When We Were Young (人不彪悍枉少年)

When We Were Young Episode 17

Ibu, kesini

lihat!

Ibu, Jangan khawatir

Ayahku akan kembali nanti malam

aku bisa bertemu ayahmu,

dia akan mengirimku ke bandara malam ini

Oh, benar

Toilet kami telah didekorasi ulang

meja makannya juga

Tetapi TV itu masih sama.

sekarang aku masih berkomunikasi dengan Xi lewat bunyi bel

Bu, istirahatlah

aku akan memasak untukmu

Xi bilang masakanku lebih baik daripada bibi Du sekarang

Li Yu, kesini

aku ingin bicara denganmu

dibawah

Oke

ayo kenakan pakaianmu

tidak, ini hangat, kenakan mantelmu

Bu, tidakkah ini terlalu feminin?

kamu tidak ingin ibu terlihat muda selamanya?

aku ingin

sepertinya aku kembali ke masa kecilku sekarang

Minta ayahmu untuk membeli lebih banyak kaus kaki.

lihat, ini sudah usang

bu

aku tahu maksudmu

aku ingin mencoba masakanmu,

dan aku mengerti pemikiranmu

tapi Li Yu,

keluarga ini bukan milikku lagi.

Aku juga terkejut.

aku baik-baik saja saat kembali sebelumnya

mungkin sudah terlalu lama aku tidak kesini

begitu aku masuk,

aku merasa rumah ini benar-benar..

tidak ada hubungannya denganku lagi

aku akan menikah

Pernikahan akan diadakan awal bulan depan.

Dia juga orang Cina, sudah bercerai, tinggal bersama putranya berusia 5 tahun

kamu ingin bilang kamu akan menjadi ibu anak itu,kan?

tidak

aku akan selalu menjadi ibumu

aku hanya ingin bertanya YA atau TIDAK

Li Yu, aku pikir

kamu bisa pergi ke Jepang bersamaku malam ini

kamu bisa pergi kesana denganku

bukankah kamu selalu ingin melihat bagaimana hidupku?

Apakah kamu memintaku untuk bertemu mereka?

tidak masalah jika kamu tidak melihatnya

hanya kita berdua saja selama beberapa hari,oke?

mengapa kamu tidak memberitahuku bahwa kamu akan menikah?

Kenapa berbohong padaku?

apakah kamu ingin kembali denganku dulu?

tidak

Li Yu, buka pintunya!

Ibu, ayah, apa yang terjadi?

Aku dibuat gila oleh Li Yu.

Ayahnya telepon,

katanya mereka sedang menunggunya dibandara

Ibunya bahkan mengganti tiket penerbangan

ibunya bilang, bahkan jika dia tidak setuju

setidaknya dia masih bisa mengucapkan selamat tinggal padanya

tapi dia diam saja

Li Yu, buka pintunya!

apa yang terjadi?

Li Yu, buka pintunya!

dia sudah dewasa, kenapa dia masih belum bisa menerima perubahan?

Li Yu.

Li Yu, buka pintunya!

Li Yu menutup mulutnya

biarku coba

Li Yu, keluar pintu sialan ini!

buka pintunya!

Master Li.

Jinx Biao, waspada Tahap 1!

Tuan Li mengunci dirinya di dalam kamar

Li Yu, tolong turun

kumohon

bocah itu belum pernah seperti ini

Li Yu, mengapa kamu melakukan ini?

kesinilah dan bicara dengan temanmu

turunlah, Li Yu.

Ini benar-benar membuatku gila.

Dia sangat keras kepala, tidak ada yang bisa membujuknya.

Li Yu!

Dia belum keluar.

ada apa?

kamu tidak bisa menenangkannya?

suaraku hampir serak karena berteriak

anak nakal,

dia benar-benar..

apa yang kamu lakukan?

Hati-hati!

Bibi, jangan khawatir.

jika anda tidak teriak, anda akan baik-baik saja

Hati-hati!

apa yang kamu lakukan?

