Magnum P.I.

- Juliet? - Oh!

Yes. Hi.

Dr. Ogawa.

I'm so sorry

I'm late, I was...

I apologize.

- No. - Nice to meet you.

Uh, I'm actually

the one that needs to apologize.

For wasting your time.

I'm sorry, this has been a mistake.

I'm-I'm very happy to pay, but I'm...

- I'm just gonna go. - Well,

since you are paying,

and you're here,

why not see it through?

Look, we can just chat,

get to know each other a bit.

And if you decide not to continue...

no harm, no foul.

I'm guessing you've never been in therapy before.

Is it that obvious?

Yes, I'm not really one for...

navel-gazing or digging into my...

- Feelings? - Yes. Those. No offense.

Mm, none taken.

Therapy's not for everyone.

But the feelings are there,

whether or not you acknowledge them.

Perhaps, I'm just, uh...

honestly, I'm not even sure what's brought me here.

Yes, you are.

In my experience, patients

always know what's bothering them.

And I'll tell you a little secret.

They also know the answers.

Any life changes recently?

Uh...

quite a few.

I was just in Kenya

with my boyfriend Ethan,

working with Doctors Without Borders.

But then there was... Well,

I-I had to come home.

Did you have an argument?

No. No...

my leaving had nothing to do with our relationship.

So that's going well, then?

Ethan's a great guy.

He's kind and smart.

Handsome.

Dedicated.

Did Ethan come home as well?

No.

I actually just found out

he's got to spend six more months there.

Does that bother you?

No. It's his passion.

And...

I was happy to come home to my ohana.

- Oh, your family's here? - Well...

chosen family.

My business partner Thomas and I are...

we're pretty close.

And the rest of our friends.

How long have you and Ethan been together?

Just over a year.

Are you in love with him?

I love him very much.

Uh...

what are you... thinking?

Oh, forgive me.

Forgot to silence it.

Are you all right?

I thought I was, but no.

I'm sorry.

You deserve my complete attention,

and... maybe I should recommend another therapist.

I-I won't charge you for today.

What's wrong?

It would be unethical for me to discuss

my issues with a patient.

I haven't actually agreed to be your patient yet.

I just got an appointment reminder for tomorrow.

But that patient...

died two days ago.

She was 17.

I'm so sorry.

They're saying it was suicide.

But you don't agree?

I've been doing this a long time.

I don't think this girl was suicidal.

You know, I could look into this for you.

My partner Thomas

and I are private investigators.

I'm supposed to be helping you.

Oh, I think my feelings can wait a few more days.

I think you might be avoiding them.

Maybe.

But I promise

that we can get back to this

after Thomas and I have got to the bottom

of whatever's happened.

Mom, chill. I have a license.

Someday, when you let your kid drive,

you'll be just as nervous.

Pretty sure every car will be self-driving by then.

And Dad doesn't act like this; He's totally calm.

Well, your dad's really good at hiding when he's scared.

Any emotion really.

Comes with being a cop.

Get out now!

Out the car, move!

- Mom? - Do-do what they say.

Come on, get out.

Go! Move!

Let's go!

Move it, lady!

Dennis, no!

Dennis, honey. Dennis.

You all right?

Yeah, just a broken arm.

Where's Dennis?

I'm his dad. Is he gonna be okay?

We're doing everything we can, but you need to step away.

What happened?

He was trying to protect me.

And I heard his head hit the...

There was so much blood.

There was so much blood.

Come on, let's go.

Where are you taking him?

CT scan shows a brain bleed.

Your son needs surgery right away.

Come on, man.

You're making way too big a deal.

You hired him without consulting me.

- He's got a point. - Go somewhere with your hot sauce.

Look, it's just minimum wage.

It won't make a dent.

Cade's just trying to make some extra money.

You can't blame the kid for a little bit of hustle.

Hey, stay out of this, Thomas.

Oh, so you're mad now 'cause he's on my side.

Look, I don't blame the kid.

I blame the grown man who thought he could just

hire somebody on his own.

Oh, you forget...

I'm a partner.

A silent partner.

That means you stay in the background...

silently.

Sorry, buddy.

I think Rick takes this round.

Rick won the round.

Okay.

Hey.

How's it going?

What are you doing here?

Same as you, I should imagine.

Yeah, thanks.

You okay?

- What can we do? - Look.

I'll tell you what I told Higgins.

These guys went after a cop's family.

The entire force is working the case. We'll get them.

As you know, we're not bound by the same rules

as you guys, which could be beneficial.

HPD is on it.

Gordie, there's got to be some way we can help.

You already have.

Just by coming here.

Beth and I appreciate it.

Where were you this morning?

Went looking for you.

I went for a run...

on the beach.

Really?

I didn't see you when I paddled in.

I... went to Ala Moana.

I just, you know, felt like a change of scenery.

Hmm.

Who told you about Katsumoto?

Lia.

- You? - Noelani.

She called?

I called her.

About our case.

What case?

I can't believe you took a client meeting without me.

See? Even they agree.

They're growling at you, Magnum.

Because of your tone.

And I didn't take a meeting.

She... called.

Okay, what do we know?

The girl's name was Ani Rogers.

The autopsy hasn't been completed yet,

but she was found hanging.

- Did she leave a note? - It was written