Seinfeld

Seinfeld

د Danish ژباړه ډاونلوډ کړئ

6 فصل

د خپرونې معلومات

Seinfeld S06E16 The Beard DVDRip x264-DiGG
د لخوا تبصره supermix1337

تګونه

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
په خپور شو: 2010-11-07
ډاونلوډونه: 29
د اوریدلو معیوبیت: Yes

د Danish سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 139 کرښې.

Idéen med efterlysningsplakater er afsindig optimistisk.

Hvordan virker det? Jeg står på posthuset.

Jeg ser fyren og hans forbrydelser. Jeg kigger på ham bag mig i køen.

Hvis det ikke er ham, kan jeg egentlig ikke gøre mere.

Okay? Det er ikke sådan, at jeg ikke vil hjælpe.

Man tænker: " Kan de ikke holde på ham, når de tager billedet?"

" Det gør vi ikke. Vi tager billedet og lader dem gå.

Så får vi flere vinkler. Profilen er, når han smutter."

Brug en gaffel. Du kan ikke styre pindene.

- Ja, jeg skal undervises. - Du er dårlig. Hvad er det?

- Mine balletbilletter. - Dine balletbilletter?

- Har du været til ballet? - Nej, men jeg har set folk gå på tå.

- Jeg skal med som vedhæng. - Vedhæng?

En ven af en ven kender en bankmand. Omkring 30.

Ufattelig lækker. Han er naturligvis bøsse.

Hans chef har inviteret ham til at se "Svanesøen" med ham og konen.

Men han tror ikke, chefen kan klare hans orientering, så jeg skal med.

- Hvorfor gør du det? - "Svanesøen" på Metropolitan!

- Ja? - Fyr den af!

Kinesermad! Jeg syntes nok, jeg kunne lugte det.

Har George stadig sin toupé? Ved han ikke, hvor dum han ser ud?

- Han ser fantastisk ud. - Helt ærligt!

Jeg havde ikke indset, hvor tiltrækkende han er. Han er flot!

Ikke værst, hva'?

Tillad mig.

- Du ser latterlig ud med den der. - Synes du?

Eller er du muligvis en smule bange for, at du er gået glip af noget?

Jeg tror, de kan have syet den der tingest fast... til din hjerne!

Ja ja, bare hån mig, hvis I skal. Men I skal vide én ting:

Med min personlighed og det her hår er jeg med i legen.

Jeg viger ikke længere for de friserede.

Jeg fik lige en idé. Jeg kender en skøn kvinde, der flytter hertil.

Hun spurgte mig, om jeg kendte en, hun kunne møde. I kan gå i byen.

- Hvad så med mig? - Han slår dig, kammerat.

- Så hun er pragtfuld? - Det var hun for fem år siden.

Har du et billede? Jeg skal jo se hende.

Jeg har en ven på politistationen. Han tegner efterlysninger.

- Måske kan han tegne hende. - Tror du?

- Ja, det tror jeg, han kan. - Det lyder som en fin idé.

Er I færdige? Jeg giver resten til en hjemløs.

Det her bliver spændende. Jeg har altid villet se, hvordan de gør.

- Værsgo, broder. Mad til dig. - Tak! Du er et godt menneske.

- Er du her om en time? - Hvor skulle jeg tage hen?

Det der er godt. Godt. Og lav øjnene...

- Hvad hedder den der nød? - Mandel?

- Må jeg se? - Ikke endnu.

- Lav læberne fyldigere. Trutmund. - Det kan jeg godt lide.

Trutmunde virker hver gang.

- Sådan. Nu er den færdig. - Kom og se, George.

Du havde ret. Hun ser rigtig godt ud!

- Lou, hvem er det derhenne? - Det er overbetjent Tierny.

- Flot. - Vil du møde hende?

Det gik da godt. Skal du ud med hende betjenten?

Ja, det tror jeg. Jeg vil have loven på min side.

- Kunne du lide maden? - Ja!

Hvor har kineserne lært at lave mad?

- Jeg tager bøtten nu. - Det tror jeg ikke.

- Det er min. - Du gav mig den!

- Jeg giver ikke Tupperware væk. - Du skulle have sagt noget.

Jeg troede ikke, det var nødvendigt. Med Tupperware er det underforstået.

Tusind tak. Banken er utrolig konservativ.

