The Thing About Pam

PERUSTUU TOSITAPAHTUMIIN

27. joulukuuta. Sää on kirkas ja kylmä.

Hiljaiseen missourilaiskylään on asettunut -

kiireetön ja tyytyväinen tunnelma.

Tämä on huomaamaton pikkukylä.

Sellainen kylä, joka ei herätä huomiota.

Kylän nimi on Troy.

Päivämäärä on 27. joulukuuta 2011.

Tämä ilta herättäisi huomiota.

Troy oli päätymässä otsikoihin.

Kuollut nainen lattialla oli Betsy Faria.

Oli ilmeistä, että hänen ranteensa oli viilletty auki.

Hänen niskassaan oli yhä keittiöveitsen terä.

Viereisessä keittiössä -

Betsyn aviomies, Russ, puhui hätäkeskuksen kanssa.

Russ kuulosti hysteeriseltä.

Ehkäpä liiankin hysteeriseltä?

Palasin juuri kotiin ystäväni luota.

Vaimoni on tehnyt itsemurhan.

Hän makaa lattialla.

Karmiva ja yleinen tarina.

Kuollut vaimo ja surua teeskentelevä aviomies.

Suoraviivainen tapaus.

Syyllisen arvaaminen on helppoa.

Jos olettaisit, että Sumac Driven murha -

oli Russ Farian kädentyötä,

olisit väärässä.

Kohtalokkaasti väärässä.

Tässä on Pam Hupp.

En voi tunnustaa tehneeni sellaista, mitä en ole tehnyt.

En ole sellainen ihminen.

He eivät tunne minua.

Olen liikenainen.

Teen jatkuvasti liiketoimia!

Myyn kiinteistöjä voitolla. Olen hyvin menestynyt!

Olen yhteisöni tukipilari!

Hän on yhteisön tukipilari!

Kiitos, Jer. Mainio veikko.

Olen paljon muutakin.

Olen rakastava perheenäiti.

Mark on aviomieheni.

Hänestä olen ratkiriemukas.

Travis-pojallani on oma asunto.

Minä rahoitin sen.

Sarah on ensimmäisestä liitostani.

Muikku!

Emmekö olekin upea näky?

Olin vähällä unohtaa äitini. Shirley.

Kevyet mullat. Huolehdin hänestä loppuun saakka.

Kuten myös Betsystä. Hän oli paras ystäväni.

Bets kärsi syövästä, mutta minä selviydyin siitä.

Kaipaan sinua, Bets.

Betsyn kohtalo koetteli myös minua.

Kovemmin kuin muita.

Paitsi Betsyä itseään.

Vaikka kaikki puhuvat yhä minusta,

he tietävät, että syypää oli aviomies.

Kuulitko hätäkeskuspuhelun?

Hän teeskenteli!

Miksi ongelmat sälytettiin minun harteilleni?

Hoidin hänen pikkumaisia tyttäriään.

Ja hänen äitinsä... Luojan tähden.

Mutta oli ilo auttaa häntä.

Ja nyt tilanne on tämä.

Vain koska olin Betsyn hyvä ystävä.

Ystävä. Uskottu.

Hyvänen aika sentään.

Hän voisi kertoa melkoisen tarinan.

"HÄN ON HYVÄ YSTÄVÄ"

27. JOULUKUUTA 2011

Haloo? -Mitä kuuluu?

Tuonko muutaman tuliaisen, kun palaan takaisin?

Tällä kertaa kemoterapia sujui hyvin.

Oloni on varsin hyvä.

Olen iloinen puolestasi!

Muistelin huonoa päivääsi, jonka koit aiemmin.

Kun pelasit hoidon jälkeen tennistä.

Rasitus oli liian suuri.

Oksennusten siivoaminen kentän pinnasta vei tunnin.

Se ei saa toistua äitisi luona.

Kaikki on kunnossa, Pam.

Perheeni on läsnä. -Siitä olenkin huolissani.

Kohtaat viruksia. Leukosyyttitasosi on matala.

Syötän Markin ja Travisin. Sitten voin hakea sinut.

Voinko tarjota paluukyydin? -Onko se Russ?

Hän voisi keskittyä peliinsä. Huolehdin sinusta.

Jos haluan lähteä kotiin,

hän hakee minut pelinsä jälkeen.

Ajan mielelläni!

Saavun illallisen jälkeen tarkistamaan vointisi.

Juo paljon vettä. Nähdään pian.

Pam?

Leikitkö karatemunkkia?

Olen munkki, jolla on taivaalliset voimat.

KELLO 16.04

Arkipäiväiset hetket.

Ostamme juomia.

