Good Boy

Good Boy

د Spanish ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Good Boy 2022 1080p WEB-DL
د لخوا تبصره Merrad
Subtítulos traducidos al Español (Latinoamérica) usando ChatGPT, corregidos mínimamente por mí y sincronizados para la versión WEB-DL que incluye audio Ruso y Noruego.

تګونه

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
په خپور شو: 2023-09-14
ډاونلوډونه: 341
د اوریدلو معیوبیت: No

د Spanish سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

La cena está lista, Frank.

¿Cómo estuvo?

"Si tienes pulso y dos piernas, entonces estamos en buen camino".

Escupe.

Buen chico.

Creo que es hora de dormir.

Buenas noches.

¡Oye!

Estoy despierto.

"¡Oye, pensé que me diste superlike por accidente!"

"No, fue un superlike genuino."

¿Qué haremos hoy?

"Me halaga."

"¿Haces algo mañana?"

¿Cómo me veo?

Estaba pensando lo mismo, pero está bien.

Me iré por un rato.

Adiós.

- ¡Oye! - ¡Oye!

- Perdón por llegar tarde. - No te preocupes.

- Te ves bien. - Gracias, tú también.

Gracias.

Iré por dos cervezas.

¡Aquí tienes!

De nuevo, lo siento mucho por llegar tarde.

No tengo excusa, simplemente soy muy mala con la gestión del tiempo.

No te preocupes por eso.

Estás aquí ahora, y eso es lo que importa.

Buen punto, gracias por eso.

- ¿Es algo importante? - No realmente.

- Solo un mal hábito. - Está bien.

Me sorprendió que me hayas invitado a salir tan rápido.

¿Ah, sí?

Bueno, parecías agradable. Pensé, ¿por qué no?

Además, el punto entero de Tinder es encontrarse.

- Buen punto. - Y cuanto menos hablemos en línea...

...más tendremos de qué hablar aquí.

También es un buen punto.

¿Y tú qué haces?

Estoy haciendo un estudio de un año en psicología.

¿Por qué solo un año?

No tuve suficientes buenas calificaciones para hacer una licenciatura.

Ah.

- ¿Te gusta tu estudio? - Sí, o...

Me gusta el ambiente, no estoy segura del programa en sí.

¿Estás considerando hacer algo más?

Veremos, lo tomaré como venga.

- ¿Y tú? - No estudio.

¿Qué haces entonces?

Buena pregunta.

- ¿Trabajas? - Realmente no hago nada en este momento.

Lo tomo como viene.

¡Mira qué lindo!

- ¿Qué estás haciendo? - Estoy contando calorías.

¿Eres un obsesivo del control?

No, no diría eso, pero...

Como no tengo mucho que hacer,

me gusta mantenerme activo y tener una estructura.

Eso es muy impresionante. Yo estoy ocupada con el trabajo y los estudios...

...así que me encantaría tener estructura en mi vida.

- ¿Trabajas? - Solo como cajera.

Trabajo es trabajo.

No es exactamente el trabajo más difícil del mundo.

- Yo nunca podría hacer eso. - Solo estás diciendo eso.

No, lo digo en serio, soy demasiado antisocial.

No pareces antisocial para mí.

Tal vez no.

Tal vez no cuando estoy solo con una persona.

Pero tengo problemas para socializar en grupos.

En general, no soy bueno con la gente.

Tú, sin embargo, pareces muy sociable. Pareces muy acogedora y agradable.

Gracias.

¿Quieres ir a mi casa?

¿Vives aquí?

- ¿Qué piensas? - Está bien, me recuerda a mi dormitorio.

- Solo bromeo. - Siéntate si quieres.

- ¿Quieres un vaso de vino? - Sí, por favor.

- ¿Vives solo aquí? - Sí.

- ¿Tienes todo esto para ti solo? - Sí.

- ¿No te sientes solo? - Nunca podría tener todo este espacio sola.

Soy un poco claustrofóbico, así que me gusta tener espacio.

- También tengo un perro. - Me encantan los perros, ¿de qué raza es?

Es un poco difícil de explicar.

¿Difícil de explicar? ¿Es una raza mixta?

Es solo un poco difícil de explicar.

No lo entiendo muy bien, pero está bien.

Puedes conocerlo algún día si quieres.

- ¿Heredaste este lugar? - Sí, de mis padres.

¿Dónde están ahora?

Están muertos.

- Lo siento, mis condolencias. - Está bien, no te preocupes por eso.

Sucedió hace mucho tiempo, estoy bien.

Mis padres se divorciaron cuando era muy joven.

Así que realmente no tuve una relación cercana con ellos.

Lo siento, no quise...

¡Ahí estás! ¿Tienes hambre?

¿No vas a comer?

No tengo tanta hambre.

Oye...

- ...¿qué pasa con él? - ¿A quién te refieres?

Dijiste que vivías solo.

Oh, ese es Frank, mi perro.

