Halo

- Kau tim Bravo? - Kabut datang, komunikasi terputus.

Gangguan dari relai.

Para Covenant itu sudah ada di sana,

di Sanctuary sebelum mereka menghancurkan planet itu.

Perez.

Jika rencananya adalah menghancurkan planet, kenapa harus mendudukinya terlebih dahulu?

Siapa orang ini?

Tn. Ackerson adalah pengganti Dr. Halsey.

Menurutmu apa yang mereka kejar?

Kurasa mereka berlatih untuk sesuatu yang lebih besar.

Dia menyuruh kami mengawal tim teknologi dalam misi perbaikan.

Apa yang dia ingin kalian perbaiki?

Relai komunikasi mati entah di mana.

Jadi mengapa mengirim tim Cobalt?

Katakan saja pada mereka apa yang akan mereka hadapi. Beritahu Cobalt.

John, aku tak pernah menyetujui metode Halsey.

- Sistem Cortana... - Tidak.

- Tak pernah dimaksudkan... - Kau bawa dia.

Aku tak bisa mengizinkan Tim Silver

untuk melakukan operasi tempur.

Kau seharusnya tetap bersamaku.

Sebagai ganti suaka,

orang-orang ini tunduk pada layanan kontrak.

Aku tak tahu bagaimana hal itu terjadi,

tapi keluarga lain, mereka tidak takut padamu.

Aku punya sesuatu yang kau inginkan!

Sebuah hadiah, Catherine Halsey.

Aku tahu di mana dia berada.

Antares, apa yang kau lakukan?

Soren-066? kau ditahan.

Satu-satunya yang diinginkan monster itu

agar kau mengetahui

bahwa tak ada yang bisa kau cintai

yang tak bisa dihilangkan.

Kau percaya padaku sekarang, bukan?

Selamat siang.

Dua kue teh matcha, dua kacang macadamia, dua kue...

Dan teh nektarin biru.

Itu favoritku.

Bukankah itu indah?

Habitat aslinya di Bumi.

Dalam tujuh bulan, bunga jeruk

seharusnya berubah menjadi buah merah besar,

lalu ketika kau menggigitnya,

bijinya langsung muncul, muncul, muncul di mulutmu

seperti balon kecil berisi jus.

Aku juga punya ini.

Menurutku ini semacam permainan.

Kau sudah memilikinya.

Tidak apa-apa.

- Maukah kau mengajariku? - Ya.

Tapi pertama-tama aku ingin kau melakukan sesuatu untukku.

Tentu saja.

Aku ingin kau memberi tahuku apa yang terjadi ketika kau pergi dari sini.

Apakah itu sebuah masalah?

Aku tak tahu apa aku boleh mengatakannya.

Aku yakin semuanya baik-baik saja.

Ada ruangan lain.

- Ruangan seperti apa? - Yang besar.

Aku tak tahu kau menyebutnya apa.

Apa yang dilakukan bidak ini?

Itu memungkinkan para pemain untuk bertaruh pada hasilnya.

Lalu apa yang terjadi?

Kami berebutan untuk melihat pertama kali?

Tidak, apa yang ada di balik ruangan itu?

Ada lorong.

- Lanjutkan. - Ada banyak pintu.

Ada apa di balik pintu?

Aku tidak...

Aku seharusnya tak melihat.

Siapa yang menyuruhmu untuk tidak melihat?

Orang itu. Aku akan gulir dadunya.

Ceritakan tentang dia.

Kau akan menyukainya, dia sangat baik.

Dialah yang mengirimimu semua hadiah.

Aku ingin kau memberitahuku tentang pria itu.

- Hidungku berdarah. - Aku tahu.

Katakan padaku seperti apa rupanya.

Aku merasa tidak enak badan.

Katakan padaku namanya.

- Aku ketakutan. - Aku tahu.

Pria itu, namanya.

Namanya!

Katakan padaku namanya.

- Apa yang sedang kau lakukan? - Latihan.

Kau dengar apa yang dikatakan Chief.

Berapa lama lagi kau akan meneruskan ini?

Mereka bilang aku siap berangkat.

Kau bisa bicara dengan Ackerson, luangkan waktu,

- mendapat kesempatan untuk... - Waktunya, untuk apa?

Untuk menyembuhkan.

Aku bahkan tak menyadarinya hampir setiap hari.

