Jenny, Juno (제니, 주노)

เจนนี่ และ จูโน่

-ว๊าว!สวยจังเลย! -จริงด้วย!

เธอควรจะโทรมาตั้งนานแล้วนะ ดูสิว่านี้มันกี่โมงแล้ว

ยังไม่ดึกซักหน่อย

เธอ.....อะไรนะ? เธอทำอะไรกับมัน?

ทำไมไม่เคาะประตูก่อน

ทำไม.......ท้องเธอเป็นยังงั้น

อย่าดูฉันอาบน้ำนะ --ออกไปได้แล้ว

เธอ

ทำไมท้องเธอเป็นยังงั้น

พี่ ฉันท้อง

ไม่ว่ายังไง ฉันจะไปบอกแม่

อย่าบอกแม่นะ ฉันจะเป็นคนบอกเอง ได้ไหม

เจนนี่ เธอกำลังมีปัญหาใช่มั้ย

นี่ จูโน่ พี่ฉันรู้เรื่องแล้ว

ฉันบอกเค้าไปทุกอย่าง

แล้วฉันจะทำยังงัย ฉันยังไม่พร้อมนะ

ไม่นานพ่อกับแม่ฉันก็ต้องรู้เรื่องนี้ด้วยแน่ๆ

แล้วพวกเราจะทำงัย

หวัดดี / งัย จูโน่

เธอบอกว่ามีเรื่องจะเล่าไม่ใช่หรอ

ฉันกำลังปวดหัวตุบๆอยู่

มีอะรัย

นั่งก่อน แล้วค่อยคุยกัน

คุณแม่ครับ

จิงๆแล้วผมกับเจนนี่

แม่!

หนูท้อง

พวกเธอกำลังล้อเล่นใช่มั้ย

กับพี่สาวเธอฉันก้อมีเรื่องให้ปวดหัวมากพอแล้ว

ฟังหนูก่อนแม่

พวกเราพูดเป็นเรื่องจิงนะครับ

ผมตั้งใจมาที่นี่

เพื่อบอกทุกเรื่องกับคุณ

ผมทำเจนนี่ท้อง

-ทั้งหมดเป็นความผิดของผมเองครับ -ไม่ใช่นะแม่ เค้าไม่ผิด

หนูลองใช้เครื่องทดสอบดู เมื่อ 6 เดือนที่แล้ว

จริงๆแม่ หนูเห็นทุกอย่าง

เจนนี่ใส่เข็มขัดรัดท้องไว้

เราจะไปถึงใน 30 นาที

ค่ะ หมอ

ไม่,ไม่เอาที่โซล

ไม่ใช่คนที่สองด้วยค่ะ

เป็นแจอินลูกคนที่สามน่ะค่ะ

๋ีจูโน่!แล้วฉันจะโทรหานะ

กลับมาแล้วเหรอ?

คุณพระช่วย นี่แกจะบ้าไปแล้วเหรอ

แกกินซอสถั่วเหลืองเข้าไปได้ไง นั่นมันเค็มมากเลยนะ

แม่!

โอ้ย!หูฉัน!

อยู่ดีๆตะโกนทำไม?

แม่! แม่จำเพื่อนผมที่ชื่อเจนนี่ได้ไหม?

ได้สิ,เด็กที่ฉลาด,น่ารัก ที่อยู่ห้องเดียวกับลูกใช่ไหม

เธอท้อง

เธอ อะไรนะ?

เธอกำลังจะมีลูก

อะไรนะ?

ดังนั้น เราจังตัดสินใจทีเอาเด็กไว้

เรา?

เค้าเป็นลูกของเรา

นี่ลูกกำลังพูดเรื่องอะไร

วันนี้ผมไปพบแม่ของเจนนี่มา แล้วบอกเรื่องที่เกิดขึ้นทั้งหมด

เราไปที่โรงพยาบาลกัน

โรงพยาบาลเหรอ

เราคิดว่าจะเก็บเป็นความลับ

นานเท่าที่เราจะทำได้

เราคิดว่าถ้าพ่อแม่รู้ / พ่อแม่จะพยายามให้ทำแท้ง

เธอ...เธอ...

ลูกกำลังพูดเรื่องอะไร

แม่ ผมขอโทษ

แม่ ช่วยพูดเรื่องนี้กับพ่อได้ไหม

หยุดดื่มได้แล้ว

คุณรู้ไหมว่าหมอพูดว่าไง

เขาบอกว่าผลจากอัลตร้าซาวน์ / เขาเห็นว่าเด็กมีจู๋

โอยอยากจะบ้า

เราเคยพยายามที่จะมีลูกชายแต่ / ก็กลับได้ลูกสาวมา2คน

เด็กเป็นผู้ชายเหรอ

คุณจะทำไมล่ะ

-ตอนนี้เราจะทำอะไรได้ -ทำอะไรได้?

