Seinfeld

Aber er de sidste kæledyr, man kan have. Få dog et barn i stedet for.

Helt ærlig... Man er jo så tæt på.

Vil man have et kæledyr, der kan løbe på rulleskøjter og ryge -

er det på tide at stifte familie.

Aber var de første astronauter i 60'erne. Det fandt de helt i orden.

"Det er det næste logiske skridt for mig.

Jeg har arbejdet med italieneren med lirekassen.

Jeg føler mig rede til at bide skeer med G-kræfterne i rummet."

Tag nu toiletpapir.

Er du klar over, at toiletpapir ikke har ændret sig i min livstid?

Det er bare papir på en paprulle.

Om 10.000 år vil det stadig være sådan. For hvad kan de ellers gøre?

Ja, det har du ret i. Toiletpapirets udvikling har stået i stampe.

Og alt andet har ændret sig.

Men toiletpapir er det samme og vil være det, når vi to er døde.

Du har ret, George. Hvad kan de ellers gøre?

Det er bare papir på en rulle, og andet vil det aldrig blive.

- Du synes, det er spændende, ikke? - Jo, det gør jeg.

Tusind tak. Suppen var helt fantastisk.

Hvorfor siger du det til ham?

Han er afrydder. Han er da ligeglad.

Ønsker han ikke, at den skal være god?

Elaine, det er det eneste, der afholder ham fra at begå selvmord.

Tror du, han går ud til kokken? "De er vilde med suppen! Sådan!"

- Er det ikke Alec Berg? - Jo. Alec Berg.

Han har sådan et godt navn til John Houseman: "Alec Berg."

Han er frygtelig indbildsk.

- John Houseman? - Nej, Alec Berg.

Har I hørt I om Gary Fogel? Skal I til begravelsen på fredag?

Så jeg ikke dig i tv under kampen? Er det dine pladser?

Det er det. Sæsonbilletter. Jeg kan ikke i aften, så I må gerne låne dem.

- Lækkert. Er du sikker? - Ja, bare ring til min sekretær.

- Tusind tak. - Det var da så lidt.

Måske skal jeg heller ikke bruge dem på fredag, så jeg ringer til dig.

- Endnu en gang tusind tak. - Tusind tak.

Du skal virkelig have tak.

Hvad så med dem, der går om bord et fly uden noget at læse i?

Ævlerne. De har ikke andet at lave, så hvorfor ikke forstyrre dig?

Jeg kommer aldrig til at forstå folk.

De er for meget.

Der er noget i gang...

Der er noget i luften...

- Hvad er der galt med dig? - Tja... Jeg tror, det er alvor.

- Hvad? - Jeg har mødt Siena igen.

Han kommer sammen med en farveblyant.

Vi talte om toiletpapir.

- Toiletpapir? - Ja.

Jeg sagde, at det ikke havde ændret sig, og ikke gør det i 50.000 år.

Og hun var vildt fascineret.

Hvad mener du? Toiletpapir har da ændret sig.

Det er blødere, der er flere stykker per rulle. Det fås i flere farver.

Ja, ja...! Det har ændret sig. Det var ikke det, det handlede om.

Jeg har i hvert fald tænkt mig at tage et stort skridt.

- Hvad? - Jeg vil nok...

...sige, at jeg elsker hende.

Du store kineser.

Jeg havde nær sagt det i går, men så fik jeg kolde fødder.

Ja... Det er et stort skridt.

Er du sikker på, hun siger det samme?

50-50.

For hvis hun ikke siger det samme...

...er det lidt af en matzoth-bolle, du har kastet i luften.

Jeg vil sige det. Alle andre siger det, hvorfor må jeg så ikke?

- Har du aldrig sagt det? - En gang, til en hund.

Den slikkede sig selv og gik.

Så var det da ikke helt spildt.

Jeg har billetter til Rangers mod Devils i aften.

Jeg kommer.

- Hvad med dig, George? - Beklager, jeg har dame på.

- Og hvad så? - Hvis I skal vide det, så...

Jeg vil hellere være sammen med hende end at se kampen.

- Hun må være noget særligt. - Hvad så med den ekstra billet?

