn't tell you because of certain circumstances.

Ms. Jung Soo... Ms. Jung Soo!

Ms. Jung Soo!

Ms. Jung Soo!... listen to what I have to say.

Please calm down and listen to what I have to say.

Ms. Jung Soo, I have to tell you something.

Listen to what I have to say! Please calm down Ms. Jung Soo!

Ms. Jung Soo!... Ms. Jung Soo!

- Ms. Jung Soo! - Eun Jung Soo!

What's going on? Why is she acting like that?

She's going to America?

Why in the world would she go to America?

I bragged how smart Kyung Hee was to someone and...

So she told me to send her to America.

Someone like Kyung Hee could get many scholarships and go to school.

The lady that wanted to adopt you...

Of all the things you've done with her, what was the most memorable?

Why didn't you tell her it was Director Kim in the first place?

I thought it would be best if Director Kim told Jung Soo herself.

- It was my mistake. - The history between those two people.

Doesn't Director Kim already know about it?

She never liked Eun Jung Soo from the first place.

I don't think she knows.

Director Kim never knew.

So Eun Jung Soo knew another person was adopted in her stead?

But finding out that the person is Director Kim, is it that shocking?

You knew from the very beginning didn't you?

That the design wasn't stolen and the fax you had was fake!

In fact, you planted that fax all along.

I think the pasta here is a lot better than the other place we went.

Seo Hyun, what has you so lost in your thoughts?

- Excuse me? - I said the food here is pretty good.

Right? I came here with my staff and they loved it. So I wanted to bring you.

It's been awhile since we've had dinner by ourselves.

It has... I hope you enjoy your meal.

I will, you enjoy your meal too honey.

Kang Min Ki

Were have you been all day to come this late?

It's not like you have anything to do.

Would it hurt for you to make a meal from time to time?

Wait, are you really hurt?

Why are you looking at me like that?

Oh my gosh!

What did I do? What's with the tears?

What is it now? Why are you scolding her again?

I'm not scolding her, take a look at her will you?

She's looking at me weirdly, look at her eyes.

Jung Soo, what's wrong? Did something happen while you were out?

- Uncle. - What is it?

- Uncle! - What's wrong Jung Soo?

I can't help if you don't tell me.

What is it? What happened?

Uncle... do you remember me telling you about Mrs. Woo.

adopting another child instead of me while she was in America?

I do.

But that child...

You knew that adopted child was Kyung Hee all along!

Why didn't you tell me?

No! Even way before that!

When I found out that Kyung Hee was adopted

Why did you hide the fact that it was Mrs. Woo that adopted her!

When they stopped all contact with me, was that a lie too?

That Mrs. Woo would never come out of her coma was all a lie!

Both of you purposely sent Kyung Hee instead of me to America.

Pretending that you were sending her to a relative that lived there.

But you sent Kyung Hee to Mrs. Woo!

Uncle... why did you do it?

Please tell me!

Why did you do that to me? Say something please!

Hey, calm down.

To tell you the truth, Kyung Hee was a better student than you.

She had so much potential but we didn't have the means to support her.

We weren't thinking straight at that time.

Jung Soo, when you have a child of your own, you'll understand why.

You'll understand why your uncle and I made that choice.

Stop with that nonsense!

No matter what I say, there's no excuse.

There's no justification for what we've done.

Jung Soo, don't forgive us.

Until your grudge goes away, resent us! resent us all you want!

No... No...

No... Jung Soo let's go! Let's go to Mrs. Woo right now!

Let's go and tell them the truth.

Then I'll go down on my knees and beg for forgiveness.

Let's go and get back what was rightfully yours.

Let's go.

No!

You can't do that!

Jung Soo.

I was wrong.

This is all my fault.

Kyung Hee did nothing wrong!

She didn't want to go! I forced her to take your place!

You can resent us all you want.

But leave Kyung Hee out of this.

Please have mercy!

I'll do whatever you ask of me!

I'm begging you!

Please have mercy on Kyung Hee!

No aunt... there is no mercy.

Kyung Hee can take everything from me but not Mrs. Woo.

I won't stand for it! I won't!

Mrs. Woo... Not Mrs. Woo!

She can't take Mrs. Woo from me!

Oh... Jung Soo!

Seeing how your aunt talks to you about family matters,

she must really depend on you.

Seo Hyun.

No matter what happens,

tell us any time if there's anything your dad and I can help you with.

I will.

Do you still not feel like your dad and I are your real parents?

What are you talking about mom?

Why would you say that?

Other kids grumble at their moms and even argue with them.

How come you don't do any of that?

You're always polite and courteous.

In a parent-child relationship, you don't have to do that.

It broke my heart thinking you weren't comfortable with us.

I never felt uncomfortable.

You both gave me more than I could imagine. What's there to grumble about?

And I don't understand kids that fight with their moms.

It's so nice just to spend time together, why would you argue?

Mom, do you want to argue with me?

No.

Call me as soon as you see this message.

Jung Soo knows. She knows everything.

Aren't you getting out?

I'm getting out right now.

Mom, you go ahead first. I need to call someone then I'll be right in.

What kind of a call? Come inside and do it.

It'll be quick, I'll be right in.

- Hurry in then. - I will.

Hello? Why haven't you been picking up your phone?

Jung Soo knows that you're the one that lady adopted.

I don't know how she found out!

The whole house is in an uproar.

Do you remember the returned letters I sent to Mrs Woo?

It's because the address that was given to me was wrong.

Did you do that?

The day you went to America, my letters disappeared.

Did you do that too?

When you offered to send me abroad to study,

was it because you were afraid I might see Mrs. Woo again?

You must've had a blast fooling Mrs. Woo.

Did you enjoy mocking me as well?

Not knowing if Mrs. Woo will come out of her coma, do you know how worried I was?

I prayed endlessly hoping Mrs. Woo would not forget me! You know that?

Why did you do that to me?

What did I ever do to you?

I have nothing against you.

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left