Table No 21 (टेबल नम्. 21)

" ميز شماره بيست و يک "

سيا " داري چيکار ميکني ؟ " مردم بهمون ميخندن

من ميرم

ببخشيد ، نميخواي قدر پولتو بدوني؟

ما که هميشه مسافرت نميريم

خب ما چيکار کنيم ؟ ما قبلا هم با هواپيما سفر کرديم

يه لحظه پس پول چي؟

چقدر براي اين سفر خرج کرديم؟

ما اين مسافرت رو توي يه مسابقه خوش شانسي برديم

به خاطر من ، ميدوني

از غذاتون لذت ببريد ممنون

ببخشيد جانم ، خانم

من غذاي گياهي سفارش دادم

نگران نباشيد خانم يه غذاي گياهي براتون ميارم

ميدوني ، اون يکي از اوناست

گران نباشيد قربان يه چيزي براشون ميارم

ضمنا

ميميري اگه به گوشت دست بزني ؟

چرا شانستو امتحان نميکني ؟

فيجي " ، داريم ميايم"

از اينور

چه جاي قشنگي

به چي فکر ميکني؟

يه روزي خودم به يه جاي قشنگي عين اينجا ميبرمت

اما فقط با هزينه خودم

چيزه مفت هميشه خوبه

اما اگه خودت هزينه شو بدي خارق العاده ميشه

" ويوان "

''هر روز افسوس ميخوره''

"خاطراتت ، نا آرامش ميکنه "

" قلبم بهم گوش نميکنه "

" مستيه شيريني اينجاست "

" همه چي تيره به نظر مياد "

" قلبم يه چيزي رو نميدونه "

" قبلا ماله من بود ، ولي حالا بيگانه شده "

"درک نميکنه "

"بعضي وقتا ساکته ، بعضي وقتا با صداي بلند آواز ميخونه "

"همش تورو ستايش ميکنه "

" تو واقعي هستي ، يا فقط يه توهمي "

" بايد اينو بدوني که ، اين ديوونه توء"

" قلبم بهم گوش نميکنه "

" اون تو قلبم خونه کرده "

" توي قلبم ، عين زندگيم "

" شبيه قطرات بارون در باد هاي موسمي "

" عين يه داستان "

" از ته قلب ميرسه "

" هميشه عاشقت بوده "

" فقط نميفهمه "

" بعضي وقتا ساکته ، بعضي وقتا با صداي بلند آواز ميخونه "

" همش تورو ستايش ميکنه "

" تو واقعي هستي ، يا فقط يه توهمي "

" بايد اينو بدوني که ، اين ديوونه توء"

" قلبم بهم گوش نميکنه "

"وقتي تورو ميبينه "

" اون فقط دنبالت مياد ، همراه با من "

" در موردت وسواسي شده ، تو همون آرامشي "

" تو فقط ماله اوني "

" بعضي وقتا ساکته ، بعضي وقتا با صداي بلند آواز ميخونه "

" همش تورو ستايش ميکنه "

" تو واقعي هستي ، يا فقط يه توهمي "

" بايد اينو بدوني که ، اين ديوونه توء"

" قلبم بهم گوش نميکنه "

بيدار شدي

سالگردمون مبارک

سالگردمون مبارک ، عشقم

چرا اينقدر زود بيدار شدي؟

داشتم سايت هاي پورنو رو چک ميکردم

قبلا تقاضاي کار تو چندتا شرکت داده بودم

خواستم ببينم جواب دادن يا نه

و ندادن

" سيا "

قهوه

آره ، عاليه بر ميگردم

" ويوان "

