Between (Sandwich Girl / 三明治女å©çš„逆襲)
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (18)
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 190 کرښې.
كل موظف يعمل بجد ويهدف إلى الحصول على ترقية. هذا هو أملهم في أن يكونوا مجتهدين للغاية.
لكنه بالتأكيد ليس رائع كما تظنون.
ربما ، انه يعني أيضا أن...
الأشياء التي لا يريد فعلها الرئيس ، هو يمررها إليكِ.
المعلومات التي ستستخدم في الاجتماع غدًا ، من فضلك تذكي أن تضعيها على مكتبي قبل أن تطرقي العمل.
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من الفريق المحصن
إذا المرؤوس لا تستطيع ان تفعل ذلك، عليك أن تأخذه .
من سيأكل راميون حار كالجحيم في الظهيرة؟
مي باو ، هل تريدين الذهاب لأكل راميون حار كالجحيم؟
حسنا. - لنذهب.
أنا جائعة جدا - حقا؟
نعم.
الزملاء الذين كانوا يقفون على نفس المستوى معك،
جميعهم أصبحوا غرباء بين عشية وضحاها.
مساهمتك و المكافآت ليست في نسبة.
الأخت شياو تشينغ! الأخت شياو تشينغ!
جيا بو سي يتشاجر في قسم التصميم.
هاه؟
لم أكن لأقول لإظهار المسودة الأخيرة أولا؟ يريد العميل التغيير الآن!
كنت تعتقد أن قسم التصميم سهلة للتعامل مع؟
لقد وضعتها على مكتبك لمدة ثلاثة أيام.
لا يمكن إلقاء اللوم علي إذا كنت لا ترى ذلك!
لدي الكثير من الأشياء للقيام بها كل يوم. متى يكون لدي الوقت الكافي لإدارة هذا؟
ثم لا يمكنك ذلك-! - مدير.
لا تقولي أكثر.
أتيتِ في الوقت المناسب. انظري إلى أي نوع من الموظفين لديك.
أسوأ شيء هو أن جميع الأخطاء هي خطأك!
كل شيء على ما يرام مع مدير الآن.
المره القادمة، عندما تريد منه رؤية شيء ما، يمكنك ترك له ملاحظة أو ترسل له النص؟
هذه هي الطريقة التي يجري مدلل الزعماء.
انا ذاهب الى الحمام.
بعد أن يكون المشرف الصاعد لمدة سبعة وأربعين يوما فقط،
أشعر كما لو أنني شخص محتقر من قبل رؤسائي ومكروه من قبل مرؤوسي.
سأكون دائما فتاة ساندويتش في الوسط.
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من الفريق المحصن
ماذا تفعل؟
لماذا أنت في عجلة هكذا ؟ - نحن أتينا أولا!
أزياء La'favz:وان جيو في]
تحرك! لا تدفع.
صباح الخير ،المدير الإبداعي! - صباح الخير، المدير الإبداعي!
المدير الإبداعي، دعيني أقدم لكِ تقرير جرد مخازن الجنوب.
المدير الإبداعي ، في الليلة الماضية ، قمت بإرسال رسالة موجزة إليك عن أسبوع الموضة في ميلان. هذا هو التصميم للموسم القادم.
المدير الإبداعي ، انا قد انهيت التقرير للموسم السابق .فيما يتعلق بمقترح التعاون مع GB-
المدير الإبداعي ، فيما يتعلق بنظام إدارة الردود على استفسارات العملاء على موقع الويب عبر الإنترنت ،
قسمنا لديه أكثر من ذلك أو أقل أكمله.
لذلك خطتنا من الآن فصاعدا، هل يمكننا الاستمرار-؟
جيا بو سي.
اللعنة عليك.
عجلة الحظ دائما تدور.
فقط حظك اليوم.
متى يمكنني الحصول على مكتب خاص بي؟
صحيح. هذا شيء عظيم حقا.
انتظر حتى تتعلم أن تكون رعشة.
سو شياو تشينغ، تعال هنا.
مهلا، هنا!
تذكري أن تفتحي عينيكِ وأنفكِ وأذنيكِ من حين إلى آخر.
أحظي بنفحة جيدة من جو المكتب القائم بذاته!
الأخت الأكبر شياو تشينغ ، إنها المرة الأولى التي تستدعىكِ فيها قرين الإمبراطوري. نعم! أذهبي. (اسمها جوي في معناه:" قرينة الإمبراطوري":T/N)
أذهبي،أذهبي، أذهبي!
لماذا تبحث جوي في عنكِ؟
قومي بإعداد جميع الملفات على الفور ، وقابلي المدير كيو لتوقيع العقد في فترة ما بعد الظهر ، واستعيدي العقد الليلة!
