Irish Wish

Desiderare: volere qualcosa d'impossibile o molto difficile da realizzare.

Ma se si realizzasse?

IRISH WISH - SOLO UN DESIDERIO

- Paul! - Paul!

Due parole, Paul.

Aspetta. Ehi, aspetta, quello è il mio foulard! Fermo!

Ciao, splendore.

Ciao. Stai benissimo.

Grazie.

- Paul! - Paul!

- Due secondi. - Ok.

Come va? Piacere di rivederti. Come stai? Grazie di essere qui.

- Solo qualche domanda. - Aspettate.

Non sarei nessuno senza una grande donna e una geniale scrittrice

come la mia editor, Madeline Kelly.

Maddie, vieni qui.

È la nostra serata, Maddie. Lo abbiamo fatto insieme.

Hai scritto una storia stupenda. Io l'ho solo sistemata.

Trova un attimo per me, dopo. Voglio dirti una cosa.

- Cosa? - Lo vedrai.

- Ok. - Ok.

- Una domanda. - Ciao, Jay.

Questa storia d'amore s'ispira a una donna in particolare?

Andiamo, non posso rivelare tutti i miei segreti.

- Sei tornato a Manhattan? - Sì.

Un altro best seller?

Pronto?

- Maddie. - Ciao, mamma.

PRESIDE

- Ti ho trovata, ottimo. - Cosa fai?

Voglio ordinare la carta igienica online.

Gli studenti continuano a rubarla

e il pulsante della tastiera non fa che bloccarsi.

Taglia corto, mamma.

L'hai chiesto tu.

C'è un gran fermento qui.

Ho trovato traffico e sono arrivata proprio ora.

Farai tardi per la tua serata. Devi gestire meglio il tuo tempo.

Vorrei essere lì per aiutarti.

- Mamma, puoi aspettare un secondo? - Certo.

Ok, solo un secondo.

Ok, continua.

Ti chiamavo per sapere se avevi fatto quel discorso a Paul.

Non ancora. Spero tu non abbia detto a nessuno cosa provo per lui.

Fidati, a Des Moines non importa a nessuno.

- Heather ed Emma non lo sanno. - Non gliel'hai detto?

Non sono pronta.

Se nemmeno le tue amiche lo sanno, dubito che Paul lo abbia capito.

No, gli ho dato molti segnali.

Se vedessi come mi guarda mentre lavoriamo...

- Lui mi capisce. - Sei innamorata di lui.

- Diglielo e basta. - Forse non servirà.

Cos'è successo?

Vuole parlarmi di qualcosa.

- Davvero? - Forse è la serata giusta.

- Funziona - Devo andare.

Ok, ma se stasera lui non ti dice che cosa prova, fatti avanti tu.

Non dirò altro.

- Ok, ti voglio bene. Ciao. - Anch'io.

- Ciao, ragazze! - Ciao!

Che emozione.

Siamo così orgogliose di te.

- Grazie di essere qui. - Dov'è il foulard che ti ho dato?

- Sarà a Brooklyn, ormai. - Com'è successo?

Uno strano incidente. Capirò se non vorrai più prestarmi nulla.

Tranquilla, era un campione che avevo preso al lavoro.

Heather, ottimo lavoro con la copertina.

Ti piace?

È stupenda. Che ne pensi, Emma?

- Penso che tu ci nasconda qualcosa. - Cosa, Paul?

Sì. Lavorate insieme da più di un anno. Non dirmi che non l'hai notato.

Penso solo che sia un ottimo scrittore.

Dovrebbe esserci anche il tuo nome.

- Praticamente hai scritto tu il libro. - Non è vero. Cioè, non proprio.

Ma aiuta la mia carriera. Paul ha parlato bene di me all'editore.

- È irlandese. - Sì.

- Ha un accento sexy? - Non l'ho notato.

- È single? - Dammi qua.

- Ok. - Dove vai?

A cercare Paul.

Andiamo, Maddie. Non fare la fifona.

Eccoti.

Mi serviva un po' di coraggio liquido prima di affrontare le masse.

Lo adoreranno. È una storia bellissima.

Devo ringraziare te per questo.

O i due amanti sarebbero finiti nel lago al capitolo dieci.

Sei incredibile, lo sai?

Tu mi compensi, Madeline.

Siamo un'ottima squadra.

Già. È per questo che volevo parlarti

di una cosa molto importante per me.

- Puoi dirmi qualsiasi cosa. - Beh...

Sento che è ora

che inizi una nuova fase per noi.

Paul, non so cosa dire.

