Earthsounds

Earthsounds

د Hebrew ژباړه ډاونلوډ کړئ

1 فصل

د خپرونې معلومات

Earthsounds 2024 S01E01 720p x265-AMBER[EZTVx to]
د لخوا تبصره karol1956

تګونه

720p
720
x265
په خپور شو: 2024-03-16
ډاونلوډونه: 58
د اوریدلو معیوبیت: No

د Hebrew سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 118 کرښې.

צלילי כדור הארץ -

תורגם באדיבותו של: קרול גרוס 1956 -

.יערות האקליפטה הקדומים של אוסטרליה

.עולם פרהיסטורי שופע צלילים מוזרים שובי לב

...מבודד במשך יותר מ-35 מיליון שנה

,החיות כאן התפתחו בצורה מוזרה .ודרכי תקשורת נפלאות

.במיוחד כאשר הם מחפשים בן זוג

ציפור הלייר, אחת מציפורי השיר .העתיקות ביותר ששרדו

,כל חורף כדי למשוך בן זוג

זכרים משתתפים .במופע הכישרונות האולטימטיבי של הציפורים

,בגיל 15, זכר מנוסה זה .הוא כמו כוכב

,אבל עם יריבים צעירים יותר ,שדוחקים אותו הצידה

,העונה הוא יצטרך לעשות את הביצועים .של החיים שלו

.ראשית, הוא מנקה את הזירה שלו

.הכל צריך להיות מסודר

.ואז המופע שלו מתחיל

.ציפורי הלייר הם חקיינים אדירים

.ראשית, ציפור שוט

.זו התחלה משכנעת

.וזה משך את תשומת הלב של נקבה

,היא תבחר בן זוג .שעושה את ההופעות המדויקות ביותר

,אז לחיקוי הבא .הוא שולף את הקלאסיקה האוסטרלית

.הקוקבורה

,שבעים אחוז מהרפרטואר שלו זה חיקוי

,שלמד מהאזנה לציפורי ליר מבוגרים .והעתיק אותם

,לשיר שירים מורכבים ומגוונים כל כך

,ציפורי לייר מסוגלות לייצר .מספר תווי קולות בו זמנית

,כשמאיטים את השירה שלהם .מגלים את הסוד

,יש להם את המקבילה לציפורים .של שתי תיבות קול

.אחד מייצר צלילים נמוכים יותר

.והשני גבוהה יותר

,שמאפשר להם .להחליף תווים ללא מאמץ

.בקושי עוצר לנשום

...כשהיא נמשכת לשירה שלו

.הנקבה מתקרבת

וזה הרגע שהוא מגלה .את המופע שלו

,שיר עם כוריאוגרפיה מושלמת .וריקוד מתאים

,אבל רק כשהיא מתקרבת .הוא חושף את הסיום הגדול שלו

.אקדח הלייזר

.עבור הנקבה, בלתי אפשרי לעמוד בפניו

...ציפורי הלייר אולי הכוכבים ביערות אוסטרליה

,אבל לאורך כל השנה, מהיערות עולים קולות

כשבעלי חיים שונים מתחלפים .לשדר את שיחות החיזור שלהם

,אנחנו יכולים לשמוע את השינוי הזה .במסע אקוסטי בין עונות השנה

,באביב, גלי האוויר מלאים בשירי האהבה

.של יותר מ-300 מיני ציפורים

,בקיץ הלוהט .חרקים מזמזמים כדי למשוך נקבה

...ובתחילת העונה הרטובה

.טפטוף הגשם בונה

,תשעים אחוז מהגשם השנתי ,יורד תוך שישה חודשים בלבד

,שהופך את נהרות יער הגשם .למפלים רועמים

.עכשיו, חיות חייבות לצעוק כדי להישמע

,ואלה התושבים הקטנים ביותר ביער .בעלי הקולות הגדולים ביותר

.באוסטרליה יש יותר מ-200 מיני צפרדעים

.כל אחד עם קריאת הזדווגות ייחודית

