The Vampire Diaries

Tidligere i The Vampire Diaries...

Han er død. Nej! Jeg kan ikke!

Sluk for det.

Hendes menneskelighed, Damon. Det var alt hun havde tilbage.

Menneskelighed betyder intet når man ingen har at tænke på, Stefan.

Jeg ved hvordan vi kan få Jeremy tilbage. Det hedder en udtrykstrekant.

Jeg er nødt til, at gennemføre den for Silas' skyld.

Den skøre Professor har fået hende totalt hjernevasket.

- Fik du 36 personer slået ihjel? - Nej. Jeg fik 24 personer slået ihjel...

12 mennesker på Young gården, 12 hybrider.

Du og jeg gennemfører trekanten.

Jeg ledte efter svar, og alt jeg fandt var din Professor Shane, død.

Jeg tror, at Silas fulgte efter os fra den ø.

- Du og jeg er begyndelsen. - Kuren. Jeg ved, at nogen har den.

- Katherine. - Dobbeltgængeren?

Hvor er du lige nu?

Leder efter en død vampyr midt i ingenting -

- som måske kan føre til Katherine og kuren.

- Damon? - Will?

Hey, makker.

Alle skal bare stoppe med at sige til mig -

- at jeg bliver nødt til at føle. Vær ærlig. Du kan bedre lide mig sådan her.

- Hvor skal vi så hen? - Et sted alle nye vampyrer -

- burde tage hen, mindst en gang i deres liv.

New York.

- Du havde ret. - Jeg sagde det.

- Det var virkeligt godt. - Ja? Jeg er glad for at du kunne lide det.

Ja. Tak for, at du inviterede mig.

- Skal vi gøre det igen næste weekend? - Hvis du er heldig.

Jøsses. Er han... Tror du, han er død?

Jeg ved det ikke.

Bliv der.

Min Gud!

Du er den seriemorder, er du ikke?

Son Of Sam.

Søn af Giuseppe, men tæt nok på.

Nej!

Danske tekster af: Next Generation Subbers.

Du fik mig hele vejen til New York -

- fordi du følte dig nostalgisk? - Nej. Jeg fik dig til New York -

- fordi, at du på kun tre dage har fået alle i Mystic Falls på nakken.

Det er lidt sværere at gøre i en millionby.

- Jeg var sulten. - Du var hensynsløs.

Følelsesløs. Der er en forskel.

Hør her, alt der betyder noget er, at da jeg boede her -

Jeg åd, som en gal og havde det fedt og forblev uopdaget i årevis.

Så vi er her bare for at have det sjovt?

- Hvad er bagtanken? - Der er ingen bagtanke.

Du ville væk. Jeg fik dig væk.

Du ville spise, jeg fik dig til en storby-spis-alt-du-kan-buffet.

Det er det smukke ved New York. Der er så meget liv -

at lidt død går ubemærket hen.

Kom med. Lad os få noget frokost.

Vent. Hvad mener du med, at du tog hende med til New York?

Den tone er skyld i, at jeg ikke tog telefonen -

- de første 20 gang, du ringede. - Hvor er hun nu?

På opdagelse. Måske spiser hun en hotdog...

Vendor.

Så jeg formoder, at din søgen efter Katherine er indstillet.

Slap af mand. Denne lille fornøjelsestur er faktisk en kur-jagt.

Den vampyr, som Katherine sendte efter Hayley er en af mine venner.

Han boede i byen. Will får falske identiteter til vampyrer -

- og jeg er sikker på, at Katherine er en af hans klienter.

Og Elena er okay, med den her lille felttur?

I går levede hun det vilde vampyrliv.

- Hun ønsker ikke kuren. - Derfor sagde jeg ikke noget til hende.

Damon, hvis hun finder ud af, at du stadigvæk leder efter den -

- Så stikker hun af. - Det er jeg klar over, Stefan.

Det jeg håber er, at hun vil være så stiv -

- af sprut og blod, at hun slet ikke tænker over det.

