Smallville

Здравей - Здравей

Какво правиш в Метрополис?

- Дойдох за резервни части за трактора на баща ми, След това получих твоя СМС, така че

Ти донесох храна за мозъка

Не помня да съм ти изпращала СМС...

Това чоу-мейн ли е?

Да

Над какво работиш?

А, нищо особено, домашна работа по астрономия.

Числа и уравнения и други подобни, От които засега нищо не разбирам, но се старая да разбера

Чоу-мейн

Да, това беше пред вратата ти

Хм, странно

Дай да го отворим.

"Това е за новата ти специалност. Мисля, че ще ти бъде интересно. Лекс..."

Лекс ти праща подаръци?

Добре ли се чувстваш?

Просто драскотина

Това е парче метеорит

Такъв досега не съм виждала

- Ще тръгвам. Баща ми сигурно чака резервните части.

Здравей...

И до скоро...

- Какво става, дезодорантът ми ли се е изпарил? Защо той така избяга

Нямам понятие

Навярно, Кларк не е във възторг от геологията

Какво искаш?!

Ало?

Кларк, аз знам, кой си ти

Смолвил Сезон 5, Епизод 7 "Отломък"

- Малко му е това, че владее половината Канзас. Сега иска да ни учи

Как да живеем

Джонатан

Знам, че сенатор Дженнингс те помоли да участваш в изборите след като той се отказа

Но няма да ти позволя да рискуваш здравето си.

- Скъпа, чувствам се чудесно. Не, наистина.

Избори през януари

Кампания по това време на годината... Кой знае, как ще ти се отрази този стрес на здравето ти

- А да видя, как Лекс Лутър става сенатор? Този стрес определено ще ме убие.

- Ако се захванеш с изборите, Репортерите ще започнат да душат около теб.

Какво ще стане, ако узнаят тайната на Кларк?

Струва ми се, че някой вече е разбрал...

Кларк, какво е станало?

- Някой ме преследваше по пътя от Метрополис до вкъщи

Ти видя ли кой беше?

- Не. Когато се върнах на пътя, вече нямаше никого там

А след това позвъниха по мобилния и някакъв странен глас каза: "Аз знам, кой си ти"

Слушай, Кларк

Най-доброто в момента е да се заемеш с обичайните ти задачи.

Не извършвай нищо необяснимо.

Ако тези хора се опитват да разкрият нещо за теб, то ще следят всяка твоя крачка

Не им давай и най-малкия повод за подозрение.

Брут и Цезар

Исус и Юда

Всички те отначало са били приятели. И какво се е случило?

Единственното, на което учи историята -

Даже и най-могъщите хора могат да бъдат предадени то тези, на които най-много са се доверявали.

Причината за предателството, така интересна за историята, всъщност е много проста:

Двуличието на човешката природа.

Уроците ли станаха по-кратки или аз се задържах?

"Аз знам, как да те убия"

Кларк...

Всичко наред ли е? Ти като че ли нервничиш.

Нещо странно се случи току-що в аудиторията.

А вчера... един джип се опита да ме изблъска от пътя

Черен, нали?

Да, Вие откъде знаете?

Мисля, че той ме преследва.

Вие не знаете ли защо?

- Е, тук ние ловим риба в мътна вода. Може акулата най-накрая да е излязла на лов

Лекс

Не подозирах, че той ще отиде толкова далече.

Извинявай, че те забърках в това.

Ще отида и ще поговоря с него.

- Не, почакай. Първо трябва да изясним това той ли е.

Как ще направим това.?

Аз записах номера.

Знаеш ли някого, който би могъл да изясни на кого е регистриран?

Моята приятелка Клои може

- Ще се свържа с охраната на градчето, може да имат запис за този джип.

Благодаея

- Слушай, Кларк, каквото и да ни се случи, сега сме заедно. Помни това. ОК?

Колко време ще е необходимо за това?

- Ще получим отговор по факса след няколко минути

- Басирам се, че този джип е регистриран на Лутъркорп

Не знам, Кларк

- Лекс не е излязъл от училището за злодеи на Руб Голдберг

Т.е. такъв начин за нападение не в стила му.

Ние можем да изясним това

Отивам да проверя факса.

"Ново съобщение"

"Никакви тайни" Лайнъл Лутър

Така, Кларк, ние имаме проблем

- По данни на Управлението на Транспорта твоя загадъчен джип не е регистриран.

Сигурен ли си, че номерът... - Ти получаваш писма от Лайнъл Лутър?

Четеш ли ми пощата? - Просто отговори на въпроса ми.

- Аз работя в Дейли Планет и ми се налага да общувам с куп хора

Включително и с морални изроди от типа на Лайнъл Лутър

Какво си му разказвала за мен?

