Hospital Playlist (Wise Doctor Life / Seulkirowoon Uisasaenghwal / 슬기로운 의사생활)

"‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية

‫لم لا تجرون العملية؟

!‫أرجوكم أجروا لها العملية الآن

.‫دعنا نعطي الأمر المزيد من الوقت يا سيدي

‫ولا يمكنك الخضوع للجراحة .‫وأنت بهذه الحالة يا سيدي

.‫أنا والدها، وقلت إنني أريد التبرع بكبدي

‫من أنتم لتمنعوني؟

!‫إنه قراري وأريد أن أنقذها بكبدي

.‫لنا فصيلة الدم نفسها

‫وهي ابنتي، ما المشكلة؟

.‫أجروا لها العملية حالًا

!‫أريد أن تُجرى العملية حالًا

،‫اسمعي، إذا ماتت ابنتي لأننا أضعنا وقتنا

‫هل ستتحملون مسؤولية ذلك؟

‫هل ستتحملونها؟

.‫سيدي، شرحت لك الأمر من قبل

،‫حتى لو كنت من عائلتها

‫ليس من السهل إلى تلك الدرجة .‫إجراء عملية الزراعة

.‫وأنت لست في سن صغير

‫وفوق ذلك، أنت لست في صحة جيدة تمامًا .‫أيضًا

‫سيدي، هل تود أن تشرب بعض القهوة معي؟

.‫- حسنًا .‫- اهدأ، من هنا

.‫سأكون صريحًا يا سيدي

،‫أنت كبير في السن فعلًا

،‫لذا إن كنت سأتبع القواعد .‫أنت لست مؤهلًا للخضوع للجراحة

‫لكننا أجرينا الاختبارات تحسبًا .‫لأسوأ الاحتمالات

‫لحسن الحظ، بدا أن كل شيء على ما يُرام .‫باستثناء نقطة واحدة

.‫لديك كبد دهني

‫عادةً في هذه الحالات، يجب على المتبرع ‫أن يخسر الوزن

.‫للتخلص من الدهون في الكبد

.‫لكن نظرًا لعمرك، لن يكون هذا سهلًا

‫سيدي، لم لا ننتظر مزيدًا من الوقت ‫لنجد مريضًا مصابًا بموت دماغي؟

‫هناك ما يُدعى مقياس تحديد المراحل .‫النهائية لمرض الكبد

.‫هذا الرقم يحدد من سيحصل على الكبد أولًا

.‫ورقمها يُعتبر عاليًا جدًا

،‫نظرًا لنتيجتها الآن

‫أظن أنه يمكننا أن ننتظر بضعة أيام أخرى .‫لنتخذ قرارنا

‫هل النتيجة لدى ابنتي عالية؟

.‫نعم

.‫إنها في الـ36، إنها عالية جدًا

‫لكن بصراحة، يجب أن تكون نتيجتها 39 أو 40

،‫لتتلقى كبدًا من مريض مصاب بموت دماغي

.‫لذا لن تضمن لها الحصول على كبد

.‫لننتظر بضعة أيام أخرى

،‫إن أصبحت حالة ابنتك حرجة

‫سأتخذ قرارًا عندها، لذلك دعنا نتحلى .‫بالمزيد من الصبر يا سيدي

.‫نعم، من فضلك

.‫حان وقت وجبتها الآن

،‫لا بد أنها بانتظارك .‫أرجوك اذهب واستمتع بالغداء معها

.‫حسنًا، شكرًا لك

.‫إنها تضع لفافات شعر

.‫هذا ليس جديدًا

‫هل ترى النمش هناك؟

.‫لم أكن أعلم أن "سو مي" لديها كل هذا النمش

.‫أحضريها إلى هنا، ستُزال بعلاج بالليزر

.‫إنها تضع المكياج، مكياج النمش

‫- لماذا؟ .‫- لا أعرف

.‫لم لا تعرفين؟ إنها ابنتك

‫- هل تفهم "يو جو" دائمًا؟ .‫- صحيح، لا

‫أظن أن "يو جو" يمر في مرحلة الجورب .‫في هذه الأيام

‫يستغرق حوالي 30 دقيقة .‫لاختيار زوج من الجوارب

."‫صحيح، اشتركت بقناة "سو مي

"‫إنها المراهقة الأولى على "يوتيوب .‫عندما يتعلق الأمر بفيديوهات التجميل

