My Only One (하나ë¿ì¸ 내편)
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
= قسمت 50=-
...دوران به کسی نگفتی
که من بهت زنگ زدم
حتی به یو جین
نه به هیچ کس نگفتم
ولی مادر بزرگ موضوع چیه؟
.دوران
جا نخور
.دوران
...پدر واقعیت
زنده است
چی؟
...پدر واقعی من
زنده است؟
.مادربزرگ
منظورت چیه؟
...هزار بار تردید کردم
که یانو بهت بگم یا نگم
اما اگه عمل خوب پیش نره
و من بعد از مرگم پشیمون بشم که بهت نگفتم
بخاطر همین میخوام بهت بگم
.مادربزرگ
...پدر و مادر من
چندین سال پیش فوت شدن
نه اینطور نیست
فقط مادرت فوت کرد
پدرت هنوز زنده است
...شما
جدی میگی؟
.بـله
...اما شما از کجا
پدر منو می شناسی؟
وقتی بچه بودی
پدر مادرت خونه من زندگی میکردن
بعدش هم که پدر خوندت اومد تو رو با خودش برد
اینطوری شد که من هم پدرخونده تو شناختم
هم پدر واقعی تو
.مادربزرگ
...الان بابای واقعیم
کجاس؟
اما بابات گفت
...اگه قرار باشه به تو بگه
ترجیح میده ناپدید بشه
..گفت یه جایی میره
که دیگه دست هیچکس بهش نرسه
.مادربزرگ
چی داری میگی؟
پدر من کجاس؟
پدر من کیه؟
شما گفتی زنده است مادر بزرگ
پس دوران
بهم قول بده به هیچ کس نباید در این مورد بگی
حتی به شوهرت یا یوجین
مخصوصا به مادر خوندت که اصلا نباید بگی
بهم قول بده
فقط در این صورت می تونم بهت بگم
قول میدم
به هیچ کس نمی گم
حتی بمیرمم نمی گم
باشه
دوران
...پدر واقعیت
تو عروسیت بود
کنارت بود
...چی
چی گفتی؟
!تاکسی
همه چی رو بهم بگو
هر چی که میدونی
اسم پدرم چیه؟
اسمشو بگو
اسمشو نمی دونم
فقط میدونم فامیلش کیم بود
ولی خوب یادم نمیاد
من همیشه بابای دوران صداش میزدم
به جای اینکه اسم شو صدا بزنم
با اینحال
قیافه شو کاملا یادمه
...من تو بازار دیدمش
باهاش حرف زدم
مطمئنم تو عروسیت اونو دیدم
مطمئنید؟
بله مطمئنم
اون کنارت بود مطمئنم
کنار من؟
امکان نداره
.مادربزرگ
...فکر میکنی
اگه عکس شو ببینی بشناسی؟
البته
آقا میشه لطفا سریعتر برونی؟
حتما
خوب فکر کن
اون یهمرد گنده است چطور ممکنه از زنها خوشش نیاد؟
اصلا منطقی ـه؟
وا چش شد باز؟
اونی تو اتاق گوری چکار میکنی؟
خوب کاری نمی کنم
رو میزش خیلی شلوغ پلوغه
می خواستم یه کم مرتبش کنم
پشتت چی قایم کردی؟
بذار ببینم - نه نه هیچی نیست -
برش گردون
وای خدا
...اونی گوری به این دلیل
به زنها علاقه ای نداره
حالا چکار کنیم؟
نه اینطور نیست
با هم دوستن مگه چه اشکالی داره
راستشو بخوای
هر چقدرم بخوای این موضوع رو قایم کنی
واقعیت عوض نمی شه
...پرستار کیم همونی که تو درمانگاهش کار میکنه گفت
...پرستار پارک هر کاری کرده
نتونسته گوری رو از راه به در کنه
حتی یه بارم بهش درست نگاه نکرده
پرستار پارک گفت؟
آدم بالاخره یه بار که باید نگاه کنه
اما اون حتی یه بارم بهش نگاه نکرده
...بخاطر همین پرستار پارک دیگه
رفت واسه خودش دوست پسر گرفت
