Forky Asks a Question - First Season
د Bengali ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Bengali سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 44 کرښې.
কী হচ্ছে? কোথায় আমি? এটা এমন কেন?
ওটা কত উঁচু? সে কে? তোমার তাতে কী?
আমি কি সাঁতার পারি? সেটা কি বেশি ভালো হতো?
আমার সাথে কথা বলছ কেন? মেঘ কী? তুমি কে?
FORKY ASKS A QUESTION
আমি জানি না!
অনুবাদ ও সম্পাদনায়ঃ সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম
হাই, বন্ধুরা! আমি ফর্কি।
আরেকটা প্রশ্ন নিয়ে।
ভালোবাসা কী? আচ্ছা?
আজ আমার সাহায্যের জন্য এসেছে খুব, খুব, খুব, খুব, খুব, খুব সিনিয়র খেলনারা।
কারো একটা বাক্যে কতগুলো "খুব" প্রয়োজন হয়?
মেলেফ্যান্ট ব্রুকস, কার্ল রেইনেরোসেরিস আর চ্যারল বার্নেট।
ফর্কি, আমাকে শুরু করতে দাও।
আমি ভালোবাসার ব্যাপারে...
- সব জানি। - ওরে!
আমাকে ভালোবাসার ব্যাপারে কোনো কিছু জিজ্ঞেস করতে দ্বিধা কোরো না।
- পারফেক্ট! - ঠিক আছে! করো জিজ্ঞেস।
ভালোবাসায় পড়লে কীভাবে জানবে?
কোনো ধারণা নেই। কারো আছে?
ওহ, জানো তো, যখন তোমার হৃদয়ের ভেতর কিছু একটা বুম করে ফাটে!
সবচেয়ে সহজ করে এভাবে বলতে পারি।
যখন কিছু একটা বুম করে ফাটে...
এটা ভালোবাসা না। ভালোবাসা এক নরম-মিষ্টি অনুভূতি।
আর বুম। আমি বলছি তোমায়।
হৃদয়ে যেন বুম করে বোমা ফাটে।
এপর্যন্ত, কেউই ঠিক না।
শোনো, আমার লং চেইন পলিমার বন্ধু।
আমি ব্যাপারটাকে নিজের বিশালাকার পায়ে নিচ্ছি।
আর তোমার জন্য চ্যারলের সাথে অভিনয় করে দেখাচ্ছি।
অবশ্যই, আচ্ছা, কিন্তু, আমাকে একটু প্রস্তুত হতে দাও। আমাকে সেই জোনের মধ্যে ঢুকতে হবে।
- তৈরি। - আচ্ছা, বন্ধুরা।
তো শুরু করছি। এটাই ভালোবাসা। একশন!
ওহ, হ্যালো, চ্যারল।
তোমাকেও হ্যালো।
বুম!
স্যরি! ইস্।
আজকের দিনটা কেমন ছিল?
এখন যেহেতু তুমি এসেছ আমার দিনটা উজ্জ্বলতা ও রংধনুতে ভরে গেছে।
আর তুমি কেমন আছ?
আমার দিনটা ভালোই যাচ্ছে।
এখন, আমার নরম-মিষ্টি অনুভূতি হচ্ছে।
এখন বাতাসে ভালোবাসা, ভালোবাসা, ভালোবাসা মিশে আছে।
এটাই ভালোবাসা। আর ধন্যবাদ!
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.