Per me è la stessa cosa.

Davvero?

Magnifico.

Allora,

lavorerai con me al mio nuovo libro?

Stavolta voglio coinvolgerti fin dalla sua ideazione.

E so che vuoi scrivere un libro tuo. Io posso aiutarti.

Ma pensi che potrebbe aspettare ancora un po'?

Io...

- Certo. - Ottimo.

- Perfetto. - Magnifico!

Bene, è ora di entrare nella fossa dei leoni.

Ci vediamo dentro.

Se ti fermi, la prendo.

Aiutami solo ad andare in bagno.

Mi dispiace tanto. Stai bene?

È solo un problema di ciglia.

Posso offrirti il mio aiuto?

Forse. Sono le nuove ciglia NanoGrip.

Sono una stylist da Bergdorf.

Posso testare tutti i loro prodotti di lusso.

A queste do un pollice in giù.

- Posso provare? - Certo.

Farò molta, molta attenzione.

Ecco fatto. Come va?

Molto meglio.

Mi spiace interrompervi, ma ti aspettano.

- Ok. Beh, dopo di te. - No, dopo di te.

"Lei alza lo sguardo dalle acque profonde.

Se solo lui la raggiungesse,

spezzerebbe l'incantesimo.

Invece lui le volta le spalle.

Lei lo chiama, ma le parole le muoiono in gola

mentre lui scompare tra le ombre della valle muschiata."

Capitolo otto.

"La prima notte da sola fu la peggiore."

DUE CUORI IRLANDESI

Ecco, Gertrude. Bellissimo nome, a proposito.

Grazie, Paul.

- Allora, come vi conoscete? - Siamo andate a scuola insieme.

Sono sempre stata una gran lettrice.

Cosa? Quella ero io.

- Vuoi che firmi la tua copia del libro? - Sì.

Certo.

- Ok. - È un lago vero?

Sì, in Irlanda. È vicino a dove vive la mia famiglia.

Vorrei tanto vederlo, una volta.

E io vorrei che tu lo vedessi.

Le tue storie sono incredibili. Potrei ascoltarle per tutta la notte.

Wow, non sarebbe fantastico?

Ma domattina c'è la conferenza stampa.

Il conto, grazie.

- C'è l'open bar. - Non è vero.

È stato fantastico.

La serata più incredibile della mia vita, forse.

Tra te e Paul c'era sintonia.

Sì, era come se ci fosse un legame immediato.

Non farci troppo caso. Paul è una persona famosa.

- Fa sentire tutti speciali. - Mi ha firmato il libro.

Lui firma tanti libri.

Con il suo numero?

VORREI RIVEDERTI PAUL

È solo un numero. Non ti sta chiedendo mica di sposarlo.

IRLANDA - VISTO

Paul ed Emma si sposano, pazzesco!

- È successo così in fretta. - Anche troppo.

- Benvenute in Irlanda. - Grazie.

- Ci siamo quasi. Manca una sola valigia. - Paul, anche quella è mia.

- Eccola. - Non saranno poche, Em?

Mi sposo, Heather.

Immagina quante volte dovrò cambiarmi d'abito.

Mi scusi, signora.

- Mads. - Permesso.

- Tutto bene lì? - Certo.

Maddie, hai preso la valigia?

Quasi.

- Ci vediamo fuori, ok? - Ok.

Se hai bisogno di me per quel lavoro, sono sempre disponibile, ok?

Bene. D'accordo, certo.

Sì.

Scusa, è mia.

No, temo che sia mia.

No, è mia.

Devo andare, un'americana vuole rubarmi la valigia.

Non voglio rubarti la valigia, è mia.

Ti basterebbe guardare l'etichetta.

Non ne ho bisogno, la riconosco. Adesso lasciala.

Non lascio la mia valigia.

Visto? La mia gonna scozzese preferita.

Sicura che sia la tua taglia?

Mi dispiace tanto.

Non preoccuparti, può capitare a tutti.

Ma ho il sospetto che a te capiti più che ad altri.

Buon proseguimento.

BAGAGLI SMARRITI

Maddie. Eccoti qua.

Le valigie di Emma sono finalmente tutte in auto.

Forse dovrò stare sul tetto.

- Non posso credere che ci siamo. - Già. Come ti senti?

- Non vorrai tirarti indietro? - Io? Mai.

Non so come ringraziarti per averci presentati.

Mi hai cambiato la vita e non lo dimenticherò.

Compili questo modulo.

Credo che ci vorrà un po', qui. Perché non andate a casa?

No, non ti lascerò qui.