The Tribe (aka The Forgotten Ones)

The Tribe (aka The Forgotten Ones)

د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

The Tribe 2009
د لخوا تبصره baxfilm
ترجمه از رامتين فردي پور

تګونه

other
په خپور شو: 2009-11-10
ډاونلوډونه: 35
د اوریدلو معیوبیت: Yes

د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 190 کرښې.

جوسي؟

هكتور? جوسي?

هكتور? جوسي?

اولين فراموش شدگان

خيلي محكم هستش

نفهميدم؟

ميگم اگه مواظب نباشي ممكنه اون رو بشكني

فكر كنم ميدوني كه من بايد چيكار بكنم

هيچ شكايتي نبوده

خيلي خوب . برو عقب

من رو ببخش

تشكر ميكنم

"تشكر"? همش همين?

تو فكرت ديگه چي هستش؟

براي شروع يك گردش ويژه با قايق؟

اول بايد از دوست پسرم بپرسم

تو دوست پسر داري ؟ كجاست؟

اين اطرافه داره با دخترهايه بومي وقت ميگذرونه

داشته احمقيت ميكرده

اون به چيزي كه صاحبشه زياد اهميت نميده

ضايعات اونه

داريد با من شوخي ميكنيد؟

باز تو فكر يك فيلم برداري جديد هستيد درسته؟

بريد يك اتاق پيدا كنيد

عزيزم گردن بند كجاست؟

اوه داستان درازي هستش

اوه از اينجا خوشم اومدش

سلام. لور

دو تا كلمه؟ كلكسيون تابستاني

هي عسل من كرم ضد افتاب من كجاست؟

تويه چمدون هستش عزيزم !!پوستش خيلي زود ميسوزه

سلام عسل من

!پيتر سكسي با من بيا.

بچه ها

اينگار اين خيلي لذت بخش خواهد بود

سه روز برادر

پيتر تا حالا چيزي در مورد 3 كلر شنيدي؟ لعنت. لعنت . لعنت

اروم باش رفيق تو يك ساعت اونجاييم

پيتر تو من رو مثل اسب ديوانه ميكني دقيقا كجا هستيد؟

ولي بگو كه بلدي از (جي پي اس) استفاده كني

بله من ميدونم كه چطور ازش استفاده كنم قربان خيلي تشكرميكنم

فقط تو قايق من مواظب باشيد

!!اون رو پس بده اوه داره اشوب ميكنه .ولم كن

داري ميري اشغال؟

يك جنگجوي واقعي هيچ وقت بدون امادگي وارد جنگ نميشه

كه ما به تعطيلات دريا ميريم

اوه لعنت

چي? اون كيه?

باز سيندي هستش

اصلا خوب نيستش تو كه تمام كردي بودي باهاش .ولي اون ميدونه

ميدوني كه چي ميگن پشت سر هر مرد موفقي

يك همسر و زن قوي هستش

لعنت تو هم خوب ميدوني كه سعي دارم اين كثافت كاري رو تميز كنم

و ديگه با اون حرف نميزنم

نه, نه, نه, خوب نيست

در نتيجه به تو ربطي نداره لورن موضوع ديگه بسته شده خيلي خوب؟

به من ربطي نداره

فكر كنم گم شديم

عزيزم

ممكنه گم شده باشيم

چي ميگفتي؟

نبايد تا حالا خشكي رو ميديديم؟

ببين مشكلي نيستش

پيتر من جدي هستم هي يك چيزهايي اينجا اشتباه هستش

چيزي كه اشتباه اين همه خوشگل ديده شدن تو هستش

پيتر لطفا نكن

خيلي خوب نگاه كن يك قرار داد ببنديم

چقدر؟

قيافه نگير

بعد از اين من رسيدگي ميكنم به عنوان كاپيتان اين قايق

تو هم به من برس

واقعا يك قرارداد سكسي هستش

سكان رو به من بده.

خيلي خوب

براي من يك كابوس هستش

رفيق تو نميتوني صاحب زني مثل اون باشي فقط اون صاحب ميشه

چي ميتونم بگم قيمت خيلي بالايي به اون دادن

هميشه فاكتورهاش بالا بودن

درسته

هي عزيزم فراموش نكن هويج نميشه خيلي خوب؟

من شنيدم كه (مو) نامزدي رو گرفته

شنيدم يك پروژه بزرگ هتل داده طراحي بكنن

نه؟ تو ميخواي همه اين سس گوجه رو هم بخوري؟

خوشت مياد كه چطوري بخورم؟

واي نايست ادامه بده كه اونطور ديده ميشه در اين هم خوبي.

مواظب باش فكر نكنم بخواهي تو گلوت بمونه

دوست عزيز اگه بدوني تو دهنش چي ها جا داده زنده مونده

اون چيه؟

دو كلمه: كير كوچيك

دارم ميام عزيزم سعي ميكنم كه كونم رو از فاكتور 5 دلاري نجات بدم

به خودت بيا

من رو ببخش عزيزم پول هيچ وقت نميخوابه

به اندازه كافي داري ببين چطور ميخوابه.