Käymme kaupoissa.

Tunnistamme jonkun kasvot.

Kirsikka on loppunut!

Jer?

Anteeksi, Pam.

Ole hyvä. -Kiitos.

Hei, Dave!

Myöhäiset jouluonnittelut! -Samoin sinulle, Pam.

Kiitos. Oliko pukki antelias?

Ei, mutten ollut myöskään kiltti.

Ehkä hän tuo seuraavaksi naisystävän.

Pilailetko? Naisen tarvitsee vain nähdä sinut -

virkapuvussasi.

Mikä on pienten tekojemme tarkoitus?

Se voi paljastaa kaiken.

Ja tämäkin.

Näkemiin!

Nämä pikkuseikat -

voivat todistaa syyttömyytesi.

Jotkin seikat Troyssa ovat itsestäänselvyyksiä.

Historiallinen keskusta.

Talvipakkaset ja turvallisuus.

Niihin ei totisesti lukeudu murha.

Kemoterapiahuoneet ovat pieniä.

Ihmiset vievät kaiken tilan.

Minun on pakko seistä. -Kipeän jalkasi varassa?

Vain koska Bobbie on hänen äitinsä ystävä.

Kaikki pitävät Bobbiesta, sillä hän on teksasilainen.

Ei Teksas ole mikään Ranska.

Miksi vaikuttuisin siitä, että Bobbie on Teksasista?

Hän haluaa, että Bets yöpyy äitinsä luona.

Haetko silti Betsin? -Kyllä.

Soitatko minulle, kun olet vienyt Betsyn?

Se on aikomukseni.

17.30

Onko hän valmis? -Pam?

En tiennyt, että palaat takaisin.

Bets pyysi sitä.

Hänen on päästävä nukkumaan.

Kaikki voittavat. Saan lisätietoja Teksasista.

Esimerkiksi grilliruoistanne.

Missä takkisi on?

En tiedä.

Betsy on pelaamassa.

Ottaisitko drinkin?

Toki. Voin odotella hetken.

Voin ottaa takkisi.

Näin on hyvä. Voitte pelata peliänne.

Berserkkini äityy Adrenaliiniraivoon.

Plus kolme hyökkäysvoimiin. Se lyö Entropian lordia.

Et voi hyökätä Entropian lordin kimppuun.

Hänhän on jumala! -Haluatko tehdä niin?

Kyllä! Minä hyökkään.

Kuulit, mitä hän sanoi. Kaikki liikkuivat -

väistääkseen varman kuoleman.

PAM ILMESTYI ÄITINI LUOKSE. HÄN VIE MINUT KOTIIN.

Annahan se tänne.

Ross otti meistä jouluaamuna kauniin kuvan.

Hän opetteli käyttämään ajastinta.

Kunpa hän ei tupakoisi sisällä.

Vaikka vointisi on heikko?

Kuinka pelinne sujuu?

Voimme jo lopettaa tältä illalta.

Odota!

Luulin, että yövyt kanssamme mummon luona.

Pam ajoi pitkän matkan.

Nähdään huomenna, muru.

Tuo iso säkkituoli on mainio.

Isoäitini antoi sen joululahjaksi.

Sen nimi on "Lemmenpesä".

Siinä on jokin tahra.

Huomasin sen, kun tulin sisään.

Valkoinen on arka väri.

Vedetään nämä jalkaasi.

En ehtinyt halata sinua!

Säästetään se huomiseksi, äiti!

Näkemiin, Janet!

On vaikea tietää, milloin hyvästely on tärkeä hetki.

Kuka olisi uskonut, että hyvästit jäivät viimeisiksi?

Voisitko hidastaa vauhtia? Meillä ei ole kiire.

Ajoinko minä ylinopeutta?

Hups.

Mikä on pimeänäön vastakohta?

Minulla on nimittäin se.

Russ olisit voinut kyyditä minut.

Katsotaan elokuva kotonasi!

Päivä on ollut pitkä, Pam. Olen väsynyt.

Hyvä on.

Entä TV-ohjelma?

Rakkaiden seuraan ei kyllästy koskaan.

Tiedän, mitä tarkoitat.

En näe Mariahia riittävän usein.

Hän asuu nyt äitini luona.

Mutta koulupiiri on paljon parempi.

Kun on kyse minusta ja lapsista,

haluan sinun tietävän, että Russ on ollut herttainen.

Tiedän, ettet ole hänen suurin ihailijansa.

Hän on tolaltaan.

Minäkin olen tolaltani.

Siksi on hyvä, että sinä varjelet meitä.

Autat tyttäriäni, kun...

Kun...

En halua, että he kärsivät.