بیچاره گوری خودش تنهایی داره رنج میبره
پرستار پارک بیا اینجا
سلام ، چرا تشریف نمیارید داخل؟
خب ...من
می خواستم خصوصی یه چیزی ازت بپرسم
بفرمایید خانم
...خب
ببخشید که اینو می پرسم
...اما
...احتمالا میدونی
گروی من با کسی قرار میذاره یا نه؟
چی با یه دختر؟
...خوب دارم می پرسم یه وقت
با دخترها که مشکلی نداشته باشه
...چون قراره پسرم بره
سر یه قرار بدون آشنایی
گفتم مبادا یه وقت پای زن دیگه ای وسط باشه
خب
...تا حالا دیدی گوری
تماسی از یه خانم داشته باشه؟
...یا
یا دیدی پشت تلفن با یه خانم حرف بزنه؟
نه تا حالا ندیدم
اصلا؟
حتی یه بار؟
حتی یه بارم ندیدی؟
نه خانوم
من بیشتر از سه ساله یاهاشون کار میکنم
اما تا حالا ندیدم با خانمی صحبت کنه
یا به خانمی زنگ زده باشه حتی یه بار
که اینطور
میدونید منشی کیم کجاس؟
منشی کیم؟
دفتر نیست؟ کجا رفته؟
گزارش تحقیق بازاریابی دست ایشونه
و ماباید اونو بدیم به آقای رئیس
بخاطر همین منشی یانگ فوری اونو خواسته
اما نمی تونیم باهاش تماس بگیریم
گفتم شاید با شما تماس گرفته باشه
پس لطفا شما سعی کنید باهاش تماس بگیرین
پس با اجاره
منشی هونگ
ببینم هنوزم از من دلخوری؟
می بخشید
تقصیر خودمه که جلو شما کم آوردم و باختم
بخاطر همین گاهی از خودم دلخور میشم
لطفا منو درک کنید
یعنی کجا رفته؟
تلفن مشترک مورد نظر خاموش میباشد
لطفا پیام بگذارید
چی؟
تلفنش خاموشه؟
یعنی چی شده؟
دوران؟
این وقت روز تو خونه چکار میکنی؟
چی؟ الان منو نادیده گرفت؟
وای خدا باورم نمیشه
یعنی کی بوده؟
کدوم بابامه؟
منشی کیم
اینقدر منو دست کم گرفتی؟
این چه رفتاریه با مادر شوهرت؟
...چطوری تونستی منو نادیده بگیری
صاف بیای تو اتاقت؟
اینقدر بی ادب بودی؟
مادر معذرت میخوام
یه کار فوری داشتم
اصلا صدای شمارو نشنیدم
...پس چرا آلبوم عروسی دستته
کار فوری که میگی آلبوم عروسیته؟
...خب
واقعا معذرت میخوام مادر
واقعا یه کار ضروری بود
می بخشید
اوه هی دوران
...خاک عالم این دیگه چی بود
واقعا از مادرشوهرش ترس نداره؟
اصلا باور نمی کنم
مادر چی شده؟
My Only One subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for My Only One
- My Only One E105-E106 END KOreanDream · 23 downloads · 2019-03-18
- My Only One E103-E104 KOreanDream · 21 downloads · 2019-03-17
- My Only One E101-E102 KOreanDream · 32 downloads · 2019-03-10
- My Only One E99-E100 KOreanDream · 20 downloads · 2019-03-09
- My Only One E97-E98 KOreanDream · 20 downloads · 2019-03-03
- My Only One E95-E96 KOreanDream · 26 downloads · 2019-03-02
- My Only One E93-E94 KOreanDream · 19 downloads · 2019-02-24
- My Only One E91-E92 KOreanDream · 20 downloads · 2019-02-23
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.