نعم، مدير.
هذه هي مهمتك الكبيرة الأولى بعد أن أصبحتِ مشرفة. لا تعبثِ!
أنا أصدق أنك لن تخيبني.
مرحبا؟ - مهلا.
هل ستعودين إلى هنا بعد العمل أو ستذهبين إلى ساحة تايبيه مباشرة؟
مهلا ، لستُ متأكدة كم من الوقت سآخذ الليلة. سأوقع عقدًا لاحقًا.
ولكن بعد أن أنتهي من مهمتي ، سأذهب على الفور لأجدكم يا رفاق.
هل انتهي وانج زيرين بالفعل من حفل التوقيع؟ هل وضع أضواء ليد؟
هو انتهى بالفعل! كان يعمل عليها حتى الرابعة صباحا.
رائع! أتمنى أن أرى أوبا الخاص بي الليلة ، أفتقده - (T / N: "أوبا" ، التحية كورية للأكبر سنا من الذكور ، تعني حرفيا "الأخ الأكبر").
هم...جدا...
هذا كله للآن ، مع السلامة!
مرحبا؟
أنا أقود.
أنا بخير. أستطيع فعلها بمفردي.
لا تقلق.
إذن، هذا كل شيء.
هل تعرف كيف تقود؟!
ماذا لو سيارتك كبيرة؟!
البلطجة الناس...
الشئ الجيد ان سيارة جيا بو سي بخير.
مدير، أنا ركنت السيارة بالفعل .
يا. - باهر!
نحن هنا لتوقيع عقد . هل لا بأس بأكل كل هذا القدر؟
افتحي فمك.
وإلا ، فلماذا سنصل إلى هنا مبكراً؟ انها كل ما تستطيع أكله.
الشركة ستدفع.
خذِ ذلك لي.
أنتِ تعرفين ، شياو تشينغ ، لقد عملت بجد للحصول على هذه الفرصة من جوي في.
قسم التسويق الخاص بنا يجب ان يفعل جيدا،فهمتِ؟
أنا أعلم. سأعمل بجد و لا أخيبك.
هذا العقد ، سواء كانت الشركة أو جوي في ،
انه مهم للأثنين.
عندما نحصل على العقد،
و جوي في تصبح المديرة التنفيذية ، يومنا اخيرا سيأتي.
قسم التصميم لن يجرأ علي العبث معنا بعدها!
مناداتي "بالردئ!" (T/N: "أعمي" ، ما تعني بالعامية ل "ردئ" و "قريدس"، هي لفظ متجانس في الماندرين)
الرئيس سيتم ترقيته إلى الرئيس التنفيذي؟
بالطبع ، هي التي قاتلت إلى جانب الرئيس في البداية.
الرئيس التنفيذي يتقاعد ، إذا لم تأخذ المنصب ،
هل ستفعلين؟
إذن ، هل تعرفين لماذا نادتني في البداية هذا الصباح؟
لأنك— - لأن
أنا المفتاح الرئيسي في هذه الشركة.
إذن ، هل تعرفين لماذا هي نادتك بعدها؟
لأنني— -لأنكِ كنتِ مرشحة مني ،المفتاح الرئيسي.
إذن، إذا أنا أطلب من" المفتاح الرئيسي" خاصتنا،
عندما كان لدينا رخصة توزيع GB ، كانت المبيعات جيدة.
لا ينبغي أن يكون هناك أي مشاكل مع تجديد العقد اليوم ، أليس كذلك؟
آمل أيضا أنه لن تكون هناك أي مشاكل. ولكن سمعت أن يا مي
يقاتلنا أيضا لهذا الترخيص. لا عجب أن مدير كيو يستمر في جعل الأمور صعبة بالنسبة لي في الآونة الأخيرة.
أراهن أنه المال.
مستحيل!
من الصعب القول. على أي حال ، شاهد كيف أتفاوض مع المدير كيو اليوم
علينا تجديد العقد لمدة خمس سنوات أخرى مهما كان.
خلاف ذلك ، أنتِ محكوم عليكِ.
أنا...؟ - تعلمي شئ ما ، فهمتِ؟
حسنا.
مدير ، يمكننا أن ننجح بالتأكيد في توقيع العقد اليوم.
تشجع!
تشجعي...
أنت من مزرعة شانلان؟ - نعم.
هل ستتمكن من الانتهاء من إعداد مشهد الحديقة الليلة؟
لا مشكلة ، قبل 8:00 مساءا.
قلها ثانية!
أنا آسف.
