لومړۍ 200 کرښې.
ها هو ذا، يحاول شراء الوعاء. ها هو ذا.
يشتري الوعاء.
-ليس لديه ما يكفي لشرائه. -يشتري الوعاء.
ماذا لديك؟
دعنا نراهم.
- هذا محظوظ. - لا، لقد فعل.
هذا فلاش.
- لقد حصل على فلاش... - أنت محظوظ.
- يُطلق على ذلك أن تكون البطل. - هذا ما يُطلق عليه.
سأعطيك "البطل". خذ أموالك اللعينة هناك، أيها الأحمق اللعين.
شكرًا جزيلاً! يا لها من روعة.
أريد أن أشاهد فتيات التعري اللعينات الليلة، أيها الأولاد.
لقد أصبح الجو باردًا، أيها الأولاد.
يمكنني أن أشارك بعضًا من هذا معكم أيها السادة، إذا أردتم.
إنه الأول من نوفمبر.
حسنًا، انظر إلى هذا.
بعد شهر من اليوم، سأحتسي مشروبات المارجريتا مع السيدة في فلوريدا.
- فلوريدا؟ - كل عام يا حبيبتي. عيد الميلاد في فلوريدا.
مشروبات المارجريتا؟
هل هذا ديزني وورلد أم ديزني لاند في فلوريدا؟
ما هذا، معذرة؟
هل هو عالم ديزني أم ديزني لاند في فلوريدا؟
PPآه، اللعنة على عالم ديزني.
أنا هنا من أجل النساء، يا صديقي. أنا رجل ناضج.
النساء وفتاتك؟
حسنًا...
هذا ما سيساعدني هذا المال في الحصول عليه، أليس كذلك؟
حسنًا
أحب الشتاء الأبيض.
إذن ما الأمر، هل ستبقى هنا مرة أخرى هذا العام؟
نعم. اللعنة.
أحب المكان هنا، كما تعلم.
يا ابن العاهرة المسكين.
يا غبي.
-حسنًا. -أحب الدفع المزدوج، يا رجل.
سأحتاجه بعد لعبة البوكر هذه.
الدفع مضاعف، أليس كذلك...
أريد أن أرى هذا. هيا، أعطني شيئًا جيدًا هنا.
دعنا نرى ما لدينا هنا.
ها نحن ذا. بدأت اللعبة، يا صديقي.
جينسن!
-جينسن، تعال! -اذهب إلى الجحيم!
المروحية قادمة. لدينا رفقة.
محطة NTC-291، هذه هي شركة DBA Transport.
انتظروا الهبوط...
تم. تم.
اطوي.
حسنًا، أيها الجميع. أنا الأستاذ أولسن.
رئيس قسم الآثار بجامعة تورنتو.
رئيس قسم البحث الميداني في جمعية الآثار الأمريكية.
الأستاذ فرانسيس مونرو، مدير المشروع. يسعدني أن أقابلك.
على نحو مماثل، لقد كتبت بحثًا عنك في الجامعة.
هذا درو ماكنوتون، وهو فني المعدات لدينا.
وروبرت مايكل جيلز، المشرف الميداني.
ما يفعله هنا وليس في الموقع لا أفهمه.
أنا في فترة استراحتي.
وهذا الدكتور ريتشارد أندرفس، المشرف الطبي المعين للموقع.
- يسعدني أن ألتقي بك. - كذلك.
أخبرني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
سيكون من الرائع أن نفعل شيئًا هنا للتغيير.
دعني أريك المختبر.
- هل تريد أن تكون هنا؟ - نعم.
حسنًا.
قم بذلك.
وهذا ستيفن ويلز، إنه هنا في تدريب داخلي في شركة
مع شركة في كالجاري.
لقد كان مساعدي طيلة الأشهر القليلة الماضية.
- كيف حالك؟ - حسنًا، شكرًا لك.
لديك سيرة ذاتية مثيرة للإعجاب.
شكرًا لك.