Nu om dage kunne man forvente, at folk var lidt mere frisindede.

Undskyld mig. Jeg skal på toilettet.

Nå...

- Du og Robert? - Ja.

- Er det sandt? - Ja ja, da.

- Det overrasker mig. - Nå? Hvorfor?

Ikke for noget.

Tro mig... Det skete ikke fra dag til dag.

Robert er ikke den, der holder sig til én kvinde, hvis I forstår.

Ja, han er en typisk fyr, som kan lide sport -

- men han har en anden side, som går til ballet -

- eller nyder at høre Liza Minelli synge nogle sange.

Det er de to halve personligheder, som gør ham så speciel.

Hej, skat.

- Sikke en dejlig aften. - Fattede de mistanke?

Nej! Jeg var fantastisk som vedhæng. Holdt i hånd, sagde "skat"...

Endnu et talent: at udgive sig for at være kæreste med homoseksuelle.

- Hvor var det en skøn aften. - Det har du allerede sagt.

- Har jeg? - Ja.

Nej...! Det mener du ikke!

- Kan du lide ham? - Han er utrolig.

- Ja. Men... - Ja. Jeg ved det.

- Hvad? - Ikke omvendelse.

- Tænker du på omvendelse? - Det har strejfet mig.

Tror du, du kan få ham til at skifte hold? Han skifter ikke bare side!

- Glem det. - Hvorfor? Er det uigenkaldeligt?

At gå med på det hold er ikke et indfald.

Han kan lide sit hold. Han er glad for det hold.

- Men vi har et godt hold. - Det har vi. Vi har et godt hold.

Hvorfor kan han ikke spille for os?

De trives kun med deres eget udstyr.

Vi havde det godt sammen.

Alle har det godt sammen, når sex er udelukket.

Nej, jeg følte faktisk noget. Jeg følte en mulighed, Jerry.

- Du ved, at du er på ukendt land. - Ja, det ved jeg.

Er du så desperat?

Ja, det er jeg.

Tager du din pistol med?

Du bør nok lade den blive hjemme.

Jeg kender dig ikke så godt. Hvad, hvis vi bliver uvenner?

Du bliver sur. Hvem ved, hvad du er i stand til?

Fint. Første date: ingen våben.

Så ses vi. Hej hej.

- Ja... Sådan. - Hvad leder du efter?

- Tupperware. - Beklager, det har jeg ikke.

Typisk. Jeg har lige lavet en god gryderet, men nu bliver den ødelagt!

- Hvad med en plasticpose? - Det er din spøg!

- Hvad er forskellen? - Patentlåget. Det bevarer maden.

Jeg talte med din lille veninde, Denise, i går aftes.

- I snakkede? - I to timer. Hun er vild med dig.

- Vi har kendt hinanden længe. - Hvorfor lykkedes det aldrig?

Hvem siger, det ikke lykkedes?

- Beskrev du dig selv i telefonen? - Det gjorde jeg.

- Hvad sagde du? - Hvad tror du?

- Det ved jeg ikke. - Jeg sagde sandheden.

Som du ser den.

Ja, som jeg ser den.

Fortalte du om din lille hat?

- Hvad for en hat? - Du ved... Din lille hårhat.

- Nej. - Mon ikke hun bemærker det?

Nej, hun bemærker ingenting. Den er perfekt lavet.

Hvad?! Jeg kan se den fuglerede to blokke væk.

- Det tror du, fordi du kender mig. - Folk stirrer.

Folk stirrer, fordi de kan lide, hvad de ser.

- Tag den af eller fortæl det. - Han tager den ikke af.

- Så ville jeg aldrig præsentere dem! - Jeg lover, at hun ikke ser det.

- Nemlig. Jeg skal spise med Lou. - Så kan vi dele en taxi.

Jeg er virkelig ked af det der forleden. Virkelig ked af det.

Det er min kaffe!

- Hej. - Jeg er lidt forsinket.

Vi har for få personer til en konfrontation.

Vil nogen af jer stå der? 50 dollars.

Ja, det kan jeg da godt.

Perfekt. Følg med politiassistent Lampart.

Vend jer til venstre.

Venstre.

Vend jer til højre.

Der er hun! Det er det ansigt. Ligesom på billedet.

More Danish subtitles for Seinfeld

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left