Kita berdua tahu itu tidak benar.

Aku seorang Spartan, Kai.

Kita sedang berperang.

Kau bisa memasukkan pellet-mu kembali.

Itu akan membantu mengatasi rasa sakitnya.

Mereka harus menembakku terlebih dahulu.

Berapa lama kau berencana menatap benda itu?

Ackerson berpikir ada yang salah dengan diriku.

Aku tak pernah berpikir akan merindukan Halsey.

Sepertinya mereka tidak mempercayai kita.

Kau?

Aku apa?

Menurutmu ada yang salah?

Baru enam bulan berlalu...

sejak mereka mengeluarkan Cortana dari kepalamu.

- Bukan itu. - Lalu apa itu?

Aku mengenalmu, John.

- Kita lebih dari sekedar... - Aku melihat dia.

Siapa? Kau melihat siapa?

Makee, di Sanctuary.

- Makee sudah mati. - Aku tahu.

- Aku sendiri yang menembaknya. - Aku tahu itu.

Oke.

Apa yang sedang kau lakukan?

- Apa? - "Bersiap."

Mengapa kau mengubahnya?

Menurutku itu artinya...

Mereka masih di luar sana. Mereka belum kembali.

- Kau tahu itu kan? - Dimana Cobalt?

- Dengar, aku hanya melakukan pekerjaanku. - Apa yang sedang terjadi?

Itulah yang kami coba cari tahu.

Apa yang terjadi dengan Kobalt?

Aku tidak tahu. Mereka memberitahuku

untuk mengganti papan, jadi aku mengganti papannya.

Siapa yang menyuruhmu mengubahnya? Keyes, Ackerson?

Kembalikan itu.

Berikutnya.

Clive, kita dapat satu.

Terima kasih, terima kasih.

Ayo.

Itu bukan milikmu.

Tapi kau milikku.

Kau terikat kontrak dengan Spiffs.

Kurasa tidak.

Tag-mu mengatakan sebaliknya.

Hei, berhenti!

Jatuhkan senjatanya!

Pergi ke gang!

Berhenti, dia di sini!

Dia disini!

Minggir!

Dia di sana. Ke pembuangan! Ayo!

Diam. Kau dengar itu?

Ambil sisi itu.

Dasar binatang.

Jadilah gadis pintar.

Ruby Ann membeli kru Soren. Dia tak akan kembali.

Clive?

Dasar jalang licin.

Itu mengecewakan. Sekarang aku tak akan melakukannya dengan cepat.

Berhenti.

Aku bilang berhenti.

Seberapa buruk?

Tak apa.

Dasar brengsek.

Berperang sepanjang hidupmu,

terkejut ketika kau jeda.

- Biarkan aku membantu. - Tidak disini.

Aku dapat merekomendasikan agar mereka menarikmu.

Dan aku bisa membunuhmu.

Itu dia.

Tenang, tak ada yang melihat.

Bagaimana kau tahu?

- Itu sakit? - Tidak.

Keparat!

- Bersikap baiklah. - Jangan biarkan mereka melihat.

Aman, ada aku.

Terima kasih.

Kau tahu kau tak bisa melakukan ini selamanya.

Spartan tak pernah mati.

Aku serius.

Ada hal lain yang harus dilakukan,

cara lain untuk hidup.

Kau pernah memikirkan hal itu?

Pikirkan tentang apa?

Hidup tanpa semua omong kosong Spartan ini.

Maksudmu kehidupan yang tak ada masalah?

Louis, maafkan aku, aku tidak...

- Tak apa. - Aku tak bermaksud...

Aku tahu cara berpikir kalian.

Aku pernah menjadi kau.

Kau hebat.

Kau yang terbaik.

Tak usah memujiku.

Tapi itu benar.

Kuharap kau berada di luar sana bersama kami.

Ya, aku juga pernah menginginkan hal itu.

Apa yang berubah?

Kau tak akan mengerti.

Di mana Tim Cobalt?

Kau ingin minum?

aku tidak minum.

Tentu saja tidak.

Bagaimana dengan makanan? Apakah kau makan?

Apa yang terjadi dengan Cobalt?

Apakah mereka masih hidup?

Sejauh yang kutahu, Spartan tidak pernah mati.

Izinkan kami untuk bertindak, atau aku akan mencari seseorang yang mau.