Jo...! Må jeg tage David Puddy med? Han er stor Devils-fan.

Vil nogen have en rundtur i zoo, så arbejder Siena der som praktikant.

Hun arbejder altså i zoo? Ligesom Dian Fossey.

Den eneste, der er blevet accepteret blandt gorillaer.

Når først gorillaerne accepterer en, har man sit på det tørre.

Hvor længe har du været Devils-fan?

Siden jeg var lille. Jeg er fra New Jersey.

Men vi basker jer i aften.

Aldrig. Vi er suveræne.

Er du snart klar? Jerry og Kramer kommer snart.

- Hvad fan...? - Hvad synes du?

- Hvad er det? - Jeg har malet mit ansigt.

Har du malet dit ansigt? Hvorfor?

For at støtte holdet.

- Du kan ikke gå rundt sådan der. - Hvorfor ikke?

Fordi... det er vanvittigt?

De skal vide, at man er der. Det er slutspillet.

Dave har... malet sig i ansigtet.

- Fedt. Man skal støtte sit hold. - Er I klar til at gå?

Så kører vi! Kom så, Devils...!

Du er en svans, Messier! Vi nakker dig, Messier!

- Så sæt dig dog ned! - Jeg støtter bare mit hold.

Sæt dig ned, du forstyrrer alle. Sæt dig.

Bare fordi du er Rangers-fan og ved, at jeg psyker dem.

Devi/s scorer! Stephane Richer scorer /ige inden for /inien...

Jeg kunne være taget til kampen.

- Hvorfor gjorde du så ikke det? - Jeg ville ikke bryde vores aftale.

Nå da...

Fordi jeg...

- Jeg elsker dig. - Jeg er sulten. Lad os få noget mad.

Vi slog jer. I slap aldrig ud af zonen. Vi lod jer ikke komme forbi.

Så er det nok. Der er stadig tre kampe tilbage, min ven -

- og det er langt fra overstået. Meget langt fra.

Hvad laver du?! Se lige, hvor du kører!

Genér ikke djævlen. Vi er de bedste, vi slår alle. Vi er Devils!

Djævlene...!

Sulten? "Lad os få noget mad..."!

- Det var en stor matzoth-bolle. - Enorm.

De forbandede "jeg elsker dig"- svar.

- Nu er det forbi. - Det ved du da ikke.

Ved du, hvor hurtigt et forhold fiser ud efter et "jeg elsker dig"?

Man kan ikke have et forhold, hvor svaret er "jeg er sulten."

Medmindre man er gift.

Nu tror hun, at jeg elsker hende.

- Det kan ingen lide. - Nej, det hader folk.

Man vil have en, der ikke kan lide en.

Jeg siger aldrig "jeg elsker dig" som den første mere.

- Matzoth-suppe? - Det er til mig.

- Jerry... Du er kvik, ikke? - Det er der ingen tvivl om.

Jeg skulle på sådan en rundtur med Georges kæreste...

I zoo?

Men inden jeg mødte hende, gik jeg hen og så på aberne.

Pludselig fik jeg en bananskræl i ansigtet.

Jeg vendte mig om og fik så øje på en abe...

...som skraldgrinede. En fortalte, at det var den, der gjorde det.

Jeg samlede bananskrællen op, ventede, indtil den vendte sig om -

- og så... smak! Så fik den igen af samme mønt.

Kastede du en bananskræl på en abe?

Det var den, der begyndte!

- Det er en abe, Kramer. - Den fik mig til at se rødt.

- Jeg synes stadig, det er forkert. - Fint, tag du bare abens parti.

- Jeg tager ikke nogens parti. - Jeg ved, hvad der skete, Jerry.

- Har du sagt tak til Alec Berg? - Nej.

- Hvad venter du på? - Jeg takkede ham fem gange.

- Hvor mange gange skal jeg takke? - Man ringer altså næste dag.

- Spar mig for al den takken. - Høflighed er samfundets lim.

Skal jeg takke ham 8 mio. gange, vil jeg ikke have dem.

Nu bliver han vred, og så får vi ikke billetterne til på fredag.