واسه اين بود ديروز غيبت زد

واي ، تو خيلي باهوشي

واي ، اين گردنبند خيلي قشنگه

ميگن براي زنده نگه داشتن عشق توي زندگي مشترک

دوتا چيز خيلي مهمه

مقلوب کردنه همسر

و

گردنبند الماس

واقعا زيباست

کاملا عاشقشم

و همنطور عاشق توام

وايسا

پوله خريدشو از کجا آوردي؟

پول ؟ سواله خوبي بود

دزدي بلد نيستم و نميدونم چطوري بايد بانک زد

من بليط بخت آزمايي نبردم سره کارم نميرم ،، - ويوان

از پس اندازت خرج کردي؟

چرا براي من به هدرش کردي؟

هدر ؟

اين هدر دادن نيست اين يه سرمايه گذاريه

که روي خوشحاليت کردم

ولي فکر کنم باختم

اشتباه نکن

البته که دوستش دارم

دوستت دارم تو چي؟

آره

صبح بخير ،قربان صبح بخير

اميدوارم سالگرد خوبي داشته باشيد ممنون

يه دعوتنامه براي شماست

دعوتنامه بله

نشونم بده

قربان سواريه شما ساعت 11 حاضره ممنون

! سواري

يه ناهار به مناسبت سالگردتون در کنار دريا

سوپرايز

ولي "عاشقتم "فيجي

سالگردتون مبارک

باشکوه ـه

ميل ندارم بيام بيرون

بيا برگرديم به اتاق

زودباش ببخشيد

عصر بخير قربان عصر بخير

خب ، سواري اومد؟

اون سواريتونه

خداي من جدي ميگي؟

عاشقشم

زود باش بريم

سلام سلام ، ويوان

من کاپيتان هستم سلام

من " سيا " هستم ، از ديدنتون خوشحالم از اينور

سلام سلام

خوش آمديد

سالگردتون مبارک خيلي خيلي ممنون

براي شماست ممنون

دنبالم بيايد ، از اينور لطفا

اينجا رو دوست دارم

اين ميز شماست ، خانم

"سالگردتون مبارک ، خانم و آقاي " آگاستي

دارم خواب ميبينم؟

اينجا ، اين تزئينات ، اين کيک اينا توهمه

منظورم اينه

ميدوني چيه؟

اين 6 روز بهترين روزاي زندگيم بوده

وبخاطرش ازت ممنونم

براي گفتن " متشکرم " زياد عجول نباش

تازه سره شبه

منظورت چيه ؟ اين آخرين شب ما در اينجاست

و فردا بايد برم دنبال شغل بگردم

اه ، اه ، اه

فقط فکر اين منو دلخور ميکنه

من سي سالمه

حالا يا هيچوقت

ميخوام کاره خودمو داشته باشم يه اشتياق به چيزي

ده سال پيش من نميخواستم تاسف بخورم

ميگفتم حالا بعدا انجامش ميدم

و به دنبال شادي

من تحقق اونا رو فراموش کردم

خوشحالي به کسي وابستگي نداره

دوستان هيچوقت تصادفا نميان سراغت

اين لحظه يکم مهمه

وگرنه ما نميتونستيم همديگرو ببينيم

عاليه ممنون

اسم من " خان " ـه من

ميدونم کي هستي جدي؟

تو " خان " ـي و تو تروريست نيستي خوشم مياد ازش

"خانمم ، "سيا آه سلام ، خوشبختم

من " عبدالرزاق خان " هستم

ميزبان وهمراه شما

از ديدنتون خوشحالم آقاي خان

قابلي نداشت

اين استراحگاه منه و ما براتون دعوتنامه فرستاديم

اين يه بخشي از بسته تعطيلاتيه شماست

ممنون ما يه پذيراييه خارق العاده داشتيم

باعث خوشنوديه ، خانم

گردنبند زيبايي داريد

مرسي

خب ، براتون سالگرده خوبي رو آرزو ميکنم

خيلي ممنون ؛ جناب خواهش

مدت زيادي در " فيجي " زندگي ميکرديد؟ يه 10 سالي ميشه

ما هم ده سالي از اولين ديدارمون ميگذره

منظورتون اينه اين دهمين سالگرد ازدواج شماست

نه ، نه پنجميشه مبارکه

ما 5 سال قبل از ازدواج همو ميديدم مشخصه

پس بريم که جشن بگيريم

دون پريجنون " ماله سال 1995 "

اين يه چيز کميابه ، خانم

بخاطر روزه خاص شما

ممنون ممنون

به سلامتي به سلامتي ، عشقم

زود تر بيا ، من دارم طعم ستارگان رو ميچشم

تحت تاثير قرار گرقتم ، آقاي ويوان

عالي بود

... "ميدونيد " دون پريجنون

وقتي که اون از اين اين شامپاين چشيد چي گفت ؟

" زود تر بيا ، من دارم طعم ستارگان رو ميچشم " بد نبود

فقط مردمان کمي از اين خبر دارن

عاشقشم بله

نقاشي هاي قشنگيه آقاي خان

اين تابلو ها که خاليه

خالي نيستند ، خانم

اونا نقش دارند اونا با راز هايي پر شده اند که نميخوام به اشتراک گذاشته بشه

مخفي نگه داشته ميشن

راز هاي کوچيک من

يه ديدگاه ديگه اينجاست / آقاي خان؟ بله؟

شايد اين با توجه به ديدگاه مشاهده کننده پر شده باشه

هر شخص هر دفعه که بهش نگاه کنه يه حدس ديگه اي ميزنه