اوه اين ميون خبر داشته يك فرانكلين (100 دلار) برايه كون نرم تر ميشه

و ما ميدونيم كه كونت بايد محكم ماليده بشه

بچه ها

عزيزم براي چه ثانيه ميايي اينجا؟

سلام مشكل چيه؟

اين براي كي هستش؟

تو ميخواي چي بگي؟

نميتونم اين رو بخورم عزيزم

متسفم فراموش كردم خيلي خوب كمي ديگه ميپزمش

تشكر ميكنم عزيزم ولي عصباني نشو

- من درك ميكنم. - فقط اينطوري نميتونم بخورم.

واست تو دوباره ميارم خيلي خوب

اون كيه؟

چي؟

كي بود توي تلفن؟

نميدونم

اين يعني چي مگه جواب ندادي

نميدونم شماره اشنا اومدش

واسه همين جواب ندادم و نخواستم كه برايه هر دقيقه 2 دلار بدم

نميدونم ديگه

تلفن رو بده به من ببينم

ببين جدي هستي؟

تلفن رو بده

اين بايد شوخي باشه

مشكل چيه؟ زودباش

به من اعتماد نداري؟

فقط اون تلفن رو بده به من

زودباش ديگه

فقط ميخواهم نگاه كنم نه ليز . نه ليز

كمي تويه اب سرد نگه دار

بريدگي كوچيك هستش عزيزم نميميري هي مشكل چيه؟

پيتر فكر كنم داره شور بازي در مياره

نه اصلا فكر نكنم و اگه اونطور هم باشه مگه چي شده؟

دوتا كلمه سرمايه گذاري اعتماد

من كل زندگيم رو برايه اين مردك خرج كردم

اون به من اهميت نميده

هنوز بايد چقدر ديگه منتظر بمونم؟

من حس ميكنم كه بايد يك كارهايي برايه زندگيم بكنم

ببين چيزي كه بايد بهش فكر كني امادگي هايه عروسي هستش

باور بكن

هي ليز هي عزيزم من رو ميشنوي؟

چشم هات رو باز كن

عزيزم هي عزيزم چشم هات رو باز كن

ببينم خوبي؟

ما كجا هستيم؟

هي مو من صداي منو رو ميشنوي

مو ؟

رفيق اگه تماس ميگيري كه بگي نتونستي بيايي

من چيزي براي گفتن به تو ندارم

وضعيت جدي هستش بچه جنده

تيم اينجا جيگر هايه امريكايه لاتين با سينه هايه بزرگ هستش

كه قبلا اينطوريش رو نديدي

يك مشكلي با قايق هستش

ميخواهي چي بگي؟

تو يك جزيره گير كرديم قايق هم غرق شده

ولي همه خوبيم ما رو از اينجا برداري فهميدي؟

تو چي ميگي قايق غرق شده؟

پيتر? "

هي هنوز اونجايي

اره

بگو كه اين يك شوخيه

وقتي كه بيايي مارو ببري همه چيز رو توضيح ميدم؟

موقعيت رو بده به من.

با توجه به شرايط

يكي از جزاير كوچيك اتيلر هستيم

پيتر تويه اين موقعيت جزيره اي ديده نميشه

البته كه چون ما تو يك جزيره هستيم

باشه باشه شما رو پيدا ميكنم و وقتي كه پيدا كردم

بهتره يك توضيح خوب برام اماده كني؟

تازه خريده بودمش

من انجام بدم؟

تشكر ميكنم

اوه رفيق واو يك دونه بزرگ بودش

چيكار ميكني؟

اونجا يك چيز هستش سعي كردش كه من رو بكشه

زودباش يك نگاه بنداز

يك چيزي شنيدم پيتر

باورت ميكنم

ميخوام برم خونه

چرا حالا اون قايق رو باد نميكنيم و از اينجا نميريم؟

من ميخوام وسط اقيانوس همينطوري بگردم

در حالي كه يك قايق لوكس داره مياد ما رو ببره

به من گوش نميدي نميخوام به موا برم ميخوام برم به خونه

اين كمي خودپسندانه نيستش؟

اولين بار كه گفتم به من گوش داده بودي به اين وضعيت نميافتاديم

ببين دانستمون ممكن نيستش

به من نگاه كم عزيزم

من ديگه از اين دنيايه پيتر خيلي خسته شدم

نميفهمي درسته؟ اين احمق ها از سفر ها هستش

تو و اون دوست هايه كثيف مشروب ميخوردن

سكسي تماشا ميكردن و من هم از اين نفرت دارم

معذرت ميخوام دوست دارم

اگه من رو دوست داري از گفتن دست بردار بهم نشون بده

چيكار ميكني؟

دارم اطراف رو بررسي ميكنم

اروم باش رفيق مو به زودي اينجا ميادش

واقعا ؟ ولي اصلا به من اونطور نميادش هنوز اون نميدونه جزيره كجا هستش

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left