NieR:Automata Ver1.1a

Esta también.

¿Este lugar siquiera tiene salida?

Filtré algunos datos inventados en la Ciudad Sumergida.

Y en busca de una sombra que parecía A2, encontré una extraña habitación adornada con arte.

¿Cómo pude adentrarme en el ciberespacio cuando la señal estaba bloqueada?

A menos que...

me haya visto obligado a entrar aquí.

Hola...

Ustedes...

¿Quién está ahí?

UN ANUNCIO PARA TODOS LOS ANDROIDES:

Fabricamos formas de vida...

LIBRAMOS UNA GUERRA SIN FIN, EVOLUCIONAMOS Y APRENDIMOS.

Y así adquirimos una nueva conciencia.

¿De qué está hablando?

EN EFECTO. ES COMO SI HUBIERA NACIDO UNA NUEVA FORMA DE EXISTENCIA.

¿Existencia?

Correcto.

Y mi nombre es...

ADÁN.

¿Adán, dices?

Una simple máquina...

Una simple máquina no podría hablar de existencia, ¿no?

¿Y entonces qué pasa con ustedes, androides?

¿No son meras marionetas que solo pueden actuar siguiendo órdenes?

¡Cállate!

Por cierto, ¿cómo está la androide 2B? ¿La que siempre está a tu lado?

¿Cómo sabes su nombre?

Nunca olvidaré a los dos que presenciaron mi nacimiento y luego intentaron matarme.

¡Así que eres esa unidad especial!

Así es, muchacho.

¿QUIZÁS TIENES UN TESTAMENTO? ¿QUIZÁS TIENES DESEOS?

Un vil deseo que nunca has mostrado a nadie...

duerme en lo más profundo de tu corazón.

Cuanto más intentas ocultarlo,

más crece esa oscuridad distorsionada.

¡Cállate!

No es verdad...

No hay necesidad de negarlo.

¡Cállate!

Todo lo que vive es esclavo del deseo.

No puedo silenciar su voz.

Algunos buscan el amor,

algunos buscan familias,

y yo...

¡No soy como ustedes!

Tú no eres diferente.

No confías en nada.

Quieres destruirlo todo.

Perdiste la esperanza en todo.

¡No!

Quieres conseguirlo todo.

Quieres ser amado por todos.

No...

No...

¿Piensas en 2B y en tus ganas de...?

¡Para ya!

¿Vas a ir a buscarlo?

Eso podría ser exactamente lo que quiere el enemigo.

¿Necesitas ayuda?

Déjame la búsqueda de 9S a mí.

Me gustaría que le dijeras a Lily que esté alerta por si hubiera problemas en el campamento.

Está bien. Ten cuidado, 2B.

Informe. Se ha restablecido la comunicación.

Entonces date prisa y contacta con 9S.

Informe.

¡Pod 153!

La unidad acompañante 9S no puede corresponder en estos momentos.

Los registros anteriores a la pérdida de conexión indican una débil señal de una forma de vida mecánica.

Solicitando búsqueda y rescate.

Estos somos nosotros... antes.

¿Quién haría esto?

Informe. 9S desapareció en esta zona.

Confirmado.

Datos numéricos que se prevé que sean un valor que indique una ubicación específica.

Valor corresponde al sector subterráneo de las ruinas de la ciudad.

Pod, conéctame al Búnker.

Afirmativo.

Comandante.

¿Qué ocurre?

Tengo una solicitud de emergencia de 2B.

Existe una gran posibilidad de que 9S fuera secuestrado durante su misión...

y desconociendo aún las fuerzas enemigas,

solicita la autorización inmediata de un equipo de búsqueda.

Comandante, por favor autorícelo.

No puedo autorizar un envío.

Pero si no nos apresuramos...

Todos los equipos de búsqueda en el Búnker están actualmente en servicio.

Y en nuestras condiciones actuales, es difícil convocarlos desde otras zonas de guerra.

Díselo así.

¡Eso no puede ser! Eso significa...

6O.

Entiendo.

Lo siento, 2B.

Entendido. No te preocupes, 6O.

Pod, ¿a qué distancia estamos de la ubicación objetivo?

Llegaremos al lugar objetivo en breve.

Informe. Llegada al lugar de destino.

¿Por qué aquí?

¿Qué?

Un holograma de camuflaje.

Alerta. Una posible trampa.

CIUDAD COPIADA.

¿Quién construiría esto?

Desconocido.

La información sobre la ubicación actual no se puede confirmar a partir de registros anteriores.

Solicitud.

Autorización para actividades de búsqueda de 9S por parte de esta unidad.

Pod 153, espera en la superficie.

Realiza una segunda solicitud de refuerzos al Búnker.

Análisis. Esta zona está compuesta de silicio cristalizado y carbono.

Se desconocen más detalles por falta de datos.

Se detectó una débil señal de caja negra más adelante.

Patrón de señal confirmado.

Coincide con el código de identificación de 9S.

Pod, ajusta la sensibilidad de todos los sensores al máximo.

Afirmativo.

No se detectan señales de formas de vida mecánicas cercanas.

Las piedras en el área circundante son estructuras cristalizadas de sulfuro de calcio, cloruro de sodio...

y otros materiales que no se pueden analizar.

No se detectaron señales enemigas.

¿Qué son estas cosas...?

Desconocido.

Informe. Confirmada la desaparición de miembros del escuadrón YoRHa.

Bienvenidos... a mi amada ciudad.

¿Dónde está 9S?

No seas tan precipitada, 2B.

Definitivamente quería hablar contigo.

Por eso te hice venir aquí.

Mi nombre es Adán.

Nos conocimos por primera vez en el desierto subterráneo.

Ninguno de nosotros tuvo tiempo para charlar.

¿Desierto subterráneo?

¡La unidad especial!

Parece que lo recordaste. Eso me alegra.

¿Dónde está 9S?

Si me matas no podrás saber dónde está.

Este es nuestro patio de recreo.

Imitamos a la humanidad en la creación.

Tengo, o nosotras, las formas de vida mecánicas, supongo, tenemos un enorme interés en la humanidad.

Los humanos son tan enigmáticos.

Imposibles de entender.

Amor. Familia. Guerra. Religión.

La complejidad de la humanidad sigue fascinándome.

Queremos desentrañar este acertijo de la humanidad.

¿No eres capaz de comprender este sentimiento?