The Steve Harvey Show

The Steve Harvey Show

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

The Steve Harvey Show Complete
د لخوا تبصره lechacal
missing: 1x16 1x19 1x21 3x2 3x4 3x16 5x2 5x8 6x4

تګونه

other
Download English Subtitle Files for Mobile (100)
Choose the file for your episode
S01E01
1x1.srt 67 KB
S01E02
1x2.srt 72 KB
S01E03
1x3.srt 64 KB
S01E04
1x4.srt 69 KB
S01E05
1x5.srt 69 KB
S01E06
1x6.srt 67 KB
S01E07
1x7.srt 72 KB
S01E08
1x8.srt 66 KB
S01E09
1x9.srt 76 KB
S01E10
1x10.srt 71 KB
S01E11
1x11.srt 72 KB
S01E12
1x12.srt 58 KB
S01E13
1x13.srt 66 KB
S01E14
1x14.srt 68 KB
S01E15
1x15.srt 72 KB
S01E17
1x17.srt 73 KB
S01E18
1x18.srt 72 KB
S01E20
1x20.srt 64 KB
S02E01
2x1.srt 71 KB
S02E02
2x2.srt 62 KB
S02E03
2x3.srt 63 KB
S02E04
2x4.srt 72 KB
S02E05
2x5.srt 67 KB
S02E06
2x6.srt 72 KB
S02E07
2x7.srt 67 KB
S02E08
2x8.srt 70 KB
S02E09
2x9.srt 61 KB
S02E10
2x10.srt 70 KB
S02E11
2x11.srt 60 KB
S02E12
2x12.srt 71 KB
S02E13
2x13.srt 59 KB
S02E14
2x14.srt 75 KB
S02E15
2x15.srt 71 KB
S02E16
2x16.srt 60 KB
S02E17
2x17.srt 62 KB
S02E18
2x18.srt 65 KB
S02E19
2x19.srt 64 KB
S02E20
2x20.srt 60 KB
S02E21
2x21.srt 70 KB
S02E22
2x22.srt 65 KB
S03E01
3x1.srt 59 KB
S03E05
3x5.srt 57 KB
S03E06
3x6.srt 56 KB
S03E07
3x7.srt 66 KB
S03E08
3x8.srt 60 KB
S03E09
3x9.srt 62 KB
S03E10
3x10.srt 61 KB
S03E11
3x11.srt 57 KB
S03E12
3x12.srt 63 KB
S03E13
3x13.srt 60 KB
S03E14
3x14.srt 65 KB
S03E15
3x15.srt 67 KB
S03E17
3x17.srt 66 KB
S03E18
3x18.srt 65 KB
S03E19
3x19.srt 55 KB
S03E20
3x20.srt 72 KB
S03E21
3x21.srt 58 KB
S03E22
3x22.srt 62 KB
S04E01
4x1.srt 64 KB
S04E02
4x2.srt 67 KB
S04E03
4x3.srt 63 KB
S04E04
4x4.srt 56 KB
S04E05
4x5.srt 55 KB
S04E06
4x6.srt 60 KB
S04E07
4x7.srt 72 KB
S04E08
4x8.srt 67 KB
S04E09
4x9.srt 66 KB
S04E10
4x10.srt 60 KB
S04E11
4x11.srt 59 KB
S04E12
4x12.srt 65 KB
S04E13
4x13.srt 69 KB
S04E14
4x14.srt 60 KB
S04E15
4x15.srt 66 KB
S04E16
4x16.srt 56 KB
S04E17
4x17.srt 74 KB
S04E18
4x18.srt 67 KB
S04E19
4x19.srt 68 KB
S04E20
4x20.srt 69 KB
S04E21
4x21.srt 65 KB
S04E22
4x22.srt 71 KB
S05E01
5x1.srt 64 KB
S05E03
5x3.srt 63 KB
S05E04
5x4.srt 62 KB
S05E05
5x5.srt 57 KB
S05E06
5x6.srt 57 KB
S05E07
5x7.srt 63 KB
S05E09
5x9.srt 60 KB
S05E10
5x10.srt 63 KB
S05E11
5x11.srt 72 KB
S05E12
5x12.srt 62 KB
S05E13
5x13.srt 71 KB
S05E14
5x14.srt 61 KB
S05E15
5x15.srt 63 KB
S05E16
5x16.srt 59 KB
S05E17
5x17.srt 60 KB
S05E18
5x18.srt 58 KB
S05E19
5x19.srt 68 KB
S05E20
5x20.srt 67 KB
S05E21
5x21.srt 62 KB
S05E22
5x22.srt 69 KB
د English ژباړه ډاونلوډ کړئ
Translate with Pro
Show all subtitles
په خپور شو: 2022-09-03
ډاونلوډونه: 72
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

HOW YOU DOING? I'M STEVE HIGHTOWER.