‫صدقًا، حتى أنا أردت أن أجرب بعضًا .‫مما تقدمه في فيديوهاتها

‫40، اتفقنا؟

‫ماذا؟ ما مشكلة عمري؟ يبقى الرجال راغبين .‫في أن يكونوا جذابين في سن الـ40

.‫أقصد أن ابنتي تزن 40 كغ

.‫فهمت

.‫أظن أن وزنها أقل من ذلك

‫يا إلهي، لم تظهر لديها .‫الدورة الشهرية الأولى بعد

‫لم تظهر لديها الدورة الشهرية بعد؟ .‫لكنها في الصف الثامن

.‫إنها متأخرة قليلًا

،‫أردت أن أصحبها إلى عيادة .‫لكنها ترفض الإصغاء

‫ماذا عن غدائك؟ ألن تتناول الغداء؟

.‫سألتقي بالآخرين في المقصف، انضم إلينا

.‫عليّ الذهاب إلى مكان ما

‫لديّ مناوبة من الساعة 12 إلى الساعة 2 .‫بعد الظهر

‫أي مناوبة؟

...‫حسنًا

"‫"جناح الشخصيات المهمة

‫لديك مرضى خارجيون الآن، صحيح؟

‫لو بقيت 10 دقائق إضافية، ربما كنت ."‫سأضطر للزواج من "سيوك هيونغ

.‫- إلى اللقاء .‫- إلى اللقاء

!‫سيدتي

‫هل سمعت أن "سيوك هيونغ" سيتبناني؟

‫وعدني "سيوك هيونغ" أن يعطيني منزله .‫والتلفاز وكرسي الاستلقاء

"‫"مركز (يولجي) الطبي

.‫إنه 100 على 70

.‫إنه جيد

.‫حقًا؟ شكرًا لك

‫هل تناولت العشاء؟

.‫- يجب أن أعود إلى المنزل بعد مناوبتي .‫- فهمت

‫ماذا عنك؟

...‫لاحقًا، سيكون لديّ

!‫عدت يا أمي

.‫قد عدت

.‫مرحبًا

.‫مرحبًا

‫هل أحضرت جهاز الترطيب؟

.‫أحضره "جون وان" هذا الصباح

.‫ومرّ ليملأه بعد ظهر اليوم أيضًا

‫لم يكن يبدو من النوع المراعي .‫لمشاعر الآخرين، لكنه كذلك

.‫يمكنك معرفة أنه كذلك بمجرد النظر إليه

."‫أمي، إنه منحرف قليلًا مثل "جيونغ وون

‫سيدتي، ألم تسأمي من تناول طعام المشفى؟

‫ما رأيك بحساء عظام البقر؟ .‫سأحضره من المقصف إلى هنا خلسة

.‫أنا بخير

.‫يجب أن تخرجا وتأكلا بعض الطعام

.‫اتصل بالآخرين أيضًا

.‫لن أغادر

.‫سأبقى بجانبك لمدة 24 ساعة بدءًا من اليوم

‫ألا يجب أن تعمل؟

.‫أنا بخير الآن

‫لكن ما الذي سبّب عدم انتظام ضربات القلب ‫فجأةً؟

‫لم نستطع معرفة السبب .‫حتى بدراسة الفيزيولوجيا الكهربية

.‫هذا يجعلني قلقًا فعلًا

.‫هذا لأنني كبيرة في السن

،‫عندما يكبر المرء .‫يبدأ جسده بالضعف تدريجيًا

.‫اخرجا وتناولا بعض الطعام الآن

.‫سأحضر لك حساء عظام البقر يا سيدتي

‫أظن أن وعاءً ساخنًا من الحساء .‫سيساعدك على التعافي

✨MissPinkShSh: تم تعديل التوقيت✨

.‫سأبقى معها الآن

.‫أراهن أنكما بقيتما في المشفى طوال اليوم

.‫اخرجا وتنشقا بعض الهواء

."‫لا بد أنك ارتعبت يا "سيوك هيونغ

‫نعم، هل أنت قادمة من "يانغبيونغ"؟

.‫نعم، طلبت من "جونغ سو" أن يقود

‫أعددت عصيدة اليقطين وحساء عظام البقر .‫اللذين تفضلهما أمك

‫لم أحضّر الكثير، لذا يجب أن تأكلا .‫بعض الطعام في الخارج، اذهبا

."‫نعم يا "سيوك هيونغ

.‫ادع أصدقاءك لتناول بعض اللحم

.‫هذا سيساعدني على الشعور بتحسن

."‫"جيونغ وون"، غادر مع "سيوك هيونغ

