Black Candles (Los ritos sexuales del diablo)

Translated by: "CoolBreeze"

Translate & Re'synchronize For Your Comfort By "CoolBreeze"

Collection of 50 's to 90 's and Might Some of 20's Movies Translated by: "CoolBreeze"

~Simple Support for my Translation~ "Just "GOOD RATE", Nothing Else"

~ 18+ Parents Guide :~ Contains Sex & Nudity

~Thanks For Using This Translation~ By "CoolBreeze"

Cakar Iblis.

Ada apa?

Fiona.

British airways menuju Bologna, nomor penerbangan BA-526, Gerbang 19.

Panggilan terakhir.

British airways menuju Bologna, nomor penerbangan BA-526, Gerbang 19.

Panggilan terakhir.

Kau kembali ke rumahmu lagi

Ya.

menurutmu ini ide bagus...

untuk ketemu iparmu di desa?

Kenapa tidak?

Saudaraku dan aku tinggal di sana saat masih kecil,

dan dia wafat di rumah itu.

Masih lebih baik di hotel.

Dan mahal juga, kau tahu itu.

Ya, tapi aku ke sini untuk melihat London.

Rumah kakak'ku dekat dengan kota.

Kita ke london sesering yang kau mau Robert.

Lihat, itu tas kita.

Robert meyakini bahwa dia menjadi tahanan di rumah itu.

Jangan percaya semua yang Carol katakan padamu.

Jangan khawatir, aku tahu Carol.

Beritahu aku, berapa lama kau akan berada di Inggris?

Beberapa hari.

Aku harus kembali kerja.

Begitu juga aku.

Menetap sebentar.

Kalian berdua kulihat sangat sibuk.

Ya, benar, Fiona.

Dan apa yang kau kerjakan, Robert?

Professor llmu Latin.

Oh, menarik.

Menurutmu begitu?

aku harusnya mengemudi perlahan di cuaca ini.

Maafkan soal waktu yang kita ambil,

luas sisi jalan di Inggris sangat sempit.

Aku tak'kan khawatir, Carol tertidur.

Rokok? Tidak terima kasih.

Aku merokok cangklong, Fiona.

Bolehkah?

Ini dia.

Masihkah lama waktu kita?

Tidak, kita hampir tiba.

Udara segar ini membuatku tertidur.

Oh, itu dongeng tua para istri.

Ada masalah?

Listrik mati.

Kau tak'kan tahu.

Ini selalu terjadi.

Mungkin sekering'nya.

Bukan, kurasa tidak.

Aku yakin jaringannya putus.

Kita ke dapur saja, hidupkan lilin.

Ya, ide bagus.

Lewat sini.

Ini malam yang buruk.

Sudah seperti ini sepanjang musim panas.

Aku tak terkejut hanya ada sedikit orang yang tinggal di sekitar sini.

Rumah ini telah berubah.

Ya, aku suka hal-hal kuno.

Besok kutunjukan bagian rumah ini, Carol.

Kenapa kau miliki semua lilin ini?

Seperti toko barang antik.

Aku sangat suka lilin.

Membuat sesuatu menjadi intim.

Kau tahu, kurasa Fiona romantis.

Aku lebih memilih yang alami dari yang artifisial.

Tapi kenapa kau memiliki semua lilin hitam ini?

Menurutmu untuk apa itu, Carol?

Maksudku adalah, hitam itu sangat redup.

Ya,

tapi aku menyukai ini.

Kalian mau minum apa?

- Minum? - Aku tak punya teh...

atau kopi atau apapun yang panas,

jadinya hanya bisa alkohol.

Oh, itu yang aku inginkan.

Kau tak kedinginan?

Kenapa tak kau hidupkan api di cerobong?

Tentu saja, semuanya sudah lengkap.

- Biar kulakukan. - Sekarang apa yang mau kau minum?

Apa yang kau punya?

Whisky, gin, vodka.

Whisky untukku.

Coba kulihat, ada cognac, Sherry, tapi tak ada es.

Oh, itu tak masalah.

Tolong segelas Sherry untukku.

Kau lebih cantik sekarang...

dari terakhir kali kau ke sini.

Terima kasih.

Kurasa kau lebih kurus.

Begitu menurutmu?

Mungkin sedikit, aku tak tahu.

Kau mengingatkanku akan kakak'mu,

bahkan setiap hari.

