Delicious Destiny (美味奇缘)

Delicious Destiny (美味奇缘)

د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Delicious Destiny 2017 E52
د لخوا تبصره EastSeaSub
برای حمایت از ما و دریافت زیرنویس سایر سریال ها به کانال ما ملحق شید @EastSeaSub

تګونه

other
په خپور شو: 2020-03-13
ډاونلوډونه: 33
د اوریدلو معیوبیت: No

د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

❤ سرنوشت خوشمزه ❤

اگه به خاطر من نبود این اتفاق برای عمو سانگ نمی افتاد

چرا؟ این موضوع چه ربطی به اون داره؟

یوژه رو سرزنش نکن، اگه به این خاطر نبود که

اون لحظه یوژه رو بغل کرده بودم، عمو سانگ چیزی نمیدید و این اتفاق براش نمیوفتاد

من مسئول این اتفاق هستم

...شماها - جیامینگ -

...من - من حالم خوب نبود برای همین یوژه اومد پیشم و سعی کرد آرومم کنه -

و این باعث شد عمو سانگ دچار سوءتفاهم شه و بیوفته زمین

کافیه، نیاز نیست وانمود کنی برات اهمیتی داره، برو بیرون

مگه نگفته بودی جیامینگ باید حقیقت رو بدونه؟ من هم دارم صادقانه حقیقتو میگم

حالا دیگه حقیقت رو فهمیدم، لطفا ازینجا برو

باشه، امیدوارم عمو سانگ حالش بهتر شه

یوژه بیا بیرون، میخوام خصوصی باهات صحبت کنم

همین اتفاق افتاده

حرفی که ییلان زد اشتباه نبود، من مقصر اصلی این اتفاق هستم

تقصیر من بود که این اتفاق برای عمو سانگ افتاد

جیامینگ، یه حرفی بزن

این رفتارت

داره منو میترسونه

ترجیح میدم ازم متنفر باشی تا اینکه اینطور رفتار کنی

چطور ازم میخوای که ازت متنفر باشم؟

یوژه، اتفاقی که افتاد یه تصادف بود

نمیتونم سرزنشت کنم

لازم نیست کسی مسئولیت این اتفاق رو به عهده بگیره

اما واقعا نمیتونم بپذیرمش

بابا بخاطر تو و ییلان به این روز افتاده

تو یه همچین زمانی

چطور ازم میخوای که باهات روبرو شم؟ واقعا نمیدونم

جیامینگ

بهتره بری

باید از پدرم مراقبت کنم

بهتره تو این وضعیت همدیگه رو نبینیم

مامان، داره بهت خوش میگذره که منو تو این اتاق زندونی کردی؟

جدا کردن دو تا عاشق از هم دیگه قدیمی شده

پسره ی احمق، اگه بخاطر من نبود اونوقت

هیچوقت نمیفهمیدی چه کلاه بزرگی سر رفته

یه نگاه به این بنداز

رفتم به دیدن یوژی

اصلا فکرشو نمیکردم که همچین آدمی باشه، چون نمیتونست پدر بچه رو پیدا کنه

این بار رو روی شونه ی تو انداخت

اونوقت تو انقدر عاشقشی

مامان فکر میکنی من یه بچه ی سه ساله ام؟

به چی تهدیدش کردی که مجبور شد همچین چیزی بنویسه؟

داری چیکار میکنی؟

هیچوقت نتونستی رابطه ی من و یوژی رو بپذیری،سرزنشت نمیکنم

اما اگه بخوای آسیبی بهش برسونی

اونوقت دیگه هیچ رابطه ی مادر و فرزندی نخواهیم داشت

بخاطر اون دختر

میخوای رابطه ی مادر و فرزندی رو زیر پات بذاری؟

مامان، بهتره بری بیرون

کونجین

سلام کونجین

مگه بهت نگفته بودم نیای اینجا؟

...من فقط

خانم ژانگ باهام تماس گرفت

ییلان کاری کرد که عمو لی از سمتش برکنار شه

باید الان کنار پدرت باشی

اما من نگرانتم باید کنارت باشم

دیدن تو باعث میشه

یادم بیوفته بخاطر تو و ییلانه که پدرم الان به این روز افتاده

لطفا جلوی چشمام ظاهر نشو

لطفا کاری نکن که همش همچین اتفاق تلخی جلوی چشمام ظاهر شه، باشه؟

جیامینگ

انقدر ازم بیزاری؟

نمیخوام سرزنشت کنم

اما این واقعیت تلخ منو تو وضعیت بدی قرار داده

باید یه مدت از هم جدا باشیم

...و همینطور این

بهتره پیش خودت باشه

نمیخوام ببینمش

تو پسر منی؟