الأستاذة أولسن هنا لكتابة تقرير على أمل الحصول لنا على منحة
من مجلس البحوث الاجتماعية والإنسانية للحصول على المزيد من التمويل والمزيد من الأيدي العاملة.
مرحبًا، سيكون ذلك رائعًا.أتطلع حقًا إلى العمل معك.
على نحو مماثل.
إذن، كيف كانت الرحلة؟
طويلة.
نعم، إنها رحلة طويلة على تلك المروحية. أنت محظوظ، إنها أطول بثلاث مرات
إذا كنت ستركب أثناء عاصفة.
هل يكون الجو باردًا إلى هذا الحد عادةً؟
ليس الجو دافئًا إلى هذا الحد عادةً.
-حقًا؟ -نعم.
لذا أنا...
أراهن أنك تتساءل لماذا أرسلوك إلى
موقع استيطاني شمالي هندي قديم. شيء من هذا القبيل، نعم.
أنا فضولي بشأن ما أخبروك به.
اكتشافات غير عادية في كلوفيس.
هذا كل شيء؟
كانوا غامضين جدًا في التفاصيل.
نعم، كنا بخيلين جدًا في التفاصيل بأنفسنا.
إنه أمر قياسي جدًا، أليس كذلك؟
نعم، أعتقد ذلك. ثقافة كلوفيس القياسية. نعم.
خلال السنوات الثلاث الماضية التي قضيناها هنا، لم نعثر إلا على القليل من الآثار.
11,000 قبل الميلاد. كلوفيس.
إنه أمر مثير للاهتمام.
لكنه ليس مثيرًا للغاية.
صحيح.
قبل أسبوعين، وجدنا هذه القدر.
11,000 قبل الميلاد. فخار كلوفيس.
إنه أمر مثير للاهتمام، ولكنه ليس مستحيلاً.
نعم، هذا ليس ما هو مثير للاهتمام، مع ذلك.
لقد وجدناه تحت الرواسب التي يرجع تاريخها إلى 14,000 قبل الميلاد.
14,000 قبل الميلاد فخار كلوفيس.
لا، ليس كلوفيس.
فخار ما قبل كلوفيس؟
أمريكا الوسطى.
أعني، يبدو أنه من أمريكا الوسطى.
يحمل رموزًا وعلامات مماثلة.
نحن على بعد أكثر من 4000 ميل من أقرب موقع لأمريكا الوسطى.
هناك مائة سبب مختلف لوجود هذا المكان.
نشاط تجاري مبكر في هذه المنطقة،
دفن احتفالي لثقافة أكثر حداثة. شيء من هذا القبيل.
صحيح، ولكن 14,000 قبل الميلاد؟
حسنًا، أنت تعلم أن تأريخ الكربون المشع ليس دقيقًا دائمًا.
صحيح...
لقد بدأنا أيضًا في الكشف عن هيكل.
هيكل؟
قبل أسبوع، بدأنا في الكشف عن جسم كبير نعتقد أنه
هو سقف مبنى ينهار...
حسنًا، بعيدًا جدًا.
إلى أي مدى؟
ربما مترًا. ربما عشرة أمتار. لا نعلم.
لا نريد أن نتوصل إلى أي استنتاجات هنا. أعني، قد لا يكون هناك شيء.
قد يكون مزروعًا... لا نعرف.
صحيح. لكن...
إذا كان هذا حقيقيًا، فإننا ننظر إلى أحد أكبر الاكتشافات
في القرن الماضي. نحن في منتصف الممر الخالي من الجليد
وهذا قد يؤكد هذه النظرية.
على مدار السنوات الثلاث الماضية، قمنا بتغطية أكثر من كيلومترين مربعين من الأرض.
وبلغ عمق الرواسب 12,000 قبل الميلاد.
أتمنى لكم ليلة سعيدة.
هل يتحدث أي منهم الإنجليزية؟
كلهم.
يتحدثون لغة دوغريب مع بعضهم البعض، ولكنهم جميعًا يجيدون اللغة الإنجليزية.
هل لدى أي منهم خبرة في علم الآثار؟
لا أحد منهم.