Ada kemiripan,

hanya dari sisi luar.

Kau lebih berkarakter.

Tapi mereka katakan sebaliknya.

Oh, mereka salah.

Aku mengamati batu cetak ini.

Mereka sungguh menarik.

Itu hanya tiruan.

Sebelumnya tak ada di rumah ini.

Tidak?

Tidak, aku rasa tidak.

Kau tertarik dengan studi kepercayaan setan?

Hanya dari sisi tertentu.

Kurasa semua itu buruk sekali.

Aku tak tolak apa pun yang tak terkendali.

Sikap seperti itu lebih cerdas.

Orang-orang penting terus-menerus membuat perjanjian dengan iblis

Drew dan aku selalu menemukan...

hal-hal yang menarik beberapa tahun belakangan.

Walaupun iparmu terlihat sedikit eksentrik,

dia baik jika kau mau memahami.

Fiona bisa memikat orang, saat dia mau.

Dia begitu hari ini.

Ya, aku tahu sikap dia.

Hei, ada apa denganmu?

Aku? Tidak ada, kenapa?

Aku tak tahu, kau nampak gelisah sejak kita tiba di sini.

Aku ingin tahu maksud dia sebenarnya...

soal apa yang kakak'ku temukan...

soal hal-hal yang menarik beberapa tahun belakangan...

jika mengacu pada tiruan yang menghebohkan di ruang tamu.

Dan bagaimana soal lilin hitam?

Ya, itu sedikit aneh.

Aku memikirkan tentang buku ilmu sihir...

yang kubaca tahun-tahun lalu.

Dalam pertemuan, mereka selalu gunakan lilin hitam.

Mungkin iparmu itu penyihir,

dan kau tak pernah tahu itu.

Bagaimanapun, ketika iblis menggoda Hawa,

dia menemukan pelayan pertamanya yang bersedia.

Setidaknya, itu yang buku katakan.

Dan itulah mengapa kalian wanita sedikit terpesona.

Mudah bagimu yang habiskan waktu lama di seminari.

Mereka merusakmu di sana.

Aku hanya tak percaya kakak'ku tinggal di suasana ini.

Kau bicara apa?

Maksudmu tiruan-tiruan itu dan lilin hitam?

Bukannya kau sedikit melebihkan, Carol?

Drew taak mungkin menjadi murid ilmu gaib.

Dia sangat menyenangkanl...

dan riang.

Kau tahu, sungguh terbuka.

Kapan terakhir kau bertemu kakakmu?

Tidak terlalu lama, setahun.

Orang bisa berubah dalam waktu itu.

Tidak.

Andrew, tak akan.

~ 18+ Parents Guide :~ Contains Sex & Nudity

Robert, jangan.

Tidak, aku merasa tak ingin.

~ 18+ Parents Guide :~ Contains Sex & Nudity

Apa yang kau lakukan di sini, Carol?

Aku baru saja terkejut.

Ada apa?

Kau mungkin pikir aku belum sadar, Fiona,

tapi aku baru saja melihat...

pria berjenggot di jendela.

Kuyakin menurutmu aku dapat mimpi buruk.

Aku yakin itu benar.

Siapa juga di luar sana di tengah malam?

Aku tak tahu, tapi kulihat dia.

Carol, terlepas dari orang asing eksentrik yang tinggal di sekitar sini,

Kupastikan padamu, ini wilayah yang teraman di desa.

Kubuatkan kamu teh, lalu naiklah ke atas istirahat.

Kau nampak sangat lelah.

Ada apa?

Kau mencium dupa?

Dari sini.

Dari teh ini?

Ini herbal di tanam sendiri.

Sangat berguna untuk kegelisahaan.

Dia adiknya drew, kan?

Iya,

dan dia melihatmu.

Maafkan aku.

Kua harus berhati-hati, pendeta.

Jika dia curiga, kita bisa pusing.

Kenapa dia di sini?

Mungkin untuk mengatur detail tentang warisan itu, pak pendeta.

Pengacaranya di London akan mengurusnya.

Apa yang terjadi jika dia tahu yang kita lakukan pada kakaknya?

Bagaimana dia bisa tahu?

Drew banyak bicara saat-saat akhir.

Dia sangat bodoh.

Aku tahu.

Itulah kenapa kita membunuhnya.

Ada banyak yang membenci kita.

Begitu juga yang takut pada kita.