Lucifer

Lucifer

د Norwegian ژباړه ډاونلوډ کړئ

1 فصل

د خپرونې معلومات

Lucifer S01E04 720p HDTV X264-DIMENSION
د لخوا تبصره asort

تګونه

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
په خپور شو: 2016-02-25
ډاونلوډونه: 48
د اوریدلو معیوبیت: No

د Norwegian سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Tidligere på Lucifer...

Du er Fyrsten av Helvete for faen.

Jeg er pensjonert, Maze. Jeg har ikke annet enn tid.

Hvordan i alle dager kan du hjelpe meg?

Jeg har evnen til å trekke ut folks forbudte begjær.

Jeg har det. Navnet, hele den Lucifer tingen, og begjær som superkraften din.

Det er mer som en gave fra Gud.

Jeg så at Lucifer gjorde ting jeg ikke kunne forklare.

Er Lucifer en magiker?

Det er det jeg prøver å finne ut.

Du var en gang den lyseste av alle Guds engler.

Og nå, din tid på jorden påvirker deg, kjære bror.

Du endrer deg.

Livet mitt er endring.

-Hva gjør du her? -hvor er eksen din? Detektiv Douche?

Du liker å jobbe sammen med detektiven, gjør du ikke?

Jeg sa det, jeg er god til å straffe folk.

Nei, jeg er best i å straffe slemme folk.

Vel, jeg tror du ikke bare liker å straffe slemme folk.

Jeg tror du begynner å like å søke rettferdighet for de snille.

Han er Djevelen! Han er Djevelen!

Lucifer

God morgen detektiv.

Hva i helvete gjør du her?

-Dekker bordet. -Brøyt du deg inn i huset mitt?

Ja, jeg håper det ikke gjør noe, men jeg laget litt frokost.

Du brukte en evighet i dusjen. Hva gjør du der inne?

Du er utrolig!

Tusen takk, men det er du som burde ta komplimentet.

Du har virkelig holdt ting oppe siden Hot Tub High School, ikke sant?

Jeg vil skyte deg.

Frister. Gjør det. Du husker at jeg er udødelig?

-Har du noe trøffelolje? -Lucifer, kom deg ut av huset mitt nå.

-Vi har ikke spist enda. -Ut.

Trenger vi ikke å diskutere neste sak?

Det er ingen neste sak.

-Hva? -Ut.

-Vi er allerede sene, så la oss dra. -Lucifer!

-Ja. -Hva i Guds navn gjør du her?

Ingenting i hans navn. Jeg er faktisk her for meg selv.

Hadde du og mamma en overnatting?

Nei. Absolutt ikke, nei.

Hva gjør dere karer her uansett?

Hun forlot fuglerapporten sin her.

-Vil du se? -Ikke egentlig.

Her, ta en bit, unge.

Sover du sammen med denne idioten?

Hun har dessverre ikke hatt den gleden, nei.

OK, alle sammen ut. Trixie må på skolen.

Jeg må dra på jobb. Kom igjen, ut, vennligst.

-Nei, nei, nei, du kan ikke kaste meg ut igjen. -Igjen?

Så dette er en vane.

-Ja, sjokkerende, ikke sant? -Nei.

Jeg har aldri blitt kastet ut fra noe sted før i livet mitt.

-Vel, unntatt Himmelen, selvfølgelig. -Greit, greit....

Men kan noen vennligst snu omeletten hvis den ikke allerede er ødelagt?

-Hei, Dan, jeg... -Virkelig, Chloe?

Jeg er skuffet over deg.

Godt, Akkurat, du er her.

-Vi trenger å snakke. -Lucifer, vi har ikke en avtale.

Noe veldig urovekkende skjedde akkurat.

Det er faktisk forferdelig.

For andre gang har jeg blitt kastet ut av en kvinnes hus.

-OK, beklager, Lu.... -Jeg begynner å undres om-

detektiven har en slags biologisk dysfunksjon.