Lad være med at undervurdere hende.

Hvis jeg kunne klare dit flip, kan jeg klare hende. Stol på mig.

Hun er hensynsløs, uden hendes menneskelighed.

Kuren er den hurtigste måde, at få den tilbage på.

Vær en god bror og hold Mystic Falls overvande for mig -

og lad mig gøre det, jeg kan.

Du har en udødelig ved navn Silas at klare husker du nok?

Desperate tider formoder jeg.

- Hvad laver du her? - Til at begynde med dømmer jeg dig ikke -

- selvom, hvis du er opsat på at blive fuld -

- så kan jeg måske foreslå nogen mere sanitært.

Nå men. Der viste du mig.

Burde du ikke være ude og jage Tyler til verdens ende -

- eller er der stadigvæk nogle håb og drømme du vil knuse her?

Det kommer an på. Ved du hvor den unge Brutus er?

Jeg ved hvor han ikke er... med mig. Han gav Matt skødet på huset -

så han er væk for altid.

Tyler gjorde det til hans livs mission at slå mig ihjel.

Du kan ikke hade mig for at jage ham bort.

Nej, det kan jeg, og det gør jeg.

Hvis du ikke har noget imod det vil jeg gerne tilbage til drikkeriet -

så gå din vej.

Faktisk, bad jeg ham om at komme.

Vi har brug for hans hjælp. Jeg tror, at Silas er i Mystic Falls.

Ok. Kom så. Tag en dyb indånding.

Og fem, fire...

- Jeg kan ikke gøre det her. - Bonnie slap af, okay? Stol på mig.

Hvordan kan jeg stole på dig, når du ikke viser mig dit sande ansigt?

Synes du ikke, at det er lidt klamt, at du fremstår, som min afdøde Professor?

Jeg har sagt dig, at jeg er Silas. Jeg fortalte dig, at Shane døde på øen.

Jeg prøver, at gøre mig fortjent til din tillid.

Okay. Hør her.

Du inviterede mig ind i dit hjem, korrekt?

Hvorfor? Hvorfor løj du for dine venner og sagde, at alt var ok?

Hvorfor overbeviste du din far om, at du behøvede professors Shanes hjælp -

- til at kontrollere din Magi? Hvad laver jeg her?

Du er i mit hoved. Du får mig til at se og gøre ting.

Hey. Hør nu? Jeg er stærk -

- men du er en heks, og jeg kan ikke tvinge dig til noget -

som du ikke allerede ønsker at gøre.

- Du bekymrer dig om Jeremy, ikke sandt? - Jo, jeg gør.

Du var sammen med ham, og du lovede at beskytte ham -

men du mislykkedes -

og nu for at bringe ham tilbage...

Skal jeg slippe af med den anden side.

Du nedstammer fra Qetsiyah, en af de mest kraftfulde hekse, nogensinde.

Kun du kan færdiggøre trianglen -

- og afvise forbandelsen. - Det vil betyde drab på 12 mennesker.

12 mennesker, du kan bringe tilbage.

Bonnie, du kan gøre det for Jeremy.

Og hvad så hvis der mangler lidt blod fra nogle få hospitaler.

Hvad med Elena?

Plejer vampyrer, med menneskeligheden slået fra, ikke at overspise i menneskeblod -

- eller var du undtagelsen? - Det er ikke Elena.

Så lad os forestille os, at det var Silas.

Jeg kæmper med at se, hvordan det vedkommer mig.

Silas ønsker at dø og blive genforenet -

- med sin sande kærlighed, men han har overnaturlige evner -

- så, hvis han tager kuren og dør, er han fanget på den anden side.

- hvor Shakespeare-agtigt. Men hvis han udsletter den anden side -

kan han tage kuren, dø og komme videre -

- men ved at udslette den, vil alle overnaturlige -

- komme tilbage til vores side. - Det vil sige alle varulve, hekse -

- alle vampyrer. Gad vide, hvor mange af dem, du har dræbt.