ท้องลูกเราใหญ่ขึ้นทุกวันๆ แล้วเราจะทำยังไงกับเด็กในท้อง

หมอบอกว่า หมอไม่เคยคิดเลย ว่าแม่เด็กจะแข็งแรงมากขนาดนี้

ขอบคุณพระเจ้า

เด็กตัวน้อยๆ เจ้าอยู่บนต้นไม้

เด็กตัวน้อยๆ เจ้ายังพูดอะไรไม่ได้

อะไรนะ...ไอ้เด็กเเวนเอ้ย

เด็กตัวน้อยๆ เจ้าอยู่บนต้นไม้

อยู่บนต้นไม้เหรอ

แกบ้าไปแล้วเหรอไง

โอย...แข็งอย่างกับหิน

รังสี อาจโดนรังสีได้

รังสี รังสีมันอันตราย ไม่เอารังสีนะ

ไอ้เด็กบ้า ทำอะไรอยู่นะ

ฉันจะบอกให้ เขาไม่รู้หรอกว่าแกกำลังพูดอะไร

จากนี้ไปจะเป็นยังไงกัน เขาน่าจะรู้ไว้บ้างนะ

แล้วไปทำให้ท้องได้ยังไงล่ะ

อะไรนะ!!!!!เจนนี่ท้อง!!!!!!!!

อย่ามาอำกันเล่นดีกว่า

-เธออาจท้องจริงก็ได้ -เป็นความจริงนะ

-มิน่าวันนี้เธอถึงได้ขาดเรียน -จริงด้วย

พวกนายไปไหนมาไหนด้วยกันยังกับปลาท่องโก๋ สุดท้ายนายก็มีอะไรกับเธอจนได้

แล้วตอนนี้เจนนี่อยู่ไหนล่ะ

บางทีเธออาจจะคุยโทรศัพท์อยู่กับมินจาอยู่

ไม่อยากเชื่อเลยว่านายจะทำอะไรเกินวัยตัวเองแบบนี้

เอาน่า น่าจะเชื่อใจเขาบ้างนะ

นักเรียนเรียนดีหนึ่งในห้าอันดับของโรงเรียนตั้งท้อง

สู้เขาเพื่อน

สวัสดีค่ะ

รอสักครู่นะคะ

คุณครูประจำชั้นของแจอินค่ะ

แม่ นี่ครูของแจอินนะ

เร็วสิคะ รับเถอะค่ะ

เร็วสิแม่ นี่ครูของเจนนี่นะ

พวกเขาว่าไงบ้าง

แค่บอกว่าทุกคนรู้เรื่องแล้ว และอยากให้เรามา

แค่นั้นเองเหรอ

เขาให้ฉันมาคนเดียวเท่านั้น

แล้วทำไมต้องลากฉันมาด้วยเล่า

ก็ฉันขับรถมาเองไม่ได้นี่นา

คุณไปพูดกับเขาได้มั๊ยล่ะ

คุณต้องเป็นคนจัดการเรื่องนี้เองนะ

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในบ้านเรา

ฉันไม่รู้ว่าจะพูดยังไงกับคุณครูเขาดี

นี่มันเรื่องงี่เง่าที่สุด

เราจะไปพูดอะไรได้

ให้เจนนี่ลาออกจากโรงเรียน แล้วจับส่งไปอยู่อเมริกาซะ

บอกไปว่าเรามีความจำเป็นต้องทำแบบนั้น

งั้นคุณบอกพวกเขาแทนฉันได้มั๊ยล่ะ

จะบ้าเหรอ นี่ไม่เหมือนกับลูกชายที่ไปก่อเรื่องนะ ฉันจะพูดอะไรได้ก็ลูกสาวเราทำผิดเอง

