Hello, Me! (안녕? 나야!)

EPISODE 8

Ms. Oh.

Yes?

I want to do it.

-Do what? -You told me

to prove to you that I'm someone

this team needs.

-So? -I'd like to compete

in the contest.

I'll do my best.

So if I end up doing a good enough job,

I'd like for you to acknowledge me as a member of your team.

Sure.

I'll look forward to some good news.

Sure.

I'll do my best.

-Hanwoo. -Galbi.

-Hanwoo. -Galbi.

-We've got this. -Hanwoo Galbi!

-We can do this. -Yes, we can!

Ladies, we're teammates now, so let's work hard.

I'll get going then. See you tomorrow.

Bye!

Bye.

-Bye! -Bye.

Just you wait, evil old man!

Take care.

You know,

I get how he asked us to team up with him,

but why are we called Hanwoo Galbi?

Well…

I guess he wants to have his fill of ribs with the prize money.

Seriously?

I'd gladly buy him some if he asks.

Why would you?

How about a round of drinks?

-Just for an hour. -Come on.

-We'll get drunk fast. -Just go home.

-No, this is a night to enjoy drinks. -Come on.

JOA CONFECTIONERY

Have you had dinner yet?

Here you go.

I figured my recipes

were at least worth beef instead of pork.

I'll treat you to something nicer once I receive my salary.

Should we order some rice and doenjang stew?

No. I'm filling my stomach with meat today.

Anyway, you never offered to buy me dinner no matter how much I begged you to,

so what gives?

Yesterday, you suggested that we enter the contest together.

Right.

Let's do it together.

-What? -You're a wonderful cook

and have many certificates.

Work with me on this.

Hold on a second.

Yu-hyeon declined,

so what other choice do I have?

Anthony.

Anthony.

He was a useless prick anyway,

so this is for the best.

Since we're in this together,

how about a quick smooch? No, wait. A kiss.

Come on. You're embarrassing me.

I'm embarrassed too.

So kiss me.

No!

No?

No. Hold on.

Due to personal reasons, team Hanwoo Galbi has been disbanded.

Take care, everyone.

WILL YOU LEAVE THE CHAT ROOM?

When it comes to meat, pork is the best.

What?

Count me in. The contest, I mean.

CHAIRMAN HAN JI-MAN

Ji-suk, I know what's worrying you.

However, it's also our job

to carry on the corporate philosophy of Joa Confectionery that our father left us.

So let's put our faith in Ji-eun this time.

Well…

You're right.

Come to think of it, I think Ji-eun's right.

Sales and profit aren't everything.

It's also about time for us to make room for the new generation.

Leave me out of it, will you? I'm not that old.

You've worked hard over the years too.

It's time you took a break as well.

You're right. And I'll be able to thanks to how great they're doing.

Where on your face though? There's nothing more to shave down.

Could my bone be growing back or something?

You must be chewing only on this side.

This came for you.

ANTHONY

BAHN HA-NI

-Bahn Ha-ni? -Wait a second.

Did she send this?

Unbelievable. She ripped them into pieces.

Then the issue is solved, right?

Who is she to tell me that I became a loser?

How dare she say that to the greatest star in the universe!

As if she's any better.

Says the tramp who had a kid so young.

Exactly.

The Lee Hyo-ri of Hosu High is now just an old hag.

She doesn't look that bad, you know.

Do you know how popular she was?

Someone like you wouldn't have had a chance.

People would've slapped you for trying.

I was only siding with you.

I never asked you to.

Hey! I completed a piece.

It's not a puzzle for you to match.

I'm sorry.

Those who are supposed to be my family are of no help at all.

By the way, have you heard back from Ms. Kim?

Not yet, but the other actors have been talking to the press.

Really? Then, we should do that too.

There's nothing to write articles about though.

Damn it!

Mr. Park.

You can just copy what the others have been saying.

-Sure thing. -Mr. Park!

-Got it. -You're killing me.

Anthony.

You're trending online at the moment.

Maybe this will make you popular again.

That's out of the blue. What's up?

Hold on. Let me check.

Mr. Park, something doesn't seem right.

Hey, wait.

What on earth did you post on your SNS page?

Nothing.

The main character in Ms. Kim's new drama series is a chef,

so I posted a photo of me with the food I had delivered last night.

That must be what the reporters wrote about.

This is the life of a "celubrity." Wait. Is it "celebrity"?

Anyway, this is the life of a top celebrity.

"Groping a watermelon."

"Seedy progress."

"Foot fetish."

Not one word was written correctly.

-Not even one. -What do you mean?

Mr. Park, you're aware that Anthony lived in the US.

I agree it was too much, but…

I booked a nice Japanese restaurant, so why don't we--

Who do they think they are? Sejong the Great?

It's not like they never make mistakes.

-Just to drag me through the mud… -Sure.

-I'd appreciate it if you did that. -Damn it.

Sure thing. All right.

Damn it.

How is it that nothing ever works out these days?

Mr. Park. I don't think this will do.

We should give them something else to gossip about.

Do you have any other ideas?

I suggested this last time,

but how about volunteering at an animal shelter with his haters?

I already put together a list.

That doesn't sound so bad.

Volunteer work helps reshape your image.

What do you think?

Gather everyone who left hateful comments about me tomorrow.

Would they show up though?

We included volunteer work within the settlement.

-Did we? -Did we?

-We did. -Also, call that loser Bahn Ha-ni too.

Tell her I'll sue her for violating our terms if she refuses.

You know what? Just sue her.

What is it?

Do I have something on my face?

No.

-Can I ask you something? -What?

What's your relationship with that Anthony guy?

We just went to the same high school.

I know you lived a promiscuous life,

but why did you kiss your high school friend?

Sorry?

What do you mean?

I ran into him

-and he said you two kissed. -He must be insane!

That never happened!

What happened was…

We fell and our lips touched.

-Is that so? -Yes.

It's actually the worst memory I have.

Then he must have lied just to show off.

-What a coward. -Chun-sik said that?

Is Chun-sik his name?

Yes, Yang Chun-sik.

That's one tacky name.

He doesn't seem to like his past being mentioned,

so just pretend you don't know.

I'll think about it.

Well, this is me.

Sure.

-What's this? -Well…

we're teammates now, so let's shake on it.

You've got to be kidding me.