-Lucifer. -Fordi jeg appellerer-

til den virile trangen i alle kvinner.

Klart, du kan sikkert attestere det, ikke sant?

Lucifer, Stopp. Selvfølgelig, betaling først.

Nei...!

Lucifer, dette er George.

George, Lucifer. Lucifer, George.

-Dan, hvis du er her for å refse meg...? -Nei.

Jeg kommer akkurat fra en telefon med løytnanten.

Det er en sak.

Dag fire.

Nede på tre kjøttpinner, en halv flaske vann og 350 kilometer igjen til L.A.

Jeg er ikke sikker på om vi greier det da broren min kjører som en narkoleptisk gammel dame.

Si hei, bestemor!

Nei, det er den eneste maten vår!

Navnet hennes er Lindsay Jolson. Akkurat blitt 22.

Hun ble meldt savnet etter en catering på en Player's Club arrangement.

Players' Club?

Det er en av disse vulgære pickup artistgruppene.

Du vet, de som lærer geek'ene hvordan de blir sexguder.

Har den.

Lindsay var sist sett snakkende med sjefsdrittsekken.

Grunnleggeren, Carver Cruz.

Så han ble avhørt? Jepp, men advokaten hans sto for all snakkingen.

Og uten beviser står vi fast.

Men det er et Players seminar og etterparty i dag.

-Og du må gå undercover der. -Hvorfor meg? Jeg er drapsavsnittet.

Fordi du er vår beste vei inn.

-Er jeg? -Disse eventene er åpenbart-

-ganske ekslusive, og da jeg så gjestelisten gjenkjente jeg ett av navnene.

Jeg antar at mange high-end klubbeiere er invitert.

-Kom igjen. -Nei. Du tuller.

Skulle ønske jeg var.

-Lucifer er på listen? -Ja.

Selvfølgelig er han det.

Hør her, det siste jeg vil er at fyren jeg fant lagende frokost til min halvnakene kone i morges-

-skal tilbringe mer tid sammen med henne, separert eller ikke.

Men... Dette er det beste valget.

Jeg ville ikke spørre, men jeg kan ikke la være å tenke, enn om dette var datteren vår?

Detektiven virker som en meget vakker kvinne.

Antar det, men fremdeles, hun er et menneske. Hvorfor er hun i stand til å motstå sjarmen min?

-Er denne saken på? -Jepp.

Helt klart på.

Det er ikke det at du er redd for at du ikke har makt over Chloe.

Det er det at du er redd for at hun har fått makt over deg, men ingen av delene stemmer.

-Nei? -Nei.

Mennesker har ikke makt over oss. Vi gir dem det.

Du må ta makten din tilbake. Akkurat, sett i gang.

Du sier at ikke er noe spesielt, men jeg tror at du har satt henne på en pidestall.

Du må bli virkelig kjent med henne, vorter og alt.

Jeg er sikker på at hun har noen.

Så avmystifisere henne ved å ta henne tilbake til ditt eget nivå.

Du har rett. Det er ikke henne, det er meg.

Jeg må ta tilbake kontrollen. Jeg må være slik jeg alltid har vært.

-Godt. Så du forstår. -Ja.

Ja. Det virker faktisk åpenbart for meg nå.

-Jeg må ha sex med henne. -Eh... nei, det var ikke det jeg sa.

Neida, du er et geni. Det er jo den beste måten å miste interessen på?

Akkurat. Good-o

-Takk, kjære. -Klart det.

Betaling neste gang, OK?

Navnet hennes er Lindsay Jolson.

Hun har vært savnet i nesten tre dager.

Akkurat, så bare spør meg en gang til. Lucifer, det er en jente som er savnet.

Det er ikke bare hver dag noen kaster deg ut av huset sitt, og så ber deg på date 3 timer senere.

Det er ikke en date. Det er en jobbsak.

-Vil du hjelpe meg eller ikke? -OK.

Men bare fordi det sammenfaller perfekt med min egen plan.

Og hva er den planen? Å ha sex med deg, selvfølgelig.

