Marriage Toxin (マリッジトキシン)

Esistono degli assassini che hanno affinato i loro metodi,

gli "specialisti".

Il loro sangue, trasmesso ed ereditato da lunghe generazioni,

ha consentito loro di ottenere

la tecnica letale del "flusso sanguigno alterato".

Questa è la storia di Gero Hikaru del clan degli avvelenatori,

una famiglia di specialisti,

e della sua ricerca di moglie.

Il capoclan degli addestratori di belve?

Ma allora

Toshiro è...

Questi due

me li prendo io.

Vi sta bene, giusto?

Ecco bravi, così si fa.

La feccia che non sa stare al proprio posto

va estirpata via con le cattive.

Ah, Hikaru.

Ho saputo che stai cercando moglie, dico bene?

Vuoi che mi prenda io cura di te?

Siamo entrambi capi di clan, ci rincontreremo di sicuro.

Spero che dopo secoli di scontri, i nostri clan potranno congiungersi.

Allora, torniamo a casa?

Hai già voltato pagina?!

Voglio dire,

Arashiyama ora è fuori pericolo

e abbiamo impedito il piano dell'addestratore di belve.

In effetti... hai ragione.

Piuttosto, Gero...

È ora che il gioco

inizia a farsi serio, no?

Già.

Faccio il tifo per te, spero troverai moglie.

Ehi! Hikaru Gero!

Tutto bene?

Sì, sto bene.

Più o meno.

Autista

Voglio ringraziarvi, tutti quanti.

Vi mostrerò il massimo della mia gratitudine...

con un intrattenimento

stellare!

Incremento del flusso sanguigno alterato!

Incremento del flusso sanguigno alterato

Incremento del flusso sanguigno alterato

Andiamo!

Super Festival di Ringraziamento Animale!

Super Festival di Ringraziamento Animale

Ma è una specialista di cosini adorabili!

Autista

Autista

Ci siamo.

Ecco il gran finale!

Che ve ne pare?

Grazie

Ecco tutta la mia gratitudine!

Autista

Stavolta l'ho capito abbastanza duramente.

Degli specialisti deboli come noi

possono fare questo, al massimo.

Ma sapete cosa? Va bene così.

Continueremo a vivere con orgoglio!

Fantastici.

Siete proprio dei tipi tosti, voi!

Vero?!

Per un momento, i cuori di Gero e Arashiyama si sono sfiorati.

Kinosaki, professionista del settore, ha colto subito la palla in balzo.

È l'occasione perfetta per accorciare le distanze.

Hai visto l'episodio di Fortu-Sfortu dell'altra sera?

Sì, l'ho visto.

Lo segui anche tu, Hikaru Gero?!

Sì, non mi perdo un episodio.

Prende sapientemente le redini della conversazione...

A proposito di situazioni assurde,

una volta, su un jet privato...

E che sei, un magnate del petrolio?

Sulla barca, pochi minuti dopo,

tutti erano nel mood per chiacchiere d'amore.

Autista

Assurdo...

A proposito,

che tipo di persona è la tua ragazza?

È la creatura migliore del mondo.

Se prima di lavorare

vedo il suo sorriso, riesco a darmi da fare.

Mi basta mangiare con lei

per far sparire ogni stanchezza.

Se nel weekend passiamo tempo insieme,

il giorno dopo darò il massimo.

So di non essere normale.

Ma tutta la felicità che ho mai potuto desiderare

mi è stata insegnata solo e soltanto da lei.

Condividiamo tutto,

gioie e momenti dolorosi.

Sono disposto a tutto per proteggere...

la nostra vita quotidiana.

Non mi fermerò davanti a nulla.

Piichi Nakagawa! Che uomo...

Non si è vergognato neanche un po'!

Q-Quindi è così...

che si comporta uno che ha successo con le donne?!

Ma quanta passione!

Volete vedere una foto?

Sì, fa' vedere.

Bene, l'atmosfera si è riscaldata a sufficienza.

Ma che è 'sto costume?!

Eravamo in vacanza...

Per la cronaca,

Che bella foto!

Arashiyama prova qualcosa per te, Gero.

Sì, prova qualcosa.

Ma è una lama a doppio taglio.

Si è fatta un'idea di te tutta sua, se spezzi l'incantesimo finirà subito.

Non è come le volte con Himekawa e Ureshino,

devi prestare molta attenzione.

Gero però ha fatto progressi,

ora che ho acceso il suo fuoco, è pronto a divampare.

Tutto chiaro?

Sì.

Sii calmo e composto come Piichi

e chiedile il numero senza agitarti.

Se andrà tutto a gonfie vele, da oggi sarai un nuovo Gero!

Uffa, arriveremo a breve.

Poi dovremmo dirci addio...

Tecnica trova-moglie in stile Kinosaki.

Tecnica trova-moglie in stile Kinosaki Ponte dei Legami

Ponte dei Legami!

Mi mancheranno tanto i tuoi cricetini...

Eh? Già...

Vero?

Coraggio, Gero.

È la tua occasione!

A-Arashiyama.

Prova qualcosa per me?

Sul serio?

Non stava scherzando?

Io le piaccio?

Davvero le piaccio proprio io?

Ehi! Gero! Gero!

Forse era troppo presto per dirgli

che lei prova qualcosa per lui?

E ora che faccio?

Se resta così impietrito,

non riuscirà a ottenere il suo numero!

Hikaru Gero?

Che hai? È successo qualcosa?

I-Il t-t-tuo n-n-nu...

Niente da fare.

Prima lo faccio calmare e poi pensiamo al da farsi.

Posso dirti io una cosa?

Mi piaci.

Hai detto qualcosa?

Tu... mi piaci.

Però

io non posso essere

una delle tue possibili pretendenti.

So che stai cercando moglie.

Perciò ho pensato che magari anche io...

Ma non posso.

Io ancora

non ho accettato

la persona che sono.

Non ho fiducia nel mio lavoro

e sono un disastro sul piano emotivo.

Anche se dovessi accettarmi per come sono adesso,

dipenderei troppo da te

e ti causerei solo problemi.

A me questo non va bene.

So che tutto questo

è solo un mio capriccio fatto anche un po' alla buona,

ma voglio lavorare tanto su me stessa

per migliorare come persona.

Quando sarà, mi dichiarerò di nuovo.

E-Ehm...

Graz—

Ho solo fatto il mio lavoro.

Non voglio ammirarlo e basta.

Voglio diventare una persona capace

di sostenerlo e aiutarlo.

Ti farò cadere ai miei piedi, vedrai.

Perciò preparati!

Autista

Ma che sto dicendo?

Grazie.

Non pensavo provassi tutto questo

per uno come me.

È la prima volta che qualcuno...

mi abbia mai detto

qualcosa di simile.

Ti aspetterò.

S-Sì!

T-Ti dispiace

s-se... ci scambiamo i contatti?

C-Certo, va bene.

Questi due mi stanno facendo sbroccare!

m 12 21 l 0 56 13 70 123 41 110 0

Amici

Bene.

Ti ho aggiunta ai contatti.

Anche io.