,קבת צפרדע עץ תפוז ירך זו .יכולה להטיל ביצים רק פעם בשנה

.אז הערב היא מקשיבה למר' נכון

,אבל יש כל כך הרבה מינים שקוראים .קשה לבחור מי זה מי

,לְמַרְבֶּה הַמַזָל, לצפרדעים יש דרך מיוחדת לשמוע

.שזה לגמרי ייחודי בממלכת החיות

.הריאות שלהם מחוברות לאוזניים שלהם

,וכאשר הם מתנפחים .מאמינים בכך, שהם מרככים את צליל הרקע

.יותר כמו אוזניות לביטול רעשים

,זה מאפשר את הנקבה הזו ...לסנן את ההמולה

.ולמצוא את בן הזוג המושלם

.בתוך הקקופוניה של מקהלת הצפרדע

,העונה הרטובה מעוררת צלילים מוזרים אחרים .ביערות אוסטרליה

,שיחות עדינות יותר שאינן משמשות ...למשוך בן זוג

.אלא כדי להגן על הצעירים היקרים

...לאורך הנהרות באזור הצפוני

.אורב הטורף המפחיד ביותר באוסטרליה

.תנין מי הים

,באורך של 20 רגל ויותר .הענקים האלה יכולים לחיות 70 שנה

אבל כדי לשרוד את היום הראשון .בחייהם, צליל הוא המפתח

.הנקבה הזאת בקרוב תהיה אמא

,לפני שלשוה חודשים ,היא הטילה 30 ביצים

וקברה אותם עמוק בתוך קן ...של מקלות ובוץ

.כדי לדגור ולהגן עליהם

,אבל ברגע שהביצים בוקעות .הם יתמודדו עם סכנות

,אנפות ערוגות סורקות את גדת הנהר

.ויכולים בקלות לטרוף תנין שבקע

,כדי לשמור עליהם

,אמא תנינה נמצאת קרוב לקן שלה .ב-90 הימים האחרונים

.היא מקשיבה לצליל אחד מסוים

.מלמול נמוך מתוך אחת הביצים

.מהר מאוד ביצה נוספת מצטרפת לרעש

.ואז עוד אחד

.תינוקות התנין מדברים עם אחד השני

.והם רוקמים תוכנית, לפרוץ כולם בו זמנית

,אמא מסוגלת לשמוע את הציוצים הקלושים האלה ,ממרחק של יותר מ-30 רגל

.דרך חריצי אוזניים ממש מאחורי עיניה

.היא פונה לקן כדי לבדוק את זה

.תנינים לא רק שומעים מהאוזניים שלהם

,כשהיא מניחה את ראשה על הקן ...היא משתמשת בקולטנים לאורך הלסת שלה

.כדי לקלוט רעידות מלמטה

כשהיא יודעת שהגיע הזמן ,.היא מתחילה לחפור

,באופן מפתיע, מדענים גילו

, שקול החפירה .מעודד את הביצים לבקוע

...כשצצים הצעירים הראשונים אל העולם

...אמא שלהם מובילה את הדרך לנהר

.ומחכה

,מצייצת כדי לשמור על קשר

,התנינים הצעירים, מזפזפים לכיוון המים

.לכיוון הבטיחות של אמם

.אבל כל הרעש הזה לא נעלם מעיניהם של אחרים

.אנפות מתחילות להתאסף

.נותרה ביצה אחרונה לבקוע

.לבד, הסיכויים נגדו

.אבל נקבות תנינים מגינות בצורה עזה

,כשכל הצעירים בנהר .הסכנה המיידית נגמרה

,כשהם ממשיכים לצייץ אחד לשני

,התינוקות ישתמשו בקריאות האלה ...בחמשת השבועות הבאים

.כדי להיצמד יחד בעולם התנינים

,בעוד הרבה חיות ביערות אוסטרליה

,מפיקים צלילים שנשמעים לאוזן האנושית

יצורים מסוימים מזהים קול .בצורה אחרת לגמרי

...עכביש נקבה טווה כדור

.בגודל של יד אדם

More Hebrew subtitles for Earthsounds

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left