OK.

Vent, du og jeg... Vel, det er ingen du og jeg.

Det er en profesjonell situasjon,-

-og jeg bare trenger deg... -Se, du trenger meg.

-Departementet trenger deg, fordi du er den ene... -Jeg er den ene?

På listen til den Player tingen. Du er ganske søt når du er stresset.

Jeg er ikke stresset. Jeg er kvalm.

Nå rødmer du; Jeg vil si at jeg gjør fremskritt.

OK, la meg gjøre meg selv godt forstått.

Jeg vil aldri, aldri, aldri ligge med deg.

Aldri.

OK? forstår du det?

-Spiller vanskelig å få, jeg liker det. -Når Helvete fryser, Lucifer.

-Jeg kan faktisk ordne det. -Kom deg ut i bilen.

Hallo.

Værsegod, Mr. Morningstar. Takk, kjære.

Og her er noe annet du kanskje vil trenge.

Takk, det kan bli nyttig. Tilgi meg ordspillet.

Har du akkurat nummeravsluttet navnemerkejenta?

Bruk dette klokt. Bare hyggelig.

Jeg kan ikke tro deg.

Ikke vær redd, detektiv. Jeg er mer som en fotmann.

-Straks du sier ordet, så er det din tur. -Du har aldri blitt avvist av en kvinne før, vel?

-Nei. -Få hendene dine av meg!

-Jeg vil snakke med Carver Cruz! -Jeg må be deg forlate stedet nå, sir.

Carver! Carver, kan du høre meg?

-Det er den savnede jentas bror. -Hva gjorde du med søsteren min?!

-Kom ut hit, din feiging. -Det er OK, jeg tar denne.

-Jeg kjenner han. -Nei, det gjør du ikke.

Beklager. Han må forlate området.

-Jeg tror ikke det blir nødvendig, offiser. -Dessuten, er ikke dette ganske kjedelig?

Det er flere nydelige damer som vandrer rundt der ute.

Hvilken av dem begjærer du?

Deg. Jeg er homofil

Akkurat. Jeg er redd dansekortet mitt er fullt med denne.

Men oddsene er helt klart i din favør der ute. Sannsynligvis ikke for samme lag, men du vet aldri...

Så kom igjen. Gå på og erobre. Jeg vet du vil.

Ja.

Akkurat. Avgårde med deg.

Du er broren til Lindsay. Hvordan visste du det?

Fordi hun er purk.

Flott. Si det høyere. Jeg tror ikke at alle hørte deg.

Akkurat. Beklager, ja, vi er undercover her-

-for å finne ut hva som skjedde med søsteren din.

Hvis du kan hjelpe meg så vil jeg fortelle deg hva som skjedde.

-Carver drepte henne. -Drepte henne? Er du sikker på det?

Nei, men... jeg kjenner søsteren min.

Hun er en god person. Hun er så søt.

Hun ville ikke bare stikke av. Hun er ikke engang fra L.A.

Jeg er alt hun har her. Hun er alt jeg har.

Kevin, jeg lover deg at hvis noen her har skadet søsteren din, så vil jeg finne dem.

Og straffe dem. Etter ønsket metode fra deg.

Grundig pisking. Få de gamle nøttene i en skrustikke....

OK, Tid for å dra nå.

La oss håndtere dette og hvis vi hører noe så tar vi kontakt.

OK. Takk.

Vi har denne.

Du må innrømme at vi er et ganske bra team.

Hvis du ikke var så seksuelt oppdemmet, ville vi hatt tenning på alle sylinderne, vil jeg si.

Jeg antar at du har lært de fleste trekkene dine på arrangementer som dette.

Jeg har aldri tidligere vært på noe som dette.

Jeg trenger absolutt ikke noe hjelp med å få kvinner i senga.

Til...

Ble du slått i hodet da du var liten?

Nei?

Vi er biologiske maskiner. Vi... er krigere.

More Norwegian subtitles for Lucifer

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left