ก็ได้ๆ...งั้นคุณรออยู่ข้างนอกแล้วกัน

เผื่อว่าจะมีอะไรเกิดขึ้น

ห้องประชุม

ขอบคุณค่ะ ขอบคุณมากนะคะ ฉันจะทำให้ดีที่สุดเลยค่ะ

อะไรนะ

คุณได้รับเลือกให้เป็นประธานของงานเหรอ

เช้าๆแบบนี้ แกน่าจะรู้สึกไม่สบายนะ

โอ้ พระช่วย

มาแล้วเหรอ

พวกเรากำลังหัวเสียเพราะเรื่องของแกอยู่พอดี

แกทำอยางนี้กับพวกเราได้ยังไง

ไม่อยากเชื่อเลยว่าจะเป็นลูกของเรา

เรื่องนี้ไม่น่ามาเกิดกับเราเลย

ขอโทษนะ

ว๊าว

เจอกันพรุ่งนี้นะ

แล้วค่อยเจอกัน

-เขาเท่จังเลย -หน้าตาดีด้วยนะ

ทุกสายตากำลังจับจ้องจูโน่ ผู้ควบคุมฝ่ายเซิร์จอยู่

ใครจะเป็นแชมป์คนใหม่ในครั้งนี้ จูโน่จะสามารถเอาชนะในเกมส์นี้มั๊ย

ความหวังทั้งหมดนั้น ขึ้นอยู่กับผู้เล่นฝ่ายเซิร์จแล้วครับ

แต่ทว่ายังมี ดูฮุนจากทีมฮันบิท

เป็นเกมที่ดุเดือดมาก

เขาเป็นผู้เล่นที่เก่งกาจมากในนัดนี้

จูโน่ออกมาเป็นคนแรกแล้วค่ะ

เขาเป็นผู้เล่นที่มีสไตล์เป็นของตัวเองจริงๆ

ดูฮุนซึ่งอยู่ทาง 11 นาฬิกา คงจะต้องรีบตีตื้นขึ้นมาบ้างแล้ว

เขายังทำคะแนนได้ไม่มากพอ

เขาจะต้องรีบทำคะแนนเพิ่มขึ้นแล้ว

รอบสุดท้าย ดูฮุนกำลังเข้าจุดสตาร์ทใหม่อีกครั้ง เขากำลังไปที่ 9 นาฬิกาค่ะ

จูโน่ถูกโจมตีเข้าให้แล้ว เขากำลังตกอยู่ในนาทีที่วิกฤต

-เขาจะสามารถสกัดพวกลูเกอร์ได้หรือไม่ -ต้องดูกันต่อไป

-ว้าว ดูสิ -เขาทำได้สำเร็จ

ฝ่ายโบนิกตายหมดแล้ว

จูโน่กลับมาได้อีกครั้ง

กำลังตามดูฮุนมาติดๆ

เป็นเกมที่ตื่นเต้นมาก

จูโน่เป็นฝ่ายชนะค่ะ

จูโน่ได้รับชัยชนะแล้วค่ะ

ทางนี้ จูโน่

หลีกทางหน่อย

เธอเยี่ยมมากเลย

เฮ้! ตื่น!

พวกเรากำลังคุยกันเรื่องเอาแกลาออกจากโรงเรียน

จำที่พ่อพูดได้มั๊ย เราจะส่งแกไปอยู่อเมริกา

อะไร?

หาที่ดีๆสักที่นึงแล้วให้เขาไปอยู่ที่นั่น

ฉันก็ยังไม่รู้ว่าใครจะเป็นคนไปส่งเขา

ส่วนแก ไม่ต้องมารู้อะไรหรอก

รู้แค่ว่าท้องมา 4 เดือนแล้วก็พอ

แก่มันโง่จริงๆ ฉันจะไปรู้ได้ยังไงว่าเขาท้องมาจากไหน

-แม่ -มาตะโกนใส่ฉันทำไม

แกไม่มีสิทธิ์มาตะโกนแบบนี้นะ

แล้วฉันจะโทรไปหาแกอีกครั้งนะ

ทำตามที่ฉันสั่งก็พอ

ดูแลตัวเองด้วยล่ะ

หนูไม่ไปอเมริกานะ

พ่อกับแม่พยายามผลักไสหนูไปไกลๆ หนูได้ยินหมดแล้ว

ใครบอกแก เรายังไม่ได้ตัดสินใจอะไรเลย

พี่บอกหนูหมดแล้ว

ไอ้เด็กบ้า อยู่ไหนนะ ทำตัวเหลวไหลอย่างนี้ได้ไง

หยุดร้องไห้ฟูมฟายได้แล้ว กลับขึ้นไปข้างบนซะ

ถึงยังไงหนูก็ไม่ไปอเมริกาเด็ดขาด

แกไม่มีสิทธิ์มาตะคอกใส่ฉันนะ

ยังไงหนูก็ไม่ไป ต่อให้ต้องตายหนูก็ไม่ไป

ไม่มีวัน

แค่นั้นเองเหรอ

งั้นเอาแบบนี้นะแม่

โซอินก็ท้องได้ 4 เดือนแล้ว

แล้วไง

เราก็ส่งแจอินไปอเมริกา

เพื่อคลอดลูกแล้วก็บอกโซอินว่าเธอได้ลูกแฝดไง