FAIRY TAIL 100 YEARS QUEST (FAIRY TAIL 100年クエスト)

‫هذه فرصتك

‫قبل أن تخرج تلك التي في داخلي

‫ماذا تقصدين؟

‫هل تحاولين اعتراض طريقي يا (توكا)؟

‫أرجوك لا تؤذي أحداً بعد الآن ‫أيها الساحرة البيضاء!

‫أنتِ رهن الاعتقال!

‫قيد يديها ‫بالأصفاد المعدنية يا (غاجيل)

‫كنت مارةً بالصدفة

‫شعرت أنه في خطر، لذا قلّصته

‫أنتِ…

‫مر وقت منذ التقينا يا (لوسي)

‫تستحقين شكراً جزيلاً ‫على الطريقة التي عاملتني بها

‫لكن الهجوم الغادر ‫ليس من شيم الفرسان

‫كبّرتُ الصخور في أعماق البحر

‫دعونا نرد الهجوم!

‫يمكنني أن أخفف من تأثير ‫السحر المُلقى من عيونك

‫من الجميل أن تكوني مطيعةً ‫لكن هذه المشاكَسة لها سحرها أيضاً

‫ألم أخبرك ‫لا يوجد ما لا يمكنني قطعه!

‫مهما حدث...

‫لا يمكنك قطع روابط الصداقة

‫قبضة التنين الحديدية!

‫تنين النار!

‫- (ناتسو)! ‫- حراشف التنين المدرعة

‫مهما كان قوياً ‫فلن يمكنه الصمود أمام اللهب!

‫احترق!

‫لهب ملك التنين المطهر!

‫"قرار صعب"

‫(ناتسو)! ملابسي…

‫افتح يا باب ضريح التوأم، (جيميني)!

‫إنها ملابس من عالم السماء!

‫هل يمكنك جعل ‫ملابس (ويندي) أقل غرابة؟

‫(لوسي)! (كارلا)!

‫نحن هنا أيضاً!

‫(غراي)!

‫ستُدمر سمعة (فيري تيل) ‫إذا تمكّنوا منا

‫اتركوهما لي

‫(ماد مول)

‫غير معقول!

‫حتى بعد تعرضه ‫لهجوم (ناتسو)، لا يزال...

‫ما هذه الحرارة؟

‫إنه لهب (ناتسو)

‫السفينة…

‫حتى ملابسي تذوب!

‫لماذا فقط ملابسي هي التي تحترق؟

‫لأنني أرتدي درع إمبراطورة اللهب

‫إنه درع مقاوم للنار وباهظ الثمن

‫ليس سيئاً

‫هذا اللهب...

‫سألتهمه!

‫يا آكلة التنانين

‫حان دورك الآن ليلتهمكِ (ناتسو)!

‫سيف النار المشتعل!

‫(إرزا)!

‫(كيريا)!

‫أنزلني يا هذا!

‫فوجئت بمستوى قواكم

‫سأقطعهم واحدا تلو الآخر!

‫اهدئي يا (كيريا)

‫لا تقتربوا من (سوجين)

‫سنفعل شيئاً ما بشأنه

‫شيئاً ما؟

‫هل ستقتلوه مثلاً؟

‫ما الفرق بيننا وبينكم إذاً؟

‫لن نقتله

‫سنحاول التفاهم معه

‫هذا ممتع

‫لكن هدفنا ليس ‫تنين الماء (سوجين) الذي فقد قواه

‫بل الساحرة البيضاء ‫التي سرقت قواه منه!

‫ما دام التنين موجوداً فسنلتهمه

‫لن تمنعنا حثالة مثلكم

‫يبدو لي أن الشخصين بجانبك ‫عاجزين عن القتال

‫ما الذي قلته يا هذا؟

‫أعترف بأننا في موقف ضعيف هنا

‫لكننا لسنا ثلاثة فقط

‫هل هناك آخرون؟

‫بالتأكيد

‫نحن نقابة تضُم آكلي التنانين فقط

‫لدينا الكثير من الرفاق

‫هذا يكفي لهذا اليوم

‫إذا واصلتم مطاردة التنين ‫فسنلتقي مرة أخرى

‫وحتى ذلك الحين...

‫سأريكم رعب أعضاء نقابة (ديابلوس)

‫نقابة آكلي التنانين؟

‫تركوا سفينتهم خلفهم

‫مجموعة من الحمقى

‫ما هذا؟

‫السفينة تتحول إلى رماد

‫هل صنعوا السفينة من الرماد؟

‫هل يمكن صنع الأشياء ‫باستخدام سحر النمذجة؟

‫وهل هناك استخدام آخر له؟

‫هل يوجد سحر نمذجة بهذه الدقة؟

‫ماذا سنفعل الآن؟

‫دعونا نعود إلى مكان العم (سوجين) ‫في الوقت الحالي

‫هل يبدو لك مثل عم؟

‫بشأن ذلك

‫غادروا بسرعة

‫لا بأس، لا بأس

‫طردنا آكلي التنانين بعيداً ‫كما أننا لا نخطط لقتل (سوجين)

‫يا له من تفاؤل!

‫سيد (سوجين)!

‫سيد (سوجين)، من الأفضل ألا تتحرك

‫ماذا يجري؟

‫اهربي!

‫نحن كثيرون، أليس كذلك؟

‫ألا تستطيع بناء سفينة ‫من الجليد يا (غراي)؟

‫أستطيع، ولكنني لا أجيد صناعة ‫أي شيء سوى هيكلها

‫هذا يعني أنها لن تعمل كسفينة

‫من الأفضل أن نطير، صحيح؟

‫على الأرجح

‫لماذا كنا عالقين معهم ‫في المقام الأول؟

‫ما الخطب؟

‫تبدو (إرمينا) غريبة

‫دخان؟

‫هل حدث شيء ما؟

‫فلننطلق يا (هابي)!

‫حاضر!

‫- (كارلا)! ‫- فهمت

‫دعونا نسرع أيضاً

‫- حسناً ‫- حسناً

‫هذا مستحيل! ‫هل أنتِ بخير يا (ساميكو)؟

‫(كاشيما)!

‫(ساميكو)!

‫أنتم!

‫ماذا حدث هنا؟

‫ذلك…

‫- تنين! ‫- ماذا يجري؟

‫هل أيعقل أنه…؟

‫تنين الماء!

‫إنه أضخم من (إغنيل)!