خیلی وقته باهم ننشستیم تا عین دو تا مرد اختلاط کنیم

بیا

بیا باهم بنوشیم

تو مستی، کافیه دیگه

مست نیستم

فقط عصبانی ام

کمپانی که اینهمه سال براش عرق ریختم به راحتی ولم کرد

اینهمه تلاش کردم تا برای شما پول در بیارم

اما هیچکدومتون قدر ندونستین

حتی پسرم ازم متنفره

بابا من ازت متنفر نیستم

خیلی خوب یادمه که در مورد مسائل مربوط به شرکت

همیشه باهم اختلاف نظر داشتیم

اما تا همیشه و تا ابد پدرمی

پسرم

اگه دیگه شرکتی نداشته باشیم

اونوقت چه بلایی سر خانوادمون میاد؟

مگه همیشه بهم نمیگفتی حتی اگه مانعی سد راه پیشرفتت بشه همیشه یه راه وجود داره؟

پس فقط بذار گام به گام پیش بریم

نگران نباش، من هستم

مهم نیست چقدر سخت باشه، درکنار هم ازش عبور میکنیم

یوژه، الان چی گفتی؟

یعنی تصمیم گرفتی که برگردی خونه؟

یی شوان

دلم خیلی برات تنگ شده بود، دلم برات تنگ شده بود

چه حسی داری دوباره منو میبینی؟

خیلی هیجان زده ام، میدونستی

نقشه ای که تمام این مدت برای فرار کشیده بودیم بالاخره داره عملی میشه

فعلا میریم به یه شهر کوچیک مثل جیانگژو و اونجا ساکن میشیم

بهتره یه مدت ناپدید بشیم بعد که خانواده هامون به اندازه ی کافی نگران شده

اونوقت بهشون میگیم که قراره باهم ازدواج کنیم، چطوره؟

یی شوان، حس میکنم از زمانی که فهمیدی داری پدر میشی رفتارت خیلی مردونه تر شده

شما دو تا دارین چیکار میکنین؟ ناسلامتی قراره فرار کنید، برین تو ماشین باهم حرف بزنین

یالا...یالا

مراقب خودتون باشید

هروقت رسیدین بهم زنگ بزنین

امروز بر اثر برخورد یک دستگاه اتوبوس و کامیون در بزرگراه هوهانگ

شش کشته بر جای گذاشت

همچنین 12 زخمی که برای انجام معالجات سرپایی به بیمارستان اعزام شدند

اون یوژی نیست؟

عزیزم...بدبخت شدیم

عزیزم

حالت خوبه؟

آسیب که ندیدی ها؟ جاییت درد نمیکنه دخترم؟

تا سر حد مرگ ترسیدم

مامان اخه از کجا میدونستم وسط فرار عاشقانمون قراره همچین اتفاقی بیوفته؟

ایرادی نداره، خداروشکر که سالمی

همش تقصیر توئه، چطور میتونی بهش یاد بدی از خونه فرار کنه؟

چرا درست و حسابی ازش مراقبت نکردی؟

دخترم تو زندگیش تا حالا انقدر عذاب نکشیده بود

برو بیرون، دیگه هیچوقت به این خونه برنگرد

متاسفم، تقصیر من بود، قول میدم دیگه همچین اتفاقی نیوفته

اما من واقعا عاشق یوژی ام

نگران نباشید، بسپاریدش به من خودم ضمانت میکنم دیگه هیچوقت هیچ خطری تهدیدش نکنه

واسه خودت خیالبافی نکن، من هیچوقت با وصلت شما دو تا موافقت نمیکنم

عمه، لطفا منطقی باشین و این اشتباه کوچیک منو ببخشید

اشتباه کوچیک؟

اگه اسم اینو میذاری اشتباه کوچیک پس اگه بزرگ بود حتما دخترم میمرد

چیانلان

حالا که میدونه چه اشتباهی کرده

باید بهش یه فرصت دیگه بدی

عمو، ممنون که منو درک میکنید

احساس من به یوژی واقعیه

یه یی شوان، باید ازین به بعد از دختر من به خوبی مراقبت کنی

عزیزم، مگه قرار نبود تو این قضیه من و تو باهم هم نظر باشیم؟

پای بچه در میونه

یی شوان تو یه مرد بالغی باید مسئولیت پذیر باشی

برو و فرم ازدواجو آماده کن

بعدش یه فکری برای برگزاری مراسم ازدواج میکنیم

بابا...گوشام داره درست میشنوه؟

چرا داری موافقت میکنی؟

عمو،عمو

پدر...خیلی ازتون ممنونم

از حالا به بعد شما خانواده ی دوم من هستین، ممنون که منو به غلامی پذیرفتید

تا لحظه ی مرگ هم ازتون جدا نمیشم

چی میگی؟

بهت گفته بودم که بالاخره یه روزی میرسه که همشون ما رو درک میکنن، ببین حالا اون روز رسیده

