لومړۍ 200 کرښې.
''Vish n u , I had on Iy one da ug ht er. . .''
. . . my 6 year oId SaI ma Ieft me and went away.
S he went away.
''My dear, why are you so'' attached t o th is doI I?
Th is is m uch bett er than me .
I hav e t o dance t o mak e the worId happ y.
S he j ust dances t o mak e me happ y.
S he neither f ears h u m i I iation nor any shame .
Nor aspi res any happi ness .
On one side there is me .
I can u nderstand you r pai n .
AI Iah has g iv en me ev eryth i ng .
''WeaIth , f ame .''
The f avors of Nawab Abd u I H ussai n .
H is good ness .
''But sti I I , I don't know why. . .''
''U ncIe , can d reams ev er come true?''
Hav e you seen any d ream?
''Yes , it is a v ery strange d ream .''
There is a v ery vast ocean . . .
. . . co v ered by the m ist .
F ar away from the shore . . .
. . . a smaI I boat is rid i ng o v er it's wav es .
It seems I i k e there is someone i n it .
An u nseen f ace .
An u n known voice .
''S IowIy, sIowIy, it is com i ng'' cIose t o me .
My heart says . . . I don't know what it says .
I don't know what it says .
It is a v ery a uspicious d ream .
You r hearts desi re wi I I su reIy be fu Ifi I Ied .
You are not f eeI i ng weI I . You shou Id be resti ng .
You don't worry about me .
You are t oo m uch
''You t eI I me , if you hav e'' h ig h f ev er. . .
. . . and if I ask you t o dance than can you dance?
No one can dance i n th is cond ition .
- What is the matt er. - It is a big probIem .
I am t eI I i ng h i m that Benazi r is not f eeI i ng weI I .
S he can not dance but he is adamant .
No one can see my probIems .
I am v ery sorry t o trou bIe you i n th is cond ition .
But we hav e soId tick ets f or th is charity show si nce the Iast month
We hav e aIso start ed repai ri ng the schooI with that money.
If th is show does not happen than neither can we retu rn the money. . .
. . . nor wi I I the repai rs get com pIet ed .
''J ust th i n k, arrang i ng f or the f ees'' of 2 60 orphaned ch i Id ren . . .
. . . wi I I be v ery d ifficu It .
I wi I I dance .
''Did you see , I had t oId you that'' she is v ery Iarge heart ed .
G reeti ngs t o you .
I Iook at you and then at my theat er i n appreciation .
''Mi rza , you'v e spent you r I if e i n'' theat er but . . .
. . .can not say a v erse properIy.
I hav e opened and sh ut 2 4 com pan ies i n my I if e .
I am prayi ng t o G od that I shou Id not com pIet e a si Iv er j u bi Iee .
You want t o say that you need money agai n .
I saI ut e you r i nt eI I igence .
I j ust need a smaI I amou nt agai n .
I wi I I g iv e it . Exti ng u ish th is and th row it away.
PIease come .
''Mi rza , why is th is deIay? Why has'' the show not start ed?
We were waiti ng f or you .
PIease sit here .
''I am fi re , it is my work t o bu rn''
But seei ng my own seIf bu rn . . .
. . . can not be t oIerat ed by me
I am the rai n
What pou r down on the worId . . .
. . . are my t ears
I can not e xpress my own g rief. . .
. . . i n my own words
My dear sweetheart . . .
. . . come cIose t o me
I f eeI I i k e taki ng you ''i n my arms''''''
You are my d ream . . .
. . . but you don't get i m patient
How can I e xpIai n the games ''of f at e t o you''''''
My dear darI i ng . . .
. . . wi I I we f or a I if eti me . . .
. . . end u re the pai n of separation ''I i k e th is''''''
We wi I I hav e t o stay apart . . .
Th is is desti ned by ou r f at e
If we meet than we both wi I I ''be fi n ished''''''
''Bea utifu I , I am not concerned . . .''
It is my desi re t o sacrifice ''myseIf f or you''''''
Riski ng you r I if e I i k e th is is f ooI ish ness .
If I wou Id not go on stage then . . .
. . . the schooI wou Id not get Rs . 1 0000 .
''J ust beca use of me , 2 60 orphaned'' ch i Id ren wou Id suff er.
''Yes , but see you r cond ition .''
''It is j ust f ev er, it wi I I'' come down .
G reeti ngs t o you .
I respect you r f eeI i ngs but . . .
. . . but you shou Id not hav e tak en such a st ep i n f ev er.
I I i k e pIayi ng with danger.
''But Benazi r, you shou Id not hav e'' tak en th is risk.
''If the schooI was f aci ng a Ioss ,'' then I wou Id hav e g iv en the money.
Are there enoug h debts from you t o me .