أنا على وشك البكاء من عدم القدرة على رؤية أوبا الخاص بي ، وأنتِ غاضبة؟
هذا ليس هو. ماذا نفعل بشأن تذكرتك؟ إنها 6000 دولار تايواني ، وليس 600 دولار تايواني.
أخبري وانج زيرين ان يذهب معكِ.
من الذي يريد أن يذهب معه؟
حسنا،حسنا . أنا سأجد حلا بنفسي.
ولكن تمت ترقيتك ، لذلك هناك اجتماعات لا نهاية لها ورحلات العمل كل يوم.
كنت مثل امرأة مهنة النخبة.
في الواقع ، أنا أيضا أعتقد أنني مثل امرأة عاملة من النخبة.
كـ الآن انا ارتدي الكعب العالي.
هل تعرفبماذا ناداني الآخرون؟ "الأخت الأكبر شياو تشينغ."
انتِ مازلتِ تستطيعين الضحك ؟ الاخت الاكبر شياو تشينغ.
يجب أن أبكي ثم؟
حسنا إذا. تذكري أن تلتقطي صورة لصديقي اليوم وأريها لي. فهمت؟
حسنا، هذا هو.
مع السلامة.
انها بالفعل هذا الراحل؟
جيا بوسي ، ما الذي اخذ منه مدة طويلة ؟لماذا لم يخرج بعد؟
المدير، هل انت بخير؟
انا اعتقد اني اكلت الكثير ، معدتي تشعر بشعور فظيع.
انا اخبرتك بالفعل ألا تأكل أكثر من اللازم! انظر لنفسك الآن.
أنا ذاهب إلى المرحاض مرة أخرى.
انت لا تستطيع ! انت لا تستطيع، انت لا تستطيع!
إنها أقتربت من 5:00 مساءا بالفعل! المدير كيو تقريبًا هنا!
انتِ يمكنك التعامل أولًا.
لا ، لا أستطيع! ليس لدي خبرة في توقيع العقود مع العملاء.
هناك ثلاث خطوات سهلة ، أنا سأعلمك.
إبتسمي ، هزي يدكِ، وقعي.
إنه بهذه السهولة . أنتِ تعاملي معه.
أنت لا تستطيع!
بالتأكيد لا تعبثِ!
كيو! المدي كيو تقريبًا هنا...
مرحبًا ، انا سو تشاو تشين من La'favz.
مرحبًا.
لقد حدث وكان لدي عمل هنا .آسف لإتعابك لتأتي إلي هنا.
لا بأس . لكن مديرنا لا يشعر بخير.
لذا، حول العقد...انا آمل ألا تمانع فعلي له بمكانه.
لا عجلة . نحن بإمكاننا ان نتحدث عن العقد لاحقًا.
دعينا نطلب الغذاء أولًا.
يُمكنك الإستمرار على الكحول!
لا.
أنا بالواقع لا أستطيع شرب الكثير ، لذا أنا أستطيع فقط أن أحظي بالقليل أكثر.
ماذا يفعل؟ هو حتي لا يتحقق من هاتفه.
مدير كيو ، الآن ،هل هو مناسب لك
التوقيع للعقد أولا ثم الدردشة لاحقا؟
إذن...أنا ربما يجب أن أحبطك.
لأنني لا أخطط لتجديد العقد في الوقت الحالي.
أنت لن تجدد العقد معنا؟!
مدير كيو، ألم نكن ندردش بسعادة للتو؟
أم أنك تفكر بـ يا مى؟
لا تحصلي علي العمل بعد.
تعالِ، دعينا نشرب أولاً.
بالواقع،أنا لا استطيع التقرير بطريقتي ما إذا كنا سنُجدد العقد أم لا.
انه قرار مُقرر من شركتي.
هل لديك بعض الشكوك حول العقد؟
هذه ليست مشكلة . يمكننا المرور عبر كل سطر— - آنسة .سيو،
صراحة،هذا ليس قرار الشركة الآن. أنا آسف.
أيضًا، أنا لا أعتقد أن هذا شئ يمكنك الأهتمام به.
القيام.
لا تقومي.
بـإفسادها!
مدير كيو، أنا يجب أن أجري مكالمة. سأعود قريبًا.
أنتظرنى. سوف أعود قريبًا.
سوف أعود قريبًا.
Between (Sandwich Girl / 三明治女å©çš„逆襲) subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Between (Sandwich Girl / 三明治女å©çš„逆襲)
- Between (2018) E01-E18 END - COMPLETE (WEB-DL - KMX) · 18 downloads · 2020-09-11
- Between (2018) Complete 720p AAC H 264-NEXT · 26 downloads · 2018-11-10
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.