Hati-hati ada kabel.

Dia sangat berani.

membuatku takut setengah mati

Ada apa, kawan?

Bangun dan belajar, Jangan tidur terus

ini..

Yang Xi, sebaiknya kamu berhenti mendengarkan musik

selagi kamu belajar.

aku akan keluar, kamu bisa meneruskan belajarmu

aku tidak akan mengganggumu

Bu, tugas untukmu.

Jika mereka mengatakan sesuatu lagi,

tutup mulut mereka.

aku berjanji untuk menyelesaikan tugas ini

siapa yang berani mengganggu belajar putriku

aku akan membunuh mereka, siapapun itu

Lantai atas berisik

Koran belum datang?

belum

Aku pikir kehadiran Hua Biao luar biasa,

dia tahu apakah Li Yu aman bahkan dari beda lantai.

Du Yue Mei, aku pikir

suasana hati menopausemu

melemah,

aku akhirnya bisa tidur setelah beberapa hari

Kamu terlihat sangat bahagia.

aneh

pelankan suaramu

aku bicara seperti biasanya

pelankan suaramu

Apakah Yang Xi masih tidur?

Tidur apa? Pergi dan periksa sendiri.

Diam

Dia tidur saat duduk ?

Perhatikan baik-baik.

Apakah dia sedang tidur?

aku beritahu, dia bangun jam 6 untuk belajar.

belajar jam 6 pagi!

aku tahu putra kita adalah tipe pejuang

Yang Zhao menderita banyak kritikan saat dia masih kecil

Tapi dia tidak pernah peduli,

semakin banyak dia gagal, semakin banyak keberanian terkumpul

tapi puluhan tahun pengalaman mendidik Yang Zhao,

itu tidak cocok untuk Yang Xi

meskipun dia selalu tertawa

terlihat seperti orang idiot

tidak pernah peduli tentang apa pun.

Sebenarnya dia sangat sensitif.

Begitu Guru Kong memujinya karena pelajaran sejarahnya,

dia mendapat kemajuan besar dalam ujian sejarah

kemajuan akan segera mengubah orang tersebut,

bahkan sikap terhadap belajar.

aku beritahu

saat aku masuk kesana pagi ini

aku terkejut

itu sebabnya orang selalu bilang bahwa anak perempuan sama dengan ibunya

keadaan ini sama denganku

tentu saja putra kita lebih sepertimu

untuk kedepannya,

aku tidak akan membicarakan Liu padamu lagi

menyelamatkanmu dari tekanan

Du Yue Mei, jangan menyebutkannya tanpa alasan

aku beritahu

Aku memimpikan Liu selama tiga hari berturut-turut.

Terserah.

selama putriku belajar dengan baik,

tidak peduli berapa hari kamu memimpikannya, bahkan sebulan

Pintumu terbuka, aku akan langsung masuk

Li.

Li.

bantu aku

potongan kaca ini besar

jangan melukai tanganmu

kalian semua tidak tidur nyenyak,kan?

sepanjang malam.

Rumahmu akan dihancurkan.

Di mana kamu tinggal tadi malam?

Aku dengar Hua Biao datang untuk menemaninya.

anak itu tidak mau bicara denganku

dan aku tidak ingin mendorongnya

jadi aku hanya tinggal di pabrik sepanjang malam

benar, kaca ini aku harus membawanya ke atas

dari jendela

jangan biarkan jendelamu terbuka, anginnya sangat kencang

jadi pergilah

dan makanan ini

makanan ini harus dibawa ke mereka nanti

Hua Biao hanya bisa melihat Li Yu,

dia tidak tahu bagaimana merawat orang lain.

Terima kasih banyak!

Sama sama.

Li, carilah waktu untuk bicara dengan Li Yu

tidak akan mempan, aku mengenal putraku

Selama dia tidak mengatasinya sendiri,

perkataaan siapapun tidak bisa membantu

Ayo, ayo pindahkan kacanya

kemana?

Di mana harus memindahkannya?

kesana

tidak