Navillera (나빌레라)

FIGLIO IL CIBO È NEL FRIGORIFERO TI AMO

CONTINUATE COSÌ!

Le mie condoglianze

Deok chul qui

Oh Ehi

Ciao Sei venuto Felice di vederti

A proposito non molti di noi si sono presentati oggi

Ce ne sono sempre meno ogni volta

Jong hui si sta ancora riprendendo dall'intervento di cataratta

Guk hwan deve prendersi cura di sua moglie È molto malata

Gap su sta visitando suo figlio in Canada

Perché?

Cos'altro? Per fare da babysitter ai suoi nipoti

Perché dovrebbe andare fino in fondo per farlo?

Suo figlio non lo chiama mai nemmeno

Ma è ancora suo figlio

Alla nostra età indossiamo i pannolini anche noi

o cambiare i pannolini dei nostri nipoti

Questo ha senso

Ha senso

ma è triste

Deok chul lasciami uno per te

Me? Ho smesso di bere

Hai detto che soju è la gioia più grande della vita quindi perché?

Perché ho compiuto 70 anni

Accidenti sei noioso

Non vivrai a lungo comunque

Perché vorresti vivere a lungo?

Perché ci incontriamo due volte al mese in primo luogo?

Non abbiamo niente da fare e le nostre mogli si lamentano

Non vogliamo nemmeno uscire nei centri sociali

Siamo i più giovani lì

Avrei dovuto pianificare meglio la mia vita dopo il pensionamento

Prima che me ne rendessi conto ho compiuto 70 anni

Smetterò di bere a partire da domani

Bontà

Ma oggi bevo per il bene di Yong pil

Ma è strano

Perché non piango?

Invecchiando ti abitui agli addii

Gyo seok sto arrivando adesso

Non dimenticare di portare il liquore Kaoliang

Mamma mia

PASTICCERIA TRADIZIONALE

EPISODIO 1

Fermare!

Ehi non riesci a concentrarti?

Tra pochi giorni farai il provino per il National Ballet

Mettilo insieme

Hai rinunciato alle competizioni internazionali e hai scelto invece di partecipare a questa audizione

Cosa sta succedendo qui?

Sig Ki Chae rok si è infortunato al ginocchio

Inoltre ho giocato troppo lentamente

No non l'hai fatto

Ho bisogno di una pausa di dieci minuti

È stato un po 'strano ultimamente

Probabilmente è in crisi

Hey cosa c'è che non va? Che cos'è?

Perché esiti?

Riguarda tuo padre?

Non ho un padre

Mi sento un po 'pesante tutto qui

Sono trascorsi dieci minuti Uscire

CENTRO INFERMIERISTICO E RIABILITATIVO GRACIAS

Dov'è il mio liquore Kaoliang?

Vuoi passare di nuovo l'inferno?

Deficiente Spero che tu viva per sempre

Come te la passi? Stai dormendo bene?

Deok chul ti dico una cosa Anche se il mio corpo si sta indebolendo

la mia mente non è mai stata più chiara

Ricordo persino il mio primo numero di conto bancario

che ho aperto nel 1971 alla Chohung Bank di Jongno

Diventa più chiaro di giorno in giorno

Questa è un'ottima notizia

E mi sono ricordato anche di qualcos'altro

La mia nave la Forward

La nave che ho chiamato ma che non sono mai riuscita a costruire

Ho venduto navi per tutta la vita

ma ho finito per invecchiare senza mai costruire la mia nave

Volevo navigare nell'oceano a bordo del Forward

Tagliando le onde

bagnata dal vento salato del mare

Potrei anche aver incontrato una balena

E avrei inseguito la balena fino all'orizzonte

Avanti e avanti!

Non riesco a smettere di pensarci in questi giorni

E tu?

Hai dei desideri a lungo accarezzati?

Il momento è adesso Deok chul

Non è ancora troppo tardi per te

Mentre le tue gambe sono forti e la tua testa è pulita

fai quello che hai sempre voluto fare

Guarda Eun ho

Sembra tutta adulta Ecco che arriva

Quella è una torta?

Rimani in salute padre

Esprimi un desiderio e spegni le candeline

Non è molto ma vai a mangiare qualcosa di carino Grazie

Mamma mia Molte grazie

Stai in salute padre Oh mio

Nonno cosa desideravi?

