Mickey 17

A.D. 2054 PLANETA NIFLHEIM

Come sono sopravvissuto?

bella caduta.

Cazzo, il comunicatore è andato.

Anche l'equipaggiamento termico.

Avrei dovuto spezzarmi in due

e morire per il volo,

invece di trasformarmi in un ghiaccolo di carne.

Timo?

Timo?

Timo, sono qui!

Timo.

Mickey?

T... Timo!

- Timo, sono qui. - Mickey, wow.

Non sei ancora morto?

- No. - Aspetta.

Oh, cazzo.

Il lanciafiamme sta bene.

Neppure un graffio.

Ho fatto bene a scendere.

Alla sezione armi saranno felici.

Lo riconsegno, ok?

E riconsegnalo.

Non te la prendi se riporto solo lui?

Insomma, non si mette bene per te, sbaglio?

E poi non ho abbastanza corda.

No, figurati.

Non è il caso che corri rischi.

Sì, è quello che dico io.

Domani ti ristampano, a te non cambia niente.

Già.

Ehi, Mickey.

Eh?

Cosa si prova a morire?

A quest'ora ti sarai abituato, eppure...

Questa che volta è?

Sei Mickey... 16?

17... Stronzo.

18, dopo questa.

Beh, è stato bello. Muori bene.

A domani.

Ah, ecco.

Ci mancava.

Questo è bello grosso.

Speriamo che mi mangi in un solo boccone.

Sarà sempre meglio che morire lentamente di freddo.

Credo...

O forse no.

Ma mi ristampavano

ogni volta che morivo.

Tutti i miei dati sono salvati e ho un corpo tutto nuovo.

Fanno una specie di upload regolare dei miei ricordi

e della mia personalità.

Le reimpiantano nel mio cervello.

Una tecnologia pazzesca.

Diciamo che è avanzata.

È molto avanzata.

Sì!

Oh, avanti!

Puoi aspettare un secondo?

Solo un secondo, con calma.

Rilassati, così, respira.

Sì!

Tutta la cosa

della stampa del corpo e il trapianto di memoria

sinceramente era talmente tanto in anticipo sui tempi

che ha provocato un sacco di conflitti etici

e, bla bla bla, religiosi...

al punto da essere proibita sulla Terra

e consentita solo nello spazio esterno per i Sacrificabili.

Come me.

Così appena usciti dall'atmosfera,

mi hanno messo a farmi il culo fino a questo pianeta.

Dandomi una missione dopo l'altra.

Tecnico, che succede? Il cavo aggiuntivo è già inserito.

Ehm, vedi, Mickey...

Ehi, medico, glielo dici tu?

Dirmi cosa?

Come stai?

Hai vertigini, nausea o giramenti di testa?

In effetti, mi gira un po' la testa.

Non può che peggiorare.

Ti verrà anche una bella febbre.

Sei stato esposto

a radiazioni impensabili

e, in realtà, ti abbiamo fatto uscire appositamente.

Ok.

Descrivici i tuoi sintomi.

Tipo, un paio di cose che ho...

sulla mia lista sulle radiazioni cosmiche.

Quanto ci vuole prima che la pelle inizi a bruciare?

Poi, quanto prima di diventare cieco?

E, naturalmente, quanto prima di morire?

È questo che vogliamo sapere, in sostanza.

Una volta,

in quarta elementare a Scienze,

ho maltrattato una rana.

Forse questa è la mia punizione esemplare.

Togliti il guanto

così posso vedere cosa succede sotto la tuta.

Wow! avete visto?

Buongiorno.

Buongiorno.

Mantieniti idratato, Mickey.

Ti sentirai molto assetato.

Arkady, quella dose è troppo alta.

Quindi, Dorothy? Tra dieci minuti sarà morto.

Pensa ai campioni di sangue.

Sanguinerà da tutti gli orifizi.

Mi raccomando. Campioni separati per ogni buco.

E continua l'upload della memoria.

Questo Mickey è speciale, lo sai, vero?

Di tutti i Mickey, sarà quello vissuto di meno.

- Ho sentito. Dieci minuti. - Oh...

Ho una grande notizia. Sono più quindici.

Molto meglio così, eh?

Sarei ricco a forza di assicurazioni,

ma, ovviamente, i Sacrificabili non li assicurano.

Non c'è indennità di lavoro, sindacati o pensioni.

Non mi stupirei se vi steste chiedendo:

"Ma allora perché devi farti del male?"

Ecco, perché un amico mi disse

che i macaron avrebbero venduto più degli hamburger.

E, fidandomi di questo amico di merda,

avevo chiesto un prestito

a un gentleman per aprire un negozio di macaron.

Ci seguono?

4 ANNI E 1/3 FA TERRA

Oh, cazzo.

Coraggio.

Calmatevi.

So che avete altre 4 settimane.

Consideratela una gita istruttiva.

Un assaggio delle implicazioni

se non ci rimborsaste tempestivamente.

Del resto, tempo a disposizione ne avete,

visto che il vostro negozietto è fallito.

Guarda che spettacolo tutto per me hai messo.

Il messaggio è chiaro. Ho capito.

Forte e chiaro. Tardi...

ma i soldi arrivano.

Darius Blank. Un nome che vorrei non aver mai sentito.

Il sig. Blank non è preoccupato per i soldi.

Ne ha parecchi.

Questo è uno dei suoi tanti edifici.

Guardare un debitore insolvente morire,

assaporare i dettagli della morte,

è questo che davvero gli piace.

Il messaggio è chiaro. Ora basta, però.

Ora basta. Ti chiedo...

sì, due settimane. Non ti chiedo altro.

Non ti chiedo altro.

Incasso altri soldi.

Incasso altri soldi.

Lo abbiamo beccato 4 giorni fa

a Ulan Bator, in Mongolia.

Sembrano costose.

Vi assicuro che chiunque non rispetti la scadenza

è inseguito fino al centro della Terra.

Lasciammo la Terra.

Le cose non andavano e nessuno dipendeva da me.

Mi iscrissi alla spedizione coloniale,

insieme a un altro milione di persone,

come se tutti su questo pianeta

scappassero da qualcosa.

Suppongo problemi di soldi un po' per tutti.

Comunque sia, dovevamo prendere quella nave,

perché era l'ultima della stagione.

Gente con disperato bisogno di lasciare la Terra.

Gli antimigrazionisti si trovano di fronte un muro

quando insistono sul migliorare la Terra

anziché rischiare vite umane migrando su un altro pianeta.

L'impressione è che questi ferventi candidati

siano tutti già nello spazio.

Molto importante è che questa spedizione

è guidata dall'ex membro del Congresso, Kenneth Marshall,

che ha perso le ultime due elezioni.

Questo politico fallito

starà cercando di fondare un regno oltre le stelle?

Sarà grazie ai suoi fanatici supporter

che ha avuto la sponsorizzazione

da una particolare multinazionale religiosa?

Ci sono troppe domande senza risposta.

Sentiamo l'uomo della strada.

Lei è un supporter di Kenneth Marshall?

Io sì, alla grande.

Sono un acceso supporter.

In pratica sono la One and only.

È del canale ufficiale di Marshall?

- Sono di EC 20. - Non ci credo.

Quindi Marshall ci sta guardando?

Deve portare me.

Si fidi, la prego, porti me.

Le servono persone giovani e sane.

Signori,

oggi un'altra tempesta di sabbia.

L'accesso è limitato al gate 3.

Al nostro stand, occhiali e maschere scontati.

Un ulteriore 5% con Marshall Pay, come sempre.