Future Boy Conan (未来少年コナン)
د Spanish ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
Download Spanish Subtitle Files for Mobile (26)
د Spanish سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 107 کرښې.
SHINABI
SUBS
PRESENTA
EL NIÑO DEL FUTURO
CONAN,
Julio del 2008 D.C.
La humanidad se enfrentaba a una crisis que amenazaba su propia extinción.
Con armas magnéticas mucho más destructivas que las armas nucleares ...
... causaron en un instante la aniquilación de la mitad del mundo.
La Tierra cambió por los grandes movimientos tectónicos girando su propio eje.
Los cinco continentes desaparecieron por completo bajo el mar.
Supervivientes de la isla perdida
Ya han pasado veinte años desde que ...
... nuestra nave espacial se estrelló al aterrizar en la isla.
La destrucción causada por la guerra que la tonta humanidad provocó, ...
... convirtió a la Tierra en una sombra de lo que era antes.
Pero ahora, la vegetación vuelve a crecer y la naturaleza experimenta un bonito renacimiento.
Sin embargo, mis compañeros de la nave espacial han muerto, uno tras otro ...
Y yo he ido envejeciendo.
Me pregunto si quedan seres humanos vivos en este planeta.
¡Abuelo!
¡Abuelo!
¡Abuelo!
¡Mira, el malvado Morro Blanco ha aparecido!
¡Ha matado a casi todos los peces de la reserva!
Hoy no se me escapa.
¡Conan, ten cuidado!
¡Ya te tengo!
¡Genial!
¡Lo conseguí!
¡Abuelo, lo he cogido!
¡Hurra!
¡Ostras!
¡Abuelo! ¡Abuelo!
¡Se ha movido! ¡Se ha movido! ¡Se ha movido! ¡Se ha movido!
¿Qué te pasa? ¿Está durmiendo aquí porque tienes hambre?
¡Abuelo!
¡Abuelo!
¡Una emergencia!
¡Abuelo!
Caramba, ¿ha capturado a Morro Blanco?
¡Hay una persona durmiendo en la playa! ¡Rápido!
¡¿Qué?!
¡Una persona!
¡¿Y está viva?!
¡Se ha movido y se ha dormido de nuevo!
¡Va, abuelo!
A-Agua...
¡Trae agua! ¡Venga!
Agua... Agua...
¡Va!
Ey, bebe más despacio, ¿vale? Que te puedes atragantar.
Conan, trae algo de comida.
C-Comida ...
¿Dónde estoy?
Tranquila. Estás en mi cabaña.
¿Es High Harbor? ¿O es Industria?
No es High Harbor, ¿verdad?
Es Isla Perdida. Así la nombramos en su día.
¿Hay alguién en esta isla llamado Dr. Briac Lao?
No queda nadie en aquesta isla, salvo Conan y yo.
¡Toma, comida!
¡No, no! Algo más ligero... ¡Trae la sopa!
Muchacha, dime una cosa, ...
... a parte de ti y nosotros dos, ¿queda gente viva en este planeta?
¿En serio?
Me alegro tanto ...
... y no solo por nosotros.
Toma, come un poco.
Oh, pero antes, mejor te cambiamos esa ropa mojada.
Te dejaré una de mis camisas.
Conan, espera fuera.
¿Por qué? Quiero estar aquí.
No importa por qué. ¡Y ahora, sal!
¡Conan, no seas mirón!
Conan.
Toma, lávalo.
¡Huele raro!
¡¡Huele raro!!
Perdónale. Aparte de mí, nunca ha visto a nadie, y mucho menos una niña.
EL NIÑO DEL FUTURO
CONAN,
EL NIÑO DEL FUTURO
CONAN,
¿Aún está viva?
Sí. No te preocupes.
La tocaré por si acaso.
¡Fuera!
¡Nunca os lo diré! ¡Dejadme!
¿Qué hacemos? ¿Nos vamos?
No habla de nosotros. Es solo una pesadilla.
¿Abuelo? Abuelo, ¿dónde estás?
Tranquila. Estoy aquí.
Abuelo ...
Pobrecilla. Parece que ha sufrido mucho, ...
... aunque no conozco los detalles.
Abuelo, ...
... ¿está bien?
Sí. No te preocupes y vete a dormir.
Buenas noches.
Entiendo.
Gracias.
Buenos días.
¿Puedes hablar con los pájaros?
No, pero mi corazón los entiende.
Esta golondrina se llama Tikki.
Es mi amiga.
Future Boy Conan subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.