The Brutalist
د English ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
The Brutalist 4K (3h 20m 35s) foreign parts only
د لخوا تبصره drewahicks
With this being a new version of the film, I took the chance to improved upon my original upload. I Resynched all subtitles down to the exact millisecond.
With additional experience under my belt I was able to clean everything up to 190 lines of foreign dialogue.
IMPORTANT: Edited in 16:9 with black bars. All lines have been specifically positioned to fit above said black bars.
تګونه
bluray
official_release
resynced
professional_translation
manually_transcribed
english_cc
د موبایل لپاره د English ژباړه ډاونلوډ کړئ
د English ژباړه ډاونلوډ کړئ
Translate with Pro
Show all subtitles
په خپور شو: 2026-07-12
ډاونلوډونه: 78
د اوریدلو معیوبیت: No
The Brutalist subtitles in other languages
More English subtitles for The Brutalist
- The Brutalist 2024 REPACK 1080p BluRay x265-YAWNTiC eng SDH srt · 335 downloads · 2025-12-10
- The Brutalist 2024 REPACK 1080p BluRay x265-YAWNTiC eng srt · 590 downloads · 2025-12-10
- The Brutalist 2024 4K 2160p BDRip x265-NAHOM · 1222 downloads · 2025-05-11
- The Brutalist 2024 2160p WEB-DL DDP5 1 H265-AOC EN SDH · 1457 downloads · 2025-02-27
- The Brutalist (2024) eng · 1524 downloads · 2025-02-21
- The Brutalist 2024 1080p WEBRip x265 10bit AAC5 1-[YTS MX] · 3453 downloads · 2025-02-20
- The Brutalist 4K (3h 21m 03s) foreign parts only · 1946 downloads · 2025-02-19
- The Brutalist 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264 (SDH) · 1637 downloads · 2025-02-05
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.