- За какво говориш? Нищо не съм му разказвала

- Трима човела в Смолвил зная моята тайна: мама, татко

И ти

И ти реши, че съм разказала за теб на Лайнъл?

Кларк, никога няма да постъпя така.

Как можах да ти се доверя?

Не съм говорила нищо.

- Плащам Ви за резултати, Гриф, а не за извинения. Изработете ги.

Ще Ви звънна отново.

Не е ли удобно?

За теб винаги е удобно.

- Исках да ти благодаря за метероита, който ми изпрати. Това...

Това е удивителна находка. С удоволствие ще го изучавам.

Какъв метеорит?

Мм... Сребрист метеорит

- Звучи интригуващо, но аз никога преди това не съм виждал сребрист метеорит

Аз не съм ти изпращал, Лана

Там имаше бележка от теб.

- Някой си играе с теб. Защото аз нищо не знам за това.

- Точно така, както не знаеш нищо и за кораба, който се приземи в метероитния дъжд?

Това е друго. - Защо?

Защо е друго, Лекс?

- Защото има врати, които не можеш да затвориш, ако веднъж ги отвориш

Благодаря

Това мъдрост от китайска сладка ли е?

Просто искам да обясня...

Че каквото и да съм направил

То всичко е било, за да те защитя.

На мен не ми е необходима защита, Лекс

На мен ми е необходима истината.

Тогава ще ти покажа нещо

Той съществува..

Да, съществува

- И аз искам, да ми помогнеш да вляза вътре.

И да разбера с какво точно си имаме работа.

Трудещият се американски фермер

Вече виждам плакатите на изборите.

Естествено, не в телевизионна реклама Като се има в предвид Вашето финансово положение

Слушайте,

Не зная, как сте разбрали, планирам да участвам в изборите за сенат.

Но ако сте дошли, за да ми окажете натиск...

- Не, напротив, аз съм тук, за да Ви предложа поддръжка.

Необходима Ви е солидна парична сума и дух за победа на изборите.

Вие имате повече от

да кажем така, превъзходен противник.

Така че Вие искате да ме подкрепите за сената?

За да се противопоставя на сина Ви? Защо Ви е това?

Лекс е изключителен млад човек.

И има изключителен апетит към властта.

И ако неговата първа битва на политическата сцена се окаже успешна

То боя се, че това така ще му допадне, че няма да спре, докато не завладее целия свят.

Явно крушата не е паднала далече от дървото.

- Зная, че Вие не ми се доверявате, Джонатан. Имате причини за това

Но аз Ви моля да приемете моето предложение.

Знам за Кларк

Клои Съливан ме снабди с цялата необходима информация

За неговата истинска природа.

За силите, които притежава.

Знам, че е уязвим Пред криптонити.

Приемете моето предложение.

И Ви гарантирам място в сената.

А какво ще стане, ако не приема предложението?

Истината за Кларк ще изплува при всички случаи

Разликата е само в това, с какви методи ще го изследваме

Той може да се почувства желан гост, а може да бъде разпънат, както лабораторна мишка

Изборът е Ваш

Толкова е гладка...

Като течност

- Тази повърхност е без каквото и да е триене.

Поне това можаха да изяснят моите експерти.

Ти си го изучавал цялото това време

А ме накара да мисля, че ми се е сторило в този ден

Че не съм била на себе си.

- Не исках да изпитвам твоята психика, Лана, аз само исках да те защитя.

- Ти повтаряш това постоянно, Лекс. Но от какво?

Този кораб

Е едно от най-важните открития в човешката история

Някои биха убили и за много по-малко

Сега, когато знаеш истината и ако нещо се случи с теб.

Аз никога няма да си го простя.

Защо реши да разкажеш?

Не мога повече да те лъжа.

Това ли е истинската причина?

Или защото твоите учени не могат да разрешат загадката?

Защото аз съм единствената на Земята, която е виждала този кораб отворен.

- Това е шанс да получиш най-накрая Отговорите на въпросите, които търсиш Откакто твоите родители загинаха.

Метеоритите, които ги убиха. Корабът...

Всички тези странни неща, които се случват в Смолвил... Всичко е свързано.

Аз ти предлагам делото на живота ти.

Дали ще го приемеш или не

Здравей, Кларк

Баща ти те търси

- Току-що го видях в плевнята с Лайнъл Лутър

С Лайнъл?

- А, ето къде сте. Кларк, помогни ми, моля те, с трактора.

Къде?

А, там, в плевнята...

- Къде са те! - Ей, по-тихо!

Кларк!

- Какво правиш, Кларк? - Виждаш ли? Той получи това от Лайнъл Лутър.

Той му помага да ме скрият в лаборатория! - Какво?