لا، كلهم ??من محمية تقع على بعد مائة ميل جنوبًا من هنا.
نحن ندفع فقط لمجلس الفرقة ويوفرون لنا العمال.
هل عادة ما ننتهي من العمل مبكرًا؟
لا نحصل على الكثير من ضوء الشمس هنا.
وعندما لا تشرق الشمس، تصل درجة الحرارة إلى خمسين درجة تحت الصفر.
تغرب الشمس بسرعة كبيرة.
نعم، إذا بقيت هنا لفترة طويلة، فسوف يتجمد دمك.
لا أريد أن أكون الابن المسكين الذي يمر بهذه التجربة.
حسنًا، أيها السادة. شكرًا لكم مرة أخرى.
كم عدد ساعات ضوء الشمس التي تحصلون عليها؟
ماذا، في هذا الوقت من العام؟
لا أعرف.
مثل خمس ساعات... خمس ساعات ونصف.
كما تعلم، نحاول أن نستخدم قدر ما نستطيع ولكن عندما يأتي شهر ديسمبر ويناير
بالكاد نحصل على أي شيء على الإطلاق.
إذن، ماذا تفعل بالساعات التسع عشرة الأخرى؟
تشرب، في الغالب.
ينام ويلز ومنرو هناك.
هذا مكتبي، و
هناك كابينة الاتصالات.
هذا هو المكان الذي يوجد فيه جينسن.
ومكنوتون وجايلز، لديهما كابينتهما الخاصة؛ إنهما هناك.
وهذا نحن.
المنزل، المنزل الجميل.
هذا أنا.
راميس، رئيس الطهاة في الموقع؛ ينام فيه.
إنه صغير جدًا.
مريح.
إنه مكان قذر.
أنت في الطابق العلوي، هيا. سأريك.
وأخيرًا، غرفتك.
السرير رديء نوعًا ما، لكنه سيفي بالغرض.
يستغرق هذا السخان حوالي ساعة ليبدأ في العمل، لذا...
في بعض الأحيان، عليك أن تضربه قليلاً.
ستحتاج إلى بطانيات ووسائد...
توجد كومة من هذه الأشياء في غرفة الغسيل؛ إنها الغرفة المجاورة.
بالمناسبة، يصبح الأمر صاخبًا نوعًا ما.
-رائع. -نعم، يبدو الأمر سيئًا، ولكن
يوجد فتحة تهوية صغيرة هناك تسحب الهواء الساخن من الآلات إلى هذه الغرفة
لذا فهي ليست سيئة إلى هذا الحد. صدقني، في غضون يومين
ستكون شاكرًا لأننا أعطيناك هذه الغرفة.
استمتع.
مرحبًا، يا قطة.
جيبسون، ابتعد عن الطاولة.
جيبسون!
حسنًا.
انتهى الأمر.
- وداعًا، يا قطة. - لقد نفد البيض لدينا.
حسنًا... هل هناك أي شيء آخر؟
نعم، سوف ينفد الحليب منا قريبًا.
حسنًا، سأقوم بإرساله عبر الراديو غدًا.
كم عدد المواقع الأخرى المشابهة لهذا ؟
يوجد موقع مثل هذا، واحد كل مائة ميل أو نحو ذلك.
عشرات منتشرة في المنطقة بأكملها.
هل لدى أي من الشركات الأخرى أي شيء من هذا القبيل؟
لم نسمع عن ذلك من قبل. نحن خارج نطاق الراديو.
كنت أراجع بعض الصور الليلة الماضية.
إذا نظرت هنا، فإن هذه
تبدو وكأنها رموز لـ Trecena.
إنها فترة من الزمن في أمريكا الوسطى.
إنها مشابهة، لكنها باهتة
لذا من الصعب معرفة ذلك.
ربما نسخة مبسطة.
الآن، إذا نظرت إلى هنا،
هذا ليس شيئًا. إنها مجرد صورة. ربما طقوس صيد؟
No comments yet. Be the first to leave one.