Seinfeld

Seinfeld

د Danish ژباړه ډاونلوډ کړئ

3 فصل

د خپرونې معلومات

Seinfeld S03E17 The Fix-up DVDRip x264-DiGG
د لخوا تبصره supermix1337

تګونه

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
په خپور شو: 2010-11-06
ډاونلوډونه: 37
د اوریدلو معیوبیت: Yes

د Danish سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 143 کرښې.

Hvad er idéen med dirigenten?

Os imellem, hvad pokker foretager han sig?

Behøver nogen vifte med sin pind -

- for at få folk til at spille violin?

Jeg kan se, der er brug for ham i starten.

Tap, tap, tap..."Begynd." Det kan jeg godt se.

Men når det først kører, er der vel ikke brug for ham.

Man ser aldrig en cellist sige: "Hvad skal jeg nu?"

Dirigenten gør sådan: "Gør det sådan her."

"Tusind tak."

- Jeg møder aldrig en kvinde. - Vel gør du så.

- Aldrig. - Nej, måske ikke.

Det er svært nok at møde en, man ikke kan lide.

Vokser mine næsebor?

Behøver det være så kompliceret?

Kan jeg ikke bare sige: "Jeg hedder George, hvordan går det?"

Er det så forfærdeligt?

Der er for få mænd.

De gode ved, at de er gode.

De ved, at de kan vælge og vrage.

Jeg hader de gode.

- Er Jerry blandt de gode? - Det mener han nok selv.

De middelmådige er ledige.

Men de er så usikre, at de taler om, hvor uduelige de er.

Til sidst giver jeg dem ret.

Du har nok brug for en midt imellem.

Jeg har nok brug for en taber, som er fuldstændig desperat.

Jeg flirter med telefondamer!

- Jeg var ved at invitere en ud. - Så er der håb.

Jeg vil ikke have håb. Håb tager livet af mig.

Jeg drømmer om at blive håbløs.

Ligegyldighed er tiltrækkende.

- Er håbløshed svaret? - Mit eneste håb.

Mig gør det ikke noget, men jeg har ondt af min mor.

Det er det værste.

Hvis jeg er ugift som 40-årig, må jeg slå hende ihjel.

Det er mest barmhjertige. Det skal hun ikke opleve.

Du er i det mindste ikke bitter.

Hvem siger det?

- Men du er jo ung. - Man kan godt være ung og bitter.

Ikke lige så bitter som om ti år, men jeg er bitter.

Fortæl ikke nogen om det.

Din bitterhed bliver mellem os.

Bestil et stykke tærte. Jeg skal kaste op.

Se mine hænder! Beskidte af avisen.

De burde sende en vådserviet med.

- Hvad lavede du i går? - Jeg var i byen med George.

- Jeg var i byen med Cynthia. - Hvad snakkede I om?

Valutareserverne, regnskoven...

Cynthia ville udrydde regnskoven -

- for at slippe for den som samtaleemne.

- Hvad med jer? - Vi berørte det flygtigt.

George var i sit es.

Han kan ikke finde en kvinde.

- Cynthia har givet op. - Det har George også.

Ih ja!

- Jeg har aldrig parret folk sammen. - Jeg vil ikke begynde med George.

Hvorfor ikke? Er hun da for god til George?

- Det sagde jeg ikke. - Du antydede det.

Tror du, at hun er for god til George, så tager du fejl!

- Hvem er hun? - Hvem er han?

- Han er George. - Hun er Cynthia.

Og hvad så?

- Synes du ikke, hun er smuk? - Med de øjenbryn?

Du stiller for store krav.

Jeg kom da sammen med dig.

Ja, fordi jeg stiller for lave krav.

Kvinder vil myrde for sådan nogle øjenbryn.

Kvinder plukker øjenbryn.

Strå efter strå, indtil de er skaldede over øjnene.

Så maler de sådan nogle øjenbryn på.

Lad mig fortælle dig noget om George. Han er fed.

Han løber som vinden.

Og han er stærk. Han kan løfte 50 kg så let som ingenting.

- Og han kan sætte orm på en krog. - Kan han virkelig?

Lad os prøve. De passer godt sammen.

- Vil du gøre det? - Ja, de bliver et godt par.

De kommer til at fortælle om deres date.

- Skal vi dele de informationer? - Naturligvis!

Skal vi afsløre alle deres hemmeligheder?

- Hvad nu, hvis det virker? - Ih ja.

Det er helt udelukket!

- Hvorfor? - Nej, jeg nægter!

Næste skridt er kontaktannoncer. Og derefter prostituerede!

Det gør jeg altså bare ikke!

- Hvordan ser hun ud? - Hun ser godt ud.

Hvor godt? Rigtig godt?

- Ville du gå ud med hende? - Ja, jeg ville.

- Du tøvede. - Jeg tøvede ikke!

- Jeg så, at du tøvede. - Hun ser godt ud.

- Hvad med hendes krop? - Fin krop.

Hvor fin? Rigtig lækker?

Rigtigt virkelig fin og lækker.

- Hendes personlighed? - Vindende personlighed.

Sjov og kvik.

- Hun må ikke være klogere end mig. - Hvordan skulle hun kunne være det?

Lad mig se. Var der noget andet? Hvad laver hun?

- Hvad laver han? - Han var ejendomsmægler.

- Men han arbejder ikke lige nu. - Så han er arbejdsløs?

Hvorfor er han arbejdsløs?

- Han blev fyret. - Hvorfor?

Hvorfor...?

- Han prøvede at forgifte sin chef. - Hvabehar?

Det er en lang historie. Han havde bare problemer på jobbet.

- Er han sindssyg? - Nej. Han er dødsjov.

- Hvordan ser han ud? - Hvilket?

Hvordan ser han ud?

Han har et karakterfuldt ansigt.

Han er lille, tætbygget.

Er han fed?

Han er kraftfuld.

Han kan løfte 50 kg sådan uden videre!

Hvad mere?

Han er lige ved at begynde at blive tynd i toppen.

Er han skaldet?

Nej! Han er ikke skaldet. Han er ved at miste håret.

Så han bliver skaldet?

- Hvad slags hår? - Langt, mørkt hår.

- Bølgende? - Bølgende...?

Jeg kan godt lide bølgende kaskader af hår.

Jeg finder tykt, blankt hår vigtigt.

Finder du tykt, blankt hår vigtigt? Jeg ville bare lige være sikker.

Lad mig spørge dig om en ting.

Hvis man kører hånden gennem hendes hår, er den så let at få ud?

Vil du have den ud eller ikke?

- Jeg vil nok gerne have den ud. - Det kan du sikkert også.

Hvad med hud? Jeg falder for gode kinder.

Hun har fine kinder.

Er hun rosenkindet?

- Rosenkindet? - Har hun et rosenskær?

Hun har hud.

Hun har fine øjenbryn. Kvinder vil myrde for den slags.

Hvem går op i øjenbryn?

Er hun sød? Det er vigtigt.

Men ikke så sød, at det er kvalmende.

Du kaster nok ikke op.

Hun kan lide at kaste op.

- Har han været gift? - Nej.

Har han været tæt på?

Engang tilbragte han en weekend med en kvinde.

Han forsøgte ikke at forgifte sin chef, vel?

Sikke en utrolig telefonsamtale!

Vi snakkede i 20 minutter. Jeg kylede mine hjælpenotater ud.

More Danish subtitles for Seinfeld

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left