I USED TO HAVE MY OWN GROUP--

STEVE HIGHTOWER AND THE HI-TOPS.

BACK IN THE DAY, WE WERE THE BOMB:

RIDING IN LIMOS,

WOMEN JUMPING UP ALL ON THE STAGE,

SO MUCH MONEY, WE'D WRITE A CHECK

AND THE BANK WOULD BOUNCE.

BUT TIMES CHANGED, AND SUDDENLY, WE WERE OUT.

YEAH, IT'S BEEN TOUGH THESE PAST FEW YEARS.

I'M SO BROKE, THEY CUT OFF MY REFRIGERATOR LIGHT.

CAPTIONING MADE POSSIBLE BY COLUMBIA TRISTAR DOMESTIC TELEVISION

EXCUSE ME.

I'M MR. HIGHTOWER, THE NEW MUSIC TEACHER.

I'M HERE TO SEE THE PRINCIPAL.

HEY, MR. HIGHTOWER, HOW'S IT GOING?

MY NAME'S STANLEY, STANLEY KUZSNACKI.

THEY CALL ME BULLETHEAD, YOU SEE, 'CAUSE I GOT A BULLET IN MY HEAD,

SO THAT'S WHY THEY CALL ME THAT.

IF YOU NEED ANYTHING, I CAN HOOK YOU UP.

YOU KNOW, PENCILS, PUSHPINS, ERASERS.

WAIT A MINUTE.

LET'S GO BACK TO THE PART WHERE YOU SAID,

"I GOT A BULLET IN MY HEAD."

HEY, BUDDY.

WELCOME ON YOUR FIRST DAY. HOW YOU FEEL?

WELL, I WAS FEELING PRETTY GOOD, COACH, UNTIL--

I WAS TALKING TO MR. HIGHTOWER.

HE GOT A BULLET IN HIS HEAD.

STANLEY, COULD YOU PLEASE PUT STAMPS ON THESE?

AND THIS TIME, PUT THEM ON THE FRONT OF THE ENVELOPE.

FINE, BE LIKE EVERYBODY ELSE.

GOOD MORNING, MISS GRIER.

HEY.

THIS IS MY OLDEST BUDDY, STEVE HIGHTOWER.

WE'VE KNOWN EACH OTHER SINCE COLLEGE.

STEVE'S TEACHING MUSIC.

OH, SO YOU'RE MR. HIGHTOWER.

I'M THE PRINCIPAL, MISS GRIER.

OH, WOW. NOTHING LIKE THE PRINCIPAL WHEN I WAS A KID.

MY PRINCIPAL WORE A HAIRPIECE,

HAD ONE BIG EYEBROW, AND SOME RAZOR BUMPS.

SHE'S QUITE A WOMAN.

YOU MUST BE REFERRING TO SUPERINTENDENT WILLIAMS.

YEAH, YEAH.

WELL, UH, SHE GAVE ME MY FIRST JOB.

MMM.

NOW, PERHAPS YOU FIND HORMONAL IMBALANCE HUMOROUS.

MM-MMM.

IN MY OFFICE.

NOT YOU, COACH.

BOY, LAST TIME I GOT CALLED

IN THE PRINCIPAL'S OFFICE,

IT WAS 'CAUSE I HAD PUT A SIGN ON A FAT GIRL'S BACK

THAT SAID, "I SWEAT CRISCO."

GUESS YOU KINDA HAD TO BE THERE.

I WOULD REALLY LIKE TO SAY

WHAT AN HONOR IT IS TO BE HERE,

AND I CAN'T TELL YOU

HOW MUCH I TRULY, REALLY DO APPRECIATE THE JOB.

