Wentworth

یکی رو میخوایم ضامنت بشه

شاید خاله جووان بتونه؟

خاله جووان کیه؟ مادر خوندم

مادرم رو میشناخته

بنظرم آدم جالبی هستی

ویرا برات کسالت آور نیست جیک؟

یک بسته مواد برام بیار

تلفن رو پیدا کن میارم برات

من زندگیت رو نجات دادم تو مرده بودی

اما من هرگز رهات نکردم

اگه یک فرصت دوباره داری بچسب بهش ول نکن

اعتماد

خیلی وقتها از بین میره

گناه از منه به افرادی که نباید اعتماد کردم

و بهم خیانت کردند

دیگه نتونستم به کسی اعتماد کنم

تا الان

اگه جاییکه گفتم نگاه کنی یک جعبه پیدا میکنی

داخلش جواب اینکه من کیم رو پیدا میکنی

همینطور درباره مادرت

یک نامه هست که برام نوشت

که قدردانی کرده

محتویات او جعبه داستان غم انگیزی رو روایت میکنه

داستان غم انگیز تو

که یک مرد ایجادش کرده

مردی که تو رو دزدید

از آغوش مادرت

و باعث مرگش شد

و تو رو آواره

یتیم خونه ها کرد

زندگیت رو نابود کرد

و زندگی من رو

بی خیلی ضعیفه

کسی کنارش نیست

همه گروهش پخش و پلا شدن

خب؟ باید بکشیمش پایین

دست راست رد و گروه تو

بی رو میکشیم پایین

و میتونیم برابری رو بین زنها برقرار کنیم

گور پدر برابری

ببشرطی که همه زنها مواد من رو بخرن

تینا...لعنتی

یادت رفته چه بلایی سرت آورد؟

ترتیب بی رو بدیم

تو میشی سر دسته هوای کار منم داری

من نمیخوام سر دسته باشم

بر خلاف تمام اصول منه

پس برو با اصولت حال کن

آرایشگر شخصی من

بد عادت میشم ها

مراسم عروسی و دادگاه و جشن تولدها تخصص منه

خب نظرت چیه؟

موهات رو جمع کنم بالا

که قاضی بتونه ببینه چقدر رو راست و رک هستی

البته خیلی هم جذاب نه؟ اره

میخوام حمام خالی باشه تو بلوک اچ 1 تمومش کن

رییس وقت داری؟

البته آقای استوارت

ببین..نه نه نه

اینجا نه چی؟ بیا

پرده ها رو کشیدی پایین که نه نه

برای همین میخواستی

منو ببینی؟ همین کافی نیست؟

نه میخواستم بپرسم میتونم مساعده حقوق بگیرم؟

متاسفانه بر خلاف قوانین ادارست

فکر میکردم

یادته درباره آب جو سازی بهت گفتم؟

اره

یک جای توپ تو کالینگود پیدا کردم

فقط چند نفر خریدار دیگه

مثل گرگ افتادن روش

فروشنده 20 هزار دلار نقد میخواد واسه امروز وگرنه میده میره

میتونم 10 هزارتاش رو جور کنم اما

فقط 10 تا کم دارم

ده هزارتا

امروز؟ اینها اینطورین

فقط نقد کار میکنن و سرمایه گذارها رو میندازن به جون هم

نمیتونم

فکر کردم حالا که فقط کارمندت نیستم جواب بده

اگه قانون رو بخاطرت ندید بگیرم هر جمعه لیندا یقم رو میگیره

متاسفم مشکلی نیست میفهمم

گفتم یک سوالی کرده باشم باشه

ببخشید

فعلا

دورین

میخواد بشینه کنار ما؟

هیس ولش کن

خوبی دور؟

همه زندان دارن حرفت رو میزنن بی

اره

پس خبر تازه ای نشده

این رو میخوری یا

سبزی خوار شدی

خیلی عاقلانست سوزان

بله منم خیلی عاقلم

مگه نه؟ بله بله

ولش کن ولش کن

من یبار با یک دختر خوابیدم

