Anyway, I'm Falling in Love with You. (どうせ、恋してしまうんだ。)

Begitu rupanya.

Sudah dihentikan?

Cik Kawaguchi.

Mari kita terus berusaha.

CADANGAN SIRI BAHARU, TEMA CINTA DAN MASA MUDA Saya telah bantu fikir tema seterusnya.

Seterusnya?

Saya rasa tak apa-apa jika tak jadi pelukis manga.

Awak tak perlu paksa diri, Cik Nishino.

Jangan kata begitu.

Saya selaku editor lakukan dengan kurang baik.

Mari kita bersama-sama...

Cinta dan zaman muda

bukan sesuatu yang mempesonakan.

Cik Kawaguchi, awak masih muda.

Kehidupan zaman muda awak sepatutnya penuh dengan keterujaan.

Kehidupan zaman muda awak sepatutnya penuh dengan keterujaan.

Mana mungkin saya

ada kehidupan seperti itu?

Yakah?

Saya rasa hanya awak yang tidak sedar.

Habislah.

Saya tak mampu jawab ujian tadi.

Bagaimana dengan awak?

Teruk sekali.

Hanya Shin yang dapat menghadapi ujian dengan mudah.

Memang betul.

Saya yakin

awak pasti akan jatuh cinta pada saya.

Apa?

Sekarang,

saya enggan jumpa Kizuki.

Jangan halang.

Garangnya.

Namun, dia sangat kacak.

Ekspresinya amat menakutkan.

Namun, wajahnya amat kacak.

Apa masalah orang itu?

Susahnya.

Mizuho.

Awak sedang berkerut dahi.

Awak buat apa?

Saya dah kata, awak sedang berkerut...

Shin, awak ini.

Kenapa dengan sikap awak di sekolah?

Biar saya beritahu awak, reputasi awak amat buruk.

Cuma penampilan awak yang dipuji.

Sebab sungguh memalukan.

Saya tak mahu orang lain rasa bodoh yang perlu duduki ujian ulangan

ialah kawan yang erat dengan saya sejak kecil.

BODOH SEPERTI INI

Saya akan mengajar awak

semua kandungan ujian di perpustakaan esok.

Saya tak puas hati.

MINUMAN RINGAN BUAH SEGAR

Nah, minuman.

Terima kasih, Kizuki.

Kemudian, bagaimana dengan ini?

Biar saya lihat.

Ini...

Awak masih belum siap baca?

Saya amat bosan.

Hei, awak jangan ganggu.

Jika awak amat bosan, pergilah lipat baju di ruang tamu.

Awak yang kata diri awak bosan.

Aduhai, saya tak dapat berfokus untuk ulang kaji.

Awak ini tidak berwaspada pada saya.

Pulangkan kepada saya.

Saya tak tahan lagi.

Jangan lari.

Jika awak masih tak layan saya sebagai lelaki,

saya akan marah.

Abaikan saya dulu.

Ini terlalu memalukan.

Baiklah.

Petir?

Kizuki.

Awak sedang menikmati masa muda?

Shin.

Bukankah awak nak pergi ke perpustakaan bersama Mizuho hari ini?

Ya, aktiviti kesatuan pelajar tamat lebih lewat hari ini.

Saya nak pergi jemput dia sekarang.

Jumpa lagi.

PERPUSTAKAAN SELATAN

Lambatnya Shin.

HUJAN AMAT LEBAT, SAYA BARU KELUAR DARI SEKOLAH

AWAK TELAH BERUSAHA KERAS, SAYA BOLEH NAIKI BAS DAN BALIK SENDIRI

Baiklah, saya akan pergi sekarang.

Tak boleh, jangan fikirkannya.

Ayah.

Jangan risau. Mi-chan, tunggu saya di rumah.

Maaf, Puan Hazawa.

Tolong jaga Mizuho.

Kizuki, tolong teman dia juga.

PERPUSTAKAAN SELATAN

Mi-chan, jangan risau. Tiada masalah.

Tolong mak.

Tolonglah saya.

SUDAH TUTUP HARI INI

Tolonglah saya.

Mizuho!

Mizuho.

Jangan risau.

Sudah tiada masalah.

Kizuki.

Saya akan menemani awak.

Awak sudah tenang?

Saya telah merisaukan awak yang lembap.

Nampaknya saya pun telah jadi lemah.

Maaf, saya yang datang jumpa awak.

Adakah ia lebih baik jika Shin yang datang?

Saya benci guruh.

Sebab saya akan teringat hari itu.

Lebih baik awak yang datang.

Terima kasih sebab menemani saya sejak hari itu.

Mizuho.

Cantiknya.