LOOK, WHY DON'T YOU JUST SAVE THE SYRUP FOR YOUR PANCAKES?

WHAT?

WELL, NOW,

YOU WOULD THINK WITH THOSE BIG OLD EARS, YOU COULD HEAR.

DID WE DATE?

NO.

DID I DATE YOUR SISTER?

NO.

NOW, CAN WE KINDLY STAY IN THE PRESENT, DESPITE YOUR CLOTHES?

NOW, UH, DUE TO BUDGET CUTBACKS,

YOU ARE NOW HEAD OF YOUR DEPARTMENT.

SO IN ADDITION TO TEACHING MUSIC,

YOU WILL ALSO BE TEACHING ART AND DRAMA.

I NEED YOU TO SIGN HERE.

IT SAYS YOU AGREE TO THE NEW TERMS.

I DON'T KNOW ANYTHING ABOUT ART OR DRAMA,

AND BESIDES, I DON'T AGREE.

OH. WELL, THEN, I'M AFRAID

I'M GOING TO HAVE TO FIND SOMEONE ELSE.

WAIT A MINUTE. LET ME, UH...

TAKE A LOOK AT THIS.

PROBABLY NEED TO GO OVER THIS WITH MY COLLEAGUES:

MR. MORTGAGE, MR. GAS BILL, AND MR. CAR NOTE.

WELL, YOU AND YOUR COLLEAGUES HAVE UNTIL 4:30,

OR ELSE YOU CAN ALL CARPOOL OVER TO MR. UNEMPLOYMENT.

GOOD-BYE, MR. HIGHTOWER.

W-WAIT A MINUTE.

DO I REMIND YOU OF SOMEONE?

AN EX-BOYFRIEND?

YOUR BABY'S DADDY?

HOW 'BOUT THE GUY THAT GAVE YOU THAT PERM?

CAN I HAVE YOUR ATTENTION, PLEASE?

OK, EVERYBODY, LET'S SETTLE DOWN.

LET'S TAKE A SEAT.

FIRST OF ALL, I'D LIKE TO INTRODUCE MYSELF.

MY NAME IS MR. HIGHTOWER,

AND I'M YOUR NEW MUSIC TEACHER...

AND I'M YOUR ART TEACHER...

AND I'M YOUR DRAMA TEACHER.

WHERE'S MR. SEEGER?

Girl: YEAH.

HOW COME YOU'RE TEACHING ALL THOSE SUBJECTS?

MM-HMM.

AND WHY DO WE GOT TO TAKE THIS CLASS, ANYWAY?

YEAH. RIGHT.

I DON'T KNOW,

I WAS SET UP,

AND I DON'T KNOW.

MY NAME IS SARA, AND I'M VERY GOOD IN DRAMA.

UHH. SHH. AW.

I WAS ALSO AN EXTRA IN DANGEROUS MINDS.

SEE, THE A.D.--

THAT'S MOVIE TALK FOR ASSISTANT DIRECTOR--

SAID THAT I WOULD BE THE NEXT JADA PINKETT.

OH, PLEASE. SHE'S ALWAYS MAKING UP STUFF.

LAST WEEK, SHE SAID SHE WAS VANESSA WILLIAMS' SISTER.

I SAID PEOPLE THINK WE LOOK LIKE SISTERS.

SEE, MR. HIGHTOWER,

THIS IS WHAT HAPPENS WHEN PEOPLE ARE ENVIOUS.

IT'S THE PRICE I PAY FOR MY LOOKS.

I'M PART INDIAN. THAT'S WHERE I GET MY HAIR.

Stanley: YUP.

PLEASE, YOU JUST GOT THAT HAIR SATURDAY.

HEY, HEY, HEY, CALM DOWN.

THIS AIN'T RICKI LAKE.

I'LL LET YOU FIGHT.

THE BUTTAH.

WELL, LOOKY HERE. RADIO RAHEEM.

CLASS STARTED 5 MINUTES AGO.

YO, I'M ROMEO. I GOT'S TO MAKE AN ENTRANCE.

NICE SUIT. COME WITH AN 8-TRACK?

NICE PANTS. BIGGIE SMALL HAVE A GARAGE SALE?