خیلی مست بودم اما نمیدونم بنظرت یعنی من بایوسکشوالم؟

اره شایدم آب جو سکشوالی؟

چقدر زبلی

بزن قدش

بهتره دیگه بریم

اره امروز باید حکمت رو بدن

مگه نه؟ موفق باشی عزیزم

واسه قاضی ساک بزن

بومر عزیزم

چیه؟ چندش اووره

چیکار میکنی؟

میخوای من رو تحقیر کنی؟

اره چون همه چی موضوعش تویی کز

هی ولش کن ببینم مشکلی نیست

نه خیلی هم مشکله حقی گردن تو نداره این

تو صورت من واستادی دروغ گفتی

میدونم الی ربطی به حمله ای که بمن شد نداره

فکر کردی خیلی خاصی که تونستی ترکش بدی؟

من اینقدر از تو گه درش آوردم که دیگه یادم نمیاد

اگه من نبودم زنده نمیموند

یبار دیگه دستت بهش بخوره

خودم دستت رو میشکنم

باشه قبوله چی؟

ترتیب بی رو بدیم من میشم سر دسته

از کار من حمایت میکنی؟

چقدر بعد از من موندی بار؟

تو رفتی؟

رفیق امشب هم پایه ای؟

یا ترجیح میدی امشب استراحت کنی

به کست استراحت بدی؟

میریم ای ول

ویل آقای استوارت رو ندیدی؟ همین الان اینجا بود

رفت سر شیفتش

تو هم نباید بری؟

حالت برای کار مناسبه؟ اره

فقط ...یکم سر درد دارم

یک ساعت و نیم میرم بیرون مسئولیت با توئه

تو خونه فرگوسن زندگی میکنه؟

و بهش میگه مادر خونده

خاله جووان

مطمئنی پسره هیچ رابطی نداره که تو ولفورد برسه به جسپر؟

نه بچه خیلی داغونه با اون دارو دسته کاری نداره

داداهش 5 شنبست بهتره بهش نزدیک باشی

حواسم هست

ببین از این پسره چی میخواد

اینقدر گیر نده دیگه گفتم حواسم هست

چی؟

زندگی عشقولانت چطوره رد؟

از بار آخری که دیدمت بهتر شده؟ چرت نگو فرنکی

حال و هوات عوض شده دروغ نگو

چی شده؟ چی شده؟ هیچی

امروز حکمش رو میگیره

آهان

بد جور گیر افتادی رد

عاشق شدی نه؟

تا حالا

چی؟

خوردی براش؟

گمشو

هنوز نه

مزه مرغ میده

کثافت

واقعا؟ نه

میخواستی من رو ببینی رییس؟ در رو ببند آقای استوارت

میدونم خیلی جذابم

قرضه

میخوای از شرم خلاص شی؟

ممنون

با سودش بهت پس میدم

سودش رو فراموش کن

مطمئنی مشکلی برات نیست؟ اره

پس اندازم بود

نمیخوام به رویاهات نرسی

بخاطر مشکلات و قوانین کاری اینجا

همین وسط میکردمت الان اگه

شاید بهتره دوباره بریم اتاق موتورخونه

این دیگه کار خودته ریس

شین

جعبه رو پیدا کردی؟

پس حقیقت رو فهمیدی

مردی که مسئول

مرگ مادرته همونیه که برای من پاپوش دوخته

و به این جرم متهمم کرده

ما بی گناهیم

تو ، من و مادرت

همش دارن گه میزنن به زندگیمون

باید از هم مراقبت کنیم شین

این منم

از کجا آوردیشون؟

خودم گرفتمشون

از وقتی بچه بودم منو میپاییدی؟

مراقبت بودم

میگی من برات مهمم؟

بله که دوستم داری؟

معلومه که دوستت دارم

اگه اینقدر برات مهم بودم

پس چرا نیومدی من رو با خودت ببری لعنتی؟

زندگیم کثافت بود

نمیتونستم

خیلی جابجا میشدم امکانش رو نداشتم

به اندازه اون یتیم خونه کثافتی که امکانات داشتی

و میدونستی چه زندگی کثافتی دارم ولی برات مهم نبود