Beh Prima di tutto

augura buona salute e successo ai suoi figli

In secondo luogo spera di poter rimanere in buona salute in modo da non diventare un peso per te

Solo quei due

Eun ho non c'è nient'altro che le persone della nostra età desiderino

Giusto tesoro?

Bene è vero

A proposito perché Seong gwan è in ritardo? Comunque non ha niente da fare

Deve essere in viaggio Aspettiamo ancora un po '

Sei così generoso

È per questo che anche tu ci fai aspettare così a lungo?

Scusate? Cosa intendi?

Quante altre elezioni perderai?

Oh questo è quello che intendi Mi dispiace per averti fatto preoccupare

Va bene Mi dispiace

Seong san cosa ti succede?

Non hai mai nemmeno visitato l'ufficio della sua campagna vero?

Penso di aver fatto abbastanza

Sì tu hai Non potrei sentirmi più in debito con te

Ti rimborseremo quest'anno quindi non preoccuparti

Perché ne parli adesso?

So che si tratta di soldi! Quanto costa?

Basta tutti Ti ripagherò

Seong san dovresti smetterla ora

Mamma non posso nemmeno dire così tanto?

Inoltre pensi davvero che si tratti di soldi?

Sai che la mamma ha un debole per Seong suk È abbastanza

Eun ho ho sentito che hai trovato un lavoro Sì

Dev'essere stato difficile entrare in una compagnia così grande Congratulazioni

Sono solo uno stagista È così?

Oh zio

Che casino Eccolo che arriva

Ciao Sei venuto

Seong gwan sei qui Sì

Smettila di fissare

Eun ho lavora duro

o finirai come tuo zio

Dopo aver lasciato l'ospedale all'improvviso

guarda come è finito

Che patetico

Come puoi avere appetito?

Papà e mamma sono molto preoccupati per te

Seong san

Ho detto che non volevo venire

Hai insistito per festeggiare insieme il 70 ° compleanno di papà

ma qual è il punto? Finiamo sempre per litigare

Come on

Che cosa hai appena detto? Siamo una famiglia

Sono stufo della tua ossessione per la tua famiglia

Padre buon compleanno

Mamma resta in salute Perché non finisci il tuo pasto?

Seong gwan stammi bene

Seong gwan torna qui subito!

Quel moccioso è serio?

Abbastanza

Perbacco

Hai il mio libretto di banca?

Dai più soldi a Seong suk?

Non puoi prenderti cura di lei per sempre

Vivi la tua vita adesso

Come puoi essere così freddo?

Non ti dispiace nemmeno per lei che lotta da sola?

Le vite dei miei figli sono la mia vita

HWANG YE HA VINTO 1 NOVEMBRE 1974 20 GENNAIO 2016

Mamma ho un'audizione questa settimana

Ma quel giorno mio padre uscirà di prigione

Ci tornerò presto

NON TI MERITI UNA BUONA VITA vero?

Tutto ok Puoi prenderti una pausa

Ciao Ciao

Ciao Ciao

Ciao ex marito

Ehi cosa significa essere in crisi?

Com'è esattamente?

Sei noioso

Semplicemente non capisco

Sono sicuro che non lo fai

Chi è in crisi comunque? Bom?

No Sembra che Chae rok abbia problemi ad adattarsi

HWIJEONG ALTI PASSI ALLE FINALI DEL CAMPIONATO NAZIONALE DI CALCIO

I part time non possono essere in ritardo

Tutti ti stanno fissando Che cosa mai

HYOGYEONG PRENDE LA GUIDA PER IL TUO FUTURO

Fammi vedere

Non ho mai avuto modo di congratularmi con te adeguatamente

È ora di pranzo vero? Lascia che ti offra il pranzo

Sono nell'atrio

Nonno

Mi dispiace ma ho già pranzato

Oh l'hai fatto?

Avrei dovuto chiamare prima

Va bene Offrimi il pranzo un'altra volta

Devo andare ora Torna a casa sano e salvo

Lo farò

Assicurati di mangiare bene

Cosa dovrei mangiare a pranzo?

Ciao

Forse dovrei lavorare qui come fattorino come te

Bontà Sembra facile vero?