Why are you concerned with my debts?
Th i n k about what goes on i n my heart .
J ust Iook at you r cond ition .
You r f ace has become so paIe .
''No , I don't hav e any f ev er.'' I am fi ne .
You are reassu ri ng me .
Dancers are v ery strong peopIe .
Don't say that . You r I if e is v ery dear t o me .
I can nev er t oIerat e you f aci ng any ki nd of probIem .
- You g iv e me t oo m uch respect . - You deserv e it .
- You r sacrifice . . . -Don't praise me so m uch now.
Too m uch praise can go t o ones head .
A dancer who aft er getti ng aI I the su pport . . .
. . . is sti I I aIone .
Who can g iv e happi ness but not get it .
Whose taIent is appreciat ed by the worId .
But f or wi pi ng whose t ears no one mo v es f orward .
There is someone apart from the worId who cares about you .
There is someone who does not want t o see t ears i n you r eyes .
I am obI iged .
''Benazi r, I speciaI Iy got th is'' made f or you .
It is v ery good .
''Yes , he is here .''
Tak e it .
Who S ha u kat? Has the cond ition worsened?
You hav e caI Ied the Iady doct or.
''Very good , I' I I j ust come .''
You shou Id go home i m med iat eIy.
''Brother, cong ratu Iations f or'' you r son .
- Cong ratu Iations t o you . How is my wif e? - Very fi ne .
S end a t eIeg ram at AI igarh that . . .
. . .there presence is req u i red not the nam i ng ceremony of the baby. .
Cong ratu Iations t o you f or you r nephew.
You had prom ised me goId bang Ies if a baby boy was born .
- You wi I I get them . - Than k you .
- Can I see the baby? - What is the h u rry?
- List en . . . - Yes .
- Are you ang ry with me? - Who am I t o do that?
Than why are you so d istant?
Beca use you are my sist er-i n-Iaws sist er. . .
. . . I someti mes jok e with you so do you m i nd it?
You are tru Iy v ery i nt eI I igent .
That is why I m i nd about ev eryth i ng that you say.
HoId h i m . Cong ratu Iations t o you .
Cong ratu Iations t o you aIso .
And I go t o the mosq ue and g iv e an off eri ng .
The ceremony shou Id be done i n the com i ng days .
I' I I go and tak e perm ission from f ather t omorrow itseIf.
He is goi ng t o F aizabad t omorrow.
Then we wi I I set the dat e aft er he comes back.
The ceremony shou Id be done on Friday wh ich is an a uspicious day.
It does not matt er if f ather ''is not there , I am there .''
- As you wish . - BIess you .
Very bea utifu I .
It is i ncom parabIe .
- Do you I i k e it? - I am not worthy of it .
- G reeti ngs t o you . - G reeti ngs .
S it .
G reeti ngs t o you .
Hav e some sweets .
Cong ratu Iations on havi ng you r son .
That is my rig ht .
No matt er what I do wi I I be Iess than you r f avou rs on me .
''Benazi r, ask my heart what you r'' status means t o me .
Look at you rseIf with my eyes .
I know what I am .
You are the pri ncess of my d reams .
But so f ar away from the reaI ity.
A dazzI i ng star of the n ig hts .
Wh ich sets i n the morn i ng .
Don't say that Benazi r.
You are I ig ht wh ich brig ht ens u p the dark n ig hts .
''When you speak, fIowers come'' out of you r mouth .
You say v ery good poetry.
I wish I cou Id beI iev e you r words .
- Then beI iev e it . - I can not . How m uch sugar do you want?
That m uch wh ich can mak e my I if e sweet .
''S ee , you are agai n'' speaki ng poetry.
S omeone m ig ht become crazy about you r words .
Now you are doi ng it .
''Benazi r, I hav e come with a'' speciaI req uest t o you .
- Yes . - It is my son's nam i ng ceremony ne xt Friday.
My friends want t o see you r dance on that occasion .
On Iy you r friends want it?
It is my heartf eIt wish that you come t o th is occasion .
I respect you r wishes . I' I I consider it as my d uty and come .
- Don't say that . - I wont say it .
It is 1 1 . I' I I Ieav e now.
Why? - I hav e t o meet someone .
''G u Ishabbo , is ev eryth i ng ready?''
- Ev eryth i ng is done . - G reeti ngs madam .
Keep th is i nside .
- Sweets . - These are f or the g uests .
I want it .
May AI Iah bIess you .
Bea utifu I .
May AI Iah g race you with many sons .
May you aIways prosper. Distri but e it outside .
Let me go . Cong ratu Iations on you r son .
''Au nty, can I kiss the baby?''
Where are you ru n n i ng off t o? Come and sit with me?
No comments yet. Be the first to leave one.