- Interesseret nu? - Min interesse er vakt.

Hvordan stopper vi ham?

Bonnie sagde, at Silas skal lave tre massakrer for at færdiggøre forbandelsen.

Før Professor Shane døde, overbeviste han pastoren om -

- at sprænge rådet. - Så fik han dig til at dræbe hybriderne -

og nu behøver han kun en massakre mere -

så hvis han er her, er det han gør.

Vi skal finde ham.

Det ser stor set rigtigt ud.

- Jeg blev lovet hedonisme. - Det er stadig tidligt.

Hedonisme er ikke en stor fan af sollys.

- Eller sæbe. - Rolig, min fordømmende ven.

Ikke alle har den sidste nye frisure i dag.

Giv det et par timer. Her vil vrimle med flere sære skabninger -

end du kan æde på et årti, tro mig.

- Hvordan kan du vide det? - Fordi jeg tilbragte halvfjerdserne her.

Fabrikken var for ren, CBGBs var for høj-profil -

men Billys... Billys var -

undergrunden af ​​undergrunden.

1, 2, 3, 4!

Værsgo.

- To for én. Rock'n'roll. - Det er den tredje brunette -

jeg har fået, Billy boy.

- Er det den samme klient? - Hun er på flugt.

Nogle vampyrer har brug for flere identiteter end andre.

- Hey! Se, hvad du laver. - Hvad fanden?

- Hej, vær diskret. - Jeg dræber folk og giver dig IDerne -

- og du lader mig spise i din klub. Diskretion var aldrig en del af handlen...

- Lexi. - Du ville spise af ham lige her.

Du bliver sjusket, Damon.

Blev du Lexied?

Følger du et spor uden mig? Dårlig stil, Damon.

Jeg må sige, jeg er lidt stødt, Damon.

Jeg troede, vi var et godt hold. Ikke uden dets fyrværkeri -

- men hvilken klassisk parring er det? - Vent. Hvad fanden taler du om?

Damon følger et spor til kuren.

Jeg følger ham. Bemærk, at dit navn aldrig blev nævnt.

- Du gør hvad? - Hvordan føles det at tage fejl konstant?

Jeg tog Elena med for at spise. Mystic Falls er ikke ligefrem -

- vampyr Xanadu lige nu. - Klart. Så du kørte 7 timer til New York?

Ja, og som jeg forklarede til Elena -

før vi blev så brat afbrudt -

- at min historie i denne by er særligt forbundet til hendes nuværende situation.

- Da jeg havde min menneskelighed slukket. - Det forklarer det.

- Din kontakt er slukket. - Gider du?

Jeg kan ikke høre mit bytte over din konstante pludren.

Du dækker ikke engang dine spor.

Vi hørte om dig tilbage i Mystic Falls.

Så Stefan sendte dig. Jeg troede, vi var på "af" siden -

af vores endeløse "af" og "på" igen -

- evigheds elendigheds cyklus. - Heldigt for dig, sendte han mig.

Så hvorfor slukkede du det? Hvilken traumatiske hændelse var for meget -

- for Damon Salvatore at håndtere? - Halvtredserne keder mig.

Det er halvfjerdserne nu, og at holde den slukket vil få dig fanget og dræbt.

- Jeg tager chancen. - Jeg vil ikke. Jeg lovede Stefan...

Du og Stefan har en ting.

Han falder af vognen, du samler ham op.

Han bliver forløst, du får dine Florence Nightingale glæder, okay?

Men det er ikke mig. Jeg er ikke ham. Jeg vil ikke og har ikke brug for dig.

Ærgerligt, for du har mig.

- Hun lyder forfærdelig. - Hun havde et Moder Teresa kompleks.

Så lad mig gætte. Efter mange mørke nætter med Lexi -

- fik hun overbevist dig om at slå dine følelser til igen -

- og det er præcis, hvad du planlægger at gøre med mig.

Læser du også den sidste side af en bog først?

Jeg skal have en drink, mange drinks.