Creo que tengo que irme.

¿Qué? Espera.

- Por favor, espera. - Lo siento, olvidé que tenía planes.

¡Espera!

La pasé bien ayer y no quiero arruinar las cosas...

- Aunque entiendo si lo hago. - ¿Por qué no dijiste nada?

- Traté de explicar, dije que tenía un perro - Dijiste que tenías un perro...

...¡no un chico disfrazado de perro!

Si me dejaras explicar, creo que entenderías.

No quiero escuchar esa explicación.

¿Podrías llevarme?

- Llegamos. - Sí.

Si quieres volver a vernos, envíame un mensaje.

Gracias por llevarme.

¿Caminata de la vergüenza?

De hecho, me llevó en coche a casa.

- Qué caballero. - ¡Ven a contarme sobre la cita!

¿Qué pasa?

¿Fue tan mal?

- La cita fue muy bien, de hecho. - ¿Ah, sí?

Es guapo...

...amable, un poco tímido, pero de una manera encantadora.

- Pero siempre tiene que haber algo. - ¿Como qué?

Vive con un chico que constantemente actúa como un perro.

- ¿Qué? - ¡Eso es lo que pensé!

- ¿Es algo fetichista? - No, no creo.

Nunca he oído hablar de algo así.

- Pero además de eso, ¿la cita fue bien? - Mhm.

- ¿Puedo ver una foto de él? - Claro.

- Ja. Ja. - ¿Qué?

No has tenido una cita con Christian Iversen.

- ¿Lo conoces? - ¡Ojalá!

- Entonces, ¿cómo sabes quién es? - Es el hijo de Tor Iversen.

Él era multimillonario, al menos lo fue antes de morir.

¡Has salido en una cita con un multimillonario!

- Mi nombre es Jens Christian Ebeltoft. - Y mi nombre es Johanne Binder...

...y vamos a hablar sobre el juego de cachorros.

El juego de cachorros es cuando una persona...

...adopta la personalidad y el comportamiento de un perro.

El juego de cachorros a menudo se divide en dos roles:

El dueño, que toma el papel dominante...

...y el perro, que toma el papel sumiso.

- Es un poco extraño. - Mhm.

Pero ¿quién somos para juzgar?

Las personas deberían poder hacer lo que quieran,

siempre y cuando nadie salga lastimado.

Es cierto.

¿Y bien? ¿Hablaste con él?

¿Quién dijo que estoy hablando con él?

¿Qué te pasa? Es un millonario y guapo...

...¿y vas a dejar que una pequeña cosa te impida conocerlo?

Solo porque tiene un amigo con un hobby un poco inusual.

Eso es muy cerrado de mente.

Además, ¿por qué tienes estándares tan altos?

No es como si fueras la más-

No dije que no iba a volver a verlo.

- Solo déjame ir a mi propio ritmo, ¿de acuerdo? - Bien.

Haz lo que quieras, solo estaba intentando ayudar.

Me voy a dormir. No te quedes despierta hasta tarde, nos levantamos temprano mañana.

Lo que sea, mamá.

Y no te despertaré si te quedas dormida.

No será necesario.

- Buenas noches, cariño. - Buenas noches, mi amor.

- ¿Hola? - Hola, ¿cómo estás?

- Estoy bien, ¿y tú? - Estoy bien.

- ¿Está bien que llame? - Claro.

Me alivia, no estaba seguro si debía llamarte o no...

...pero creo que las cosas terminaron un poco mal esta mañana.

Lo siento, fue mi culpa.

No debí haberme ido así.

No, fue mi culpa,

debí haber explicado las cosas antes de invitarte a mi casa.

No es extraño que te hayas asustado un poco.

Está bien.

¿Puedo compensarlo con una cena en mi casa mañana?

¿Cómo suena eso?

"El café está listo"

Has estado en la misma página por cinco minutos.

Dime si funciona.

- ¿Es Christian? - Tal vez...

¿Será una segunda cita?

- Vamos a cenar en su casa hoy. - Ay, qué lindo.

¿Sabes qué?

Puedes vivir de su herencia y ser ama de casa si te casas.

- ¡Así no tendrás que estudiar! - Creo que te quedaría bien.

- Hola. - Hola.

- ¿Qué te parece? - Muy rico.

- Me alegra que hayas dicho que sí. - Me alegra que hayas preguntado.

No hay mucha gente que quiera salir conmigo después de descubrir...

...ya sabes.

No quiero sonar grosera, pero ¿cuál es su problema?

- No tenemos que hablar de eso. - No, está bien.

En pocas palabras; es un perro.

- ¿Todo el tiempo? - Todo el tiempo.

- Nunca había oído de algo así. - Supongo que no es muy normal.

¿Así que vive aquí y actúa como un perro todo el tiempo?

No actúa como un perro, es un perro.

Sé que es extraño, pero es lo que él quiere.

More Spanish subtitles for Good Boy

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left