.‫بقي داخل المشفى لمدة 3 أيام متواصلة

‫لكن هل هم متفرغون؟

.‫نعم

.‫كتبت كلمة "لحم" للتو، وجميعهم قادمون

‫هل تودون أن تطلبوا؟

‫على حساب من اليوم؟

.‫- أبوك .‫- جميل

.‫2 من أكثر الوجبات الباهظة الثمن

.‫أحضر لنا وجبتين مميزتين من فضلك

.‫- وجبة من الفطر أيضًا .‫- حسنًا

.‫ووجبة من النقانق المعدّة منزليًا أيضًا

،‫هذا كثير جدًا .‫ناينغميون بسمكة بلوق نصف مجففة

.‫اطلب النودلز بعد أكل اللحم

.‫هذا ما أفضّله

.‫يا إلهي، لا ترفضون وجبة مجانية أبدًا

.‫وجبتين من يخنة كيمتشي لحم الخنزير من فضلك

.‫واحدة لكل طاولة، شكرًا لك

.‫- حسنًا .‫- صحيح

‫إنه حار، لذا أعطنا قدرين من البيض المطبوخ .‫بالبخار

.‫يمكنكم أن تتحدثوا

‫هل يمكنني أكل هذه الآن؟

‫- ماذا؟ !‫- "سونغ هوا"، هذا لحم بقر

.‫- لا يمكنك ‫- هل هذه تونة؟

.‫- هذا لحم خنزير ‫- لم لا تأكلينه نيئًا؟

‫هل هذا لحم الخنزير بالتارتار؟

.‫لن يسرق أحد طعامك، هذا كله لك

.‫ستأكلينه كله، لذا تمهّلي

.‫لديّ 3 إخوة أكبر مني

.‫نعم، إخوتك جميعهم نحيلون

.‫"سيوك هيونغ"، سمعت أن أمك قررت أن تطلّقه

.‫- نعم .‫- حقًا؟ هذه أخبار رائعة

.‫ستتمكن أخيرًا من عيش حياتها

.‫قررت أن تطلّقه

‫توسلت إليها لتطلّقه وأنا جاث على ركبتيّ .‫والدموع تملأ عينيّ

‫قلت إنه يجب أن نكون سعيدين .‫حتى لو بقي لنا يوم واحد لنعيشه

.‫- أحسنت .‫- لا بد أن ذلك كان صعبًا

.‫يا إلهي، أحسنت صنعًا

.‫قد تقول ذلك الآن

‫لكن ماذا لو غضبت ذات يوم ‫وقالت إنها لن تطلّقه؟

‫سبق وقدّمنا أوراق الطلاق عن طريق محاميها .‫البارحة

‫ربما كان الرئيس "يانغ" متفاجئًا وسعيدًا ،‫لرؤيتها

.‫لذا أنجز المعاملات الورقية اليوم

،‫فترة الانتظار الإلزامية 4 أسابيع .‫لذا بقي شهر واحد فقط

.‫خلال شهر، سينتهي الأمر إلى الأبد

...‫لكن عندما قالت لي أمي إنها ستطلّقه

،‫بما أنها ستطلّقه أخيرًا

.‫كان شعورًا رائعًا للغاية

‫الأمر مختلف عمّا شعرت به حين تطلّقت، صحيح؟

.‫بالطبع، عندما تطلّقت، انفطر قلبي فعلًا

‫- ألم ينفطر قلبك؟ .‫- لا

.‫ولا حتى بأي شكل من الأشكال

‫كل ما فكرت به هو كيف سأعيش حياة سعيدة ."‫مع "يو جو

.‫لا تقل لي إنك لم تنس "سين هيي" بعد

‫كفاك، هل تظنينني غاضبًا؟ .‫لا، ليس الأمر كذلك

،‫نسيتها، نسيت أمرها

.‫لكن في أعماقي، أشعر دائمًا بالأسى عليها

.‫- لم تنس أمرها .‫- لا، سبق ونسيتها

.‫وهو أشبه ما يكون برابطة وليس حبًا

.‫أشعر بالأسف والأسى، شيء من هذا القبيل

‫- ما هذا؟ .‫- لا أعرف

.‫يا إلهي، أنتم لا تعرفون شيئًا عن الحب

.‫كلوا وحسب يا أولاد

،‫من المؤسف أنك لن تحصل على الشركة ،‫عندما يموت أبوك

.‫ستذهب كل ممتلكاته إلى تلك المرأة وطفلها

‫"تايغيون" للملابس .‫ليست شركة مُدرجة بالبورصة

‫ويملك أبوه معظم الأسهم، صحيح؟