فقط صبر کن، باید برگردم خونه و شناسناممو بردارم تا بتونیم ازدواج کنیم

اما الان کسی خونه نیست

اگه برگشتی خونه و دوباره گیر بیوفتی چی؟ دلم نمیخواد دوباره از هم جدا شیم

نگران نباش، مادر بزرگ بیمارستانه و مادرم برای مراقبت پیششه

بقیه ی اعضای خانواده هم یا تو شرکتن یا بیمارستان

مطمئنم که کسی خونه نیست

نمیخورم

چی شده؟ خوشحال نیستی که دخترت داره ازدواج میکنه؟

ازدواج اون هم بخاطر وجود یه بچه؟ قراره عروس عفریته ای مثل چن لیهوا بشه

چرا باید خوشحال باشم؟

مگه خودت نبودی که میگفتی

اگه بخاطر اون زن نبود همچین بلایی سر خانوادمون نمیومد

مطمئن باش چن لیهوا از تو ناراحت تره

منظورت چیه؟

چن لیهو خودشو به در و دیوار کوبید تا پسرش وارث اینده ی شرکت گوبن بشه

اگه اونها ازدواج کنن، نصف دارایی یی شوان مال یوژی میشه

...این یعنی وقتی اونها ازدواج کنن

درسته، مهم نیست دیگه چن لیهوا چیکار میکنه، نصف دارایی مال یوژی میشه

اونوقت نباید واسه همچین وصلتی خوشحال باشی؟

واقعا که خیلی باهوشی

این دیگه بخاطر باهوش بودن من نیست، خدا خواسته

از یه دوستی شنیدم که قراره شرکت گوبن و لیشی ادغام بشن

اگه قراره سهام شرکت گوبن رو بخرین، بهتره زودتر دست به کار بشید

قراره شرکت گوبن و لیشی باهم ادغام شن؟

ارشد این خبر معتبره؟

معتبره

خب حالا باید چیکار کنیم؟

باید چقدر سهام بخرم تا

تبدیل به بزرگترین سهام دار گوبن بشم؟

اگه بخوام با اطمینان بیشتری بگم،حداقل باید 50 درصد سهامدارا طرف شما باشن

اما خرید این درصد از سهام مطمئنا باعث جلب شدن توجه اونها میشه

به علاوه خرید بیشتر از 5درصد سهام نیاز به پر کردن اظهارنامه است

پس بهتون پیشنهاد میکنم برای اینکه کسی حساس نشه وکالتنامه ی شما رو داشته باشم

از اسم شرکتم برای خرید سهام استفاده میکنم و همینطور بهتره که به نام جیامینگ خریداری بشه

نه اینا دارایی خانم وو هست، نباید به نام من خریده بشه

جیامینگ، در حال حاضر تو مورد اعتماد ترین کسی هستی که دارم

اگه موافقت نکنی اونوقت نمیتونیم کاری انجام بدیم

بیا انجامش بدیم

برای اینکار چه مقدار پول نیازه؟

حداقل 25 بیلیون

این مقدار کمی زیاده

چطوره که سرمایه ی اولیه رو تو بانک بذارم

و از تمام امکلام از جمله این خونه برای ضمانت استفاده میکنم و از بانک وام میگیرم

برای بقیه اش هم یه فکری میکنیم

تنها چیزی که میخوام اینه که بزرگترین سهامدار شرکت گوبن بشم

بسیار خب، نگران نباشید، یه راهی پیدا میکنیم

خانم وو فکر نمیکنین انجام اینکار ریسک بزرگی باشه؟

حداقل باید یه راه برگشت برای خودتون بذارین

اگه تو این کار شکست بخوریم چی؟

جیامینگ خیلی خوب به تمام عواقبش فکر کردم

برای دادن یه درس درست و حسابی به خانواده ی یــه

Delicious Destiny (美味奇缘) subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Delicious Destiny (美味奇缘)

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left