My Only One

My Only One (하나뿐인 내편)

د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ

Specials

د خپرونې معلومات

My Only One E93-E94 KOreanDream
د لخوا تبصره shahlaz
korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز

تګونه

other
په خپور شو: 2019-02-24
ډاونلوډونه: 19
د اوریدلو معیوبیت: No

د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

= قسمت 93 =-

پدر ، چی شده که اومدین اینجا؟

دوران - بله پدر -

...لطفا

زندگی مادرمو نجات بده

فقط همین یه بار کمکش کن

.پـدر

مادرم واقعا بیماره

... اتفاقی

برای مادر بزرگ افتاده؟

دیگه نه غذا میخوره نه دنبال میونگ هی میگرده

دیگه حتی دعوام نمی کنه

مادر بزرگ؟

چون همش دنبال میونگ هی میگشت

منم بهش گفتم میونگ هی مرده

چون کار دیگه ای از دستم بر نمیومد

...در عوض مادرم

بعد از اینکه شنید میونگ هی مرده دیگه لب به غذا نزد

هیچی نمی خوره

حتی فرنی که دوست داره

بخاطر همین بی شرمانه اومدم تا ازت درخواست کمک کنم

...چیزی زیادی ازت نمی خوام

فقط میخوام یک کم بهش غذا بدی

فقط بیا بهش بگو که غذا بخوره

.پـدر

...این

.دوران

اوه

رئیس وانگ

چی باعث شده تشریف بیارین اینجا؟

راستش

نباید اصلا میومدم

.دوران

چیزی رو که گفتم فراموش کن

می بخشید باید برم

با اجازه

بریم

دوران چی شده؟

بخاطر همین رئیس وانگ اومده بود؟

خانم بزرگ باید یه چیزی بخوره

.پـدر

نگران مادر بزرگم

اگه اتفاق بدی براش بیفته چی؟

بهتره برم دیدنش

.دوران

خوب میدونم چقدر نگران خانم بزرگی

اون خیلی باهات خوب بود

اما دوران

...اگه احساس اون با دیدنت

ضعیف تر بشه

براش خیلی بدتره

بعدش هی بازم میخواد ببینت

حتی دلتنگت میشه

پس باید چکار کنم بابا؟

مادر بزرگ فقط دنبال میونگ هی میگرده

حتی یه لقمه هم غذا نمی خوره

.دوران

...نکنه تو

...هنوزم به مدیر وانگ

احساس داری؟

بخاطر همینه؟

اینطور نیست بابا

موضوع این نیست

بذار بذار

مادر مادر بیا بخور

لطفا یه چیزی بخور مادر

بعدش با قدرت میتونی موهای منو بکشی

برو گمشو زنیکه

نگاش کن ...مادر

حتی جون نداری بهم فحش بدی

مامان فقط یه قاشق از این فرنی کدو بخور

شما از این خیلی دوست داری

خیلی شیرین و خوشمزه شده

برو گمشو زنیکه

تو خیلی نفرت انگیزی

تو دلت میگی

کاشکی اینم مرده بود ...مگه نه؟

وقتی من بمیرم

می دونم چقدر خوشحال می شی

بخاطر همین نمی خوام بمیرم

ولی چون بعد از مرگم میتونم میونگ هی رو ببینم میخوام بمیرم

زنیکه بدجنس

تو موفق شدی

آخه با مادر بزرگ چکار کنیم؟

لطفا یه چیزی بخور

واقعا داری کار بدی میکنی مادر بزرگ

نمی خوام چیزی بخورم

...من

وقتی میونگ هی مرده چه فایده داره غذا بخورم

.میونگ هی

.میونگ هی .. !ایوای -

مادر بزرگ - وای خدا -

زود باش دکتر صدا بزن

زود باش دکترو خبر کن

خدای من مادر

مادر پاشو چه خاکی تو سرم بریزم

مادر .مادر ! - مادر بزرگ .

حالا چکار کنم ؟

بله ...خودمم

چی گفتی؟

مادر دوباره غش کرده؟

باشه الان خودمو میرسونم

لطفا عجله کن - باشه چشم رئیس -

مادر چطوره؟

هنوز بهوش نیومده

چکار کنیم از خستگی و ضعف بیهوش شده

.پـدر ..

عزیزم - مادر -

مادر . - .پـدر ..

مادر منم

منو می بینی ؟

من کجام؟

هنوز زنده ام؟

مادر اگه غذا نخوری مریض میشی

باید یه چیزی بخوری

فرنی رو بیار

لطفا پاشو مادر

بیا

مادر لطفا یه کم از این بخور

بیا مادر

یه کم بخور

من نمی خورم

گفتم که ولم کن بذار بمیرم

مادر میونگ هی زنده است

پس لطفا بخور

خواهش میکنم

چی گفتی؟

الان چی گفتی بابا؟

گفتی میونگ هی زنده است ؟

بله مادر میونگ هی زنده است

اگه اینو بخوری می ذارم ببینیش

پس لطفا غذاتو بخور

.پـدر

لطفا همچین دروغی به من نگو

شما حتی منو سر قبر میونگ هی بردی

چطور میتونی الکی بگی میونگ هی زنده است؟

فکر کردی من احمقم؟

...در ضمن

اگه میونگ هی زنده است

چرا نمیاد دیدن من؟

...من

میخوام زودتر برم اون دنیا میونگ هی رو ببینم

من اینهارو نمی خورم

چیزی نمی خوام جز اینکه برم پیش میونگ هی

مادر - می خوام برم پیش میونگ هی -

وای خدا - دکتر -

دکترو خبر کن - عجله کن -

زود باش ...مادر مادر

مادر - حالا چکار کنیم؟ -

مادر ! - خدای من

مادر لطفا به خودت بیا

مادر ...آب بیار آب

.مادر

جین گوک

چرا بهش گفتی مرده که اینطوری حالشو بد کنی؟

باید بهش میگفتی رفته خارج درس بخونه

مامان فکر کردی بابا دلش می خواست اینو بگه؟

چون همش مادر بزرگ دنبال میونگ هی می گشت اینو گفت

حالا باید چکار کنیم؟

حتی یه قاشقم نخورد

نمی تونه اینطوری زیاد دوام بیاره

.پـدر

...می تونم برم پیش دوران

ازش بخوام بیاد اینجا

هی وانگ دی ریوک

دوران دیگه هیچ رابطه ای با خانواده ما نداره

چطوری میتونی تو این وضعیت اونو قاطی کنی؟

اگه مادر بزرگ فوت بشه چی ؟

همه تون برید

خودم اینجا میمونم

.پـدر - .پـدر

دی ریوک

جرات داری یه بار دیگه اسم اونو بیاری

ایندفعه ازت نمی گذرم

فهمیدی؟

بریم دایا

.دوران

لطفا مادرمو نجات بده

لطفا همین یه بار کمکش کن

...می شه لطفا بهش بگی

یه چزی بخوره

سلام پدر

.دوران

مادرم دوباره بیهوش شد

لطفا فقط یه بار بیا اینجا

التماست میکنم

باشه چشم میام

الان میام

من برگشتم

ته پونگ من باید برم بیرون

پدرم رفته برای تحویل

باشه

بفرمایید - ممنون -

نوش جون

خیلی ممنون

...برا چی

پدر منو کشتی؟

...مگه اون

اشتباهی در حقت کرده بود؟

نه

My Only One subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for My Only One

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left