DON'T PICK ON ROMEO, MR. WHATEVER-YOUR-NAME-IS.

HE WAS LATE 'CAUSE HE WAS SHOPPING FOR MY BIRTHDAY PRESENT.

ISN'T THAT RIGHT, BABY?

THAT'S RIGHT.

I LOVE YOU.

I KNOW.

HEY, HEY, HEY. YOU TWO WANT TO KNOCK IT OFF?

WHERE YOU THINK YOU ARE, VACATION BIBLE SCHOOL?

HEY, EVERYBODY.

EVERYBODY CALM DOWN.

I KNOW I OWE ALL Y'ALL MONEY.

BUT I'M NOT HERE TO PAY ANYBODY BACK.

I'M JUST HERE TO CHECK ON MY FRIEND.

HEY, DAWG. HOW'S IT GOING?

NO, DON'T "HEY, DAWG" ME.

IN THE HALL RIGHT NOW. LET'S GO.

CED, WHAT IS WITH THESE KIDS?

THEY DON'T SIT DOWN, THEY DON'T EVER SHUT UP,

AND SOMEBODY NEEDS TO HOSE DOWN MR. COOL

AND LITTLE MISS JALAPEÑO PEPPER.

AND BESIDES, CED,

YOU SAID THIS JOB WAS GOING TO BE ABOUT TEACHING MUSIC.

THEY GOT ME TEACHING ART AND DRAMA.

OH, YEAH.

IS THIS AN "OH, YEAH"

LIKE YOU KNEW THIS WAS GOING DOWN "OH, YEAH,"

OR IS THIS AN "OH, YEAH" LIKE YOU DIDN'T KNOW?

LOOK, I'M JUST TRYING TO HELP YOU OUT, STEVE.

THE SHOW-BIZ THING IS PLAYED OUT.

ALL THE HI-TOPS WORK AT THE POST OFFICE.

THEM CHECKS, THEY'RE REGULAR.

AND ANOTHER THING, WHAT IS WITH THAT PRINCIPAL,

TREATING ME LIKE I'M LATOYA AT A FAMILY REUNION?

WHAT'D I EVER DO TO HER, MAN?

THIS IS A MISTAKE. I CAN FEEL IT.

THIS IS ALL WRONG.

HOLD ON NOW.

I'M GOING TO TELL YOU HOW TO HANDLE THIS SITUATION.

YOU PACKIN', RIGHT?

WHAT? ARE YOU CRAZY?

YOU KNOW I'M NOT PACKIN'!

I'M JUST PLAYING WITH YOU...MAN.

NOW, YOU JUST GOT TO GO IN THERE

AND LET THEM KNOW WHO'S IN CHARGE.

IF ONE OF THEM MESS WITH YOU,

YOU TAKE A FEW AND YOU KICK THEM OUT.

HEY, ALL EXCEPT FOR THE BIG ASHY ONE IN THE CORNER.

HE DONE DONE SOME TIME.

YOU GOT A JOB.

IF YOU CAN'T REMEMBER MY BIRTHDAY,

ALL THAT STUFF I GAVE YOU, I WANT IT ALL BACK.

COME ON WITH THE PANTS.

FINE. YOU CAN HAVE THE PANTS

'CAUSE THEY GIVE ME A WEDGIE, ANYWAY, ALL RIGHT?

YOU ON YOUR OWN, MONEY.

I GOT A TV DINNER COOKING IN THE SAUNA.

ALL RIGHT, HOLD IT RIGHT THERE, FABIO.

IT'S ROMEO.

I DON'T CARE IF IT'S B-I-N-G-O.

WHAT'S GOING ON HERE?

I GOT IT, I GOT IT. I KNOW WHAT'S GOING DOWN.

OK...ASK ME THAT QUESTION AGAIN.

I'LL VOLUNTEER MY KNOWLEDGE OF THE SITUATION,

MR. HIGHTOWER.

SEE, TODAY IS SOPHIA'S BIRTHDAY,

SO SHE SAID, "ROMIE, YOU FORGOT MY BIRTHDAY,"

AND HE SAID, "NO, I DIDN'T,"

AND SHE SAID, "YES, YOU DID."

More English subtitles for The Steve Harvey Show

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left