Seinfeld

Seinfeld

د Norwegian ژباړه ډاونلوډ کړئ

8 فصل

د خپرونې معلومات

Seinfeld S08E18 The Nap DVDRip x264-HEiT
د لخوا تبصره supermix1337

تګونه

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
په خپور شو: 2010-08-14
ډاونلوډونه: 27
د اوریدلو معیوبیت: Yes

د Norwegian سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 117 کرښې.

Uaktsomt drap er den mildeste drapstiltalen.

Drap! Det låter brutalt, ikke sant?

-Avskyelig! -Likevel er det akseptert.

-Bør vi endre navnet? -Ja.

Hva med '' utilsiktet utradering''? Eller '' ufrivillig kverking''?

Hva med ''jeg fatter ikke at det ikke er drap''?

Jeg var oppe til fire og så Omen-trilogien.

-Djevelen... Glem det. -Han var djevelens sønn.

-Eller djevelens medhjelper. -For en skremmende medhjelper.

-Jeg er helt ferdig. -Kan du ikke ta en lur på jobben?

lkke med den store glassruta. Jeg elsker å ta en blund.

Den kan være det eneste som får meg opp av senga!

-Hva skal du gjøre nå? -Ta en tur i parken.

-Sammen med den fyren? -Ja. Han heter Hal.

-Man slipper å se på den andre. -Nesten som å være alene.

-Hei. Har du dusjet? -Bassenget.

-Jeg har svømt 200 lengder. -Du tuller!

Se, de er som svisker. Jeg så Conrad gå opp til deg.

-Kjøkkenskapene. Åssen går det? -Jeg må avgjøre for ham underveis.

Du har sett Omen. Hva var gutten?

Damien? lngenting. En skøyeraktig, støyende unge.

George...

Har du sett American League- katalogen? En stor, grønn bok.

-Vær så god. -Takk, gutt.

-Twinkies er ikke bakt. -De er mørke i bunnen.

-Det er slik de er. -Men de er kjempegode.

-Skal vi sette oss? -Parkbenker er ikke bra for ryggen.

Jeg ødela ryggen for 1 5 år siden. Nå har jeg ergonomiske møbler.

Sånne firmaer har så tåpelige navn.

'' Baksiden'' eller '' Rett i ryggen'' .

lkke denne. Den heter '' Rygg Tilbake'' .

Duger dette hengslet?

Du kan få dem med fire hull, to hull, i bronse.

-Ta det du holder i. -De er forskjellige.

Slipp det ene. Det venstre!

-Se på øynene mine. -De er klarere i dag.

Jeg er pigg! Jeg kan sove på kontoret, under skrivebordet.

Jeg er helt usynlig.

Skikkelig kult fort!

-Skal den være flat eller skrånet? -Vet du hva du kan gjøre med den?

-Heter du Conrad? -Conrad, Connie eller Con.

Kan du utvide plassen under et skrivebord så en får bedre plass?

-Han er opptatt her. -Det må gjøres om kvelden.

Jeg jobber når Jerry vil det.

-Jobb litt med Georges prosjekt. -Som du vil!

Hvordan gikk det med Hal?

Bra. Han kommer hit senere for å se en film.

Hva er best for ryggen? En sofa, puter eller klappstol?

Aner ikke.

Vi får vel stå og se på tv.

Jeg må legge på. Det banker på.

-Ja? -Levering.

Elaine Benes? Vi kommer fra Rygg Tilbake med madrassen din.

Jeg har ikke bestilt noen madrass. Hvem har sendt den?

'' Hal Kitzmiller''?

Kan du lage en liten hylle for en vekkerklokke?

-Så stor? -Nei, sånn.

-Det går bra. -Fint!

Det låter kanskje sprøtt, men kan du lage en skuff til et teppe?

-Pledd eller vatteppe? Så tykt? -Kanskje så tykt.

Hvis det er det du vil, så...

Vil du ha koppholderen til venstre, høyre eller i midten?

Hvor som helst!

Helt utrolig! Det er bedre enn senga mi hjemme.

-Gå hjem og sov nå. -Hvis det er det du vil, så...

-God morgen, George! -God morgen, Mr. Wilhelm.

Jeg har problemer. Jeg hadde svømt i 3 timer og hadde fått flyten.

Men kl 1 0 begynte vanntrimmen. 35 gamlinger som vifter!

Det var som å svømme gjennom en kvapsete ris-på-baken-maskin.

-Hvor lenge varte det? -En halvtime. Og så...dykketimer.

Må finne et annet sted å svømme. Bassenget har ikke plass til meg.

-Hvordan var filmen? -Hal sendte meg en madrass.

For en frekkhet! Han har dårlig rygg.

-Ville han rulle seg i støtte-høyet? -Etter ett treff...

-Hva er etternavnet hans igjen? -Kitzmiller.

-Hva gjør du med madrassen? -Kaster den, kanskje.

Jeg tar den. Se om den får plass på soverommet mitt. Min gamle lekker.

-Har du vannseng? -Sand! Som å sove på stranda.

Beklager at jeg er sent ute. George og jeg var oppe hele natta.

-Jeg kan gjøre det godt igjen. -Hva med å gjøre det ferdig i dag?

-Bare noen spørsmål... -Nei!

-Finn ut av det selv. Få det gjort! -Ok.

-Jeg kan finne ut av det slik du vil. -Bare...gjør det!

Hvor er Costanza?

-Har du sett Costanza? -Rundt omkring.

Han nynnet på en sang som jeg ikke får ut av hodet.

Noe sånt. Den er fengende. Jeg setter meg og venter på ham.

Hva er det? People? '' Det vakre folket'' ...

Connie Sellecca... lngenting i veien med det.

-Det var ikke det jeg mente. -Hva mente du, da, Hal?

Jeg vil at du skal ha det deilig. Madrassen er skreddersydd for deg.

De tilpasser den etter kroppen.

Du er vel omtrent 1 ,7 2 høy og veier rundt 50 kilo?

Det er det fineste noen har gjort for meg!

-Liker du madrassen? -Jeg elsker den!

Jeg er glad jeg...beholdt den.

Der borte er Brooklyn. Det er der Spike Lee bor!

En mann svømmer i vannet.

Det er nok bare et lik, gutten min.

Når mafiaen dreper noen, kaster de liket i elva.

Bassengproblemene er løst. Jeg har funnet åpent vann.

-Hva er det som lukter? -East River.

Svømmer du i den mest trafikkerte og giftige vannveien på østkysten?

Norfolk har større bruttotonnasje!

-Hvordan kan du svømme der? -Jeg så noen andre typer der.

De beveget seg ikke mye, men de var der!

Kramer, takk for madrasen.

Jeg henter reservenøkkelen en dag. Ha det!

For en deilig madrass!

Hvor er han? Jeg har ventet i 3 1 I2 time. Skal jeg gå? Niks.

Jeg vil ikke nynne for fyren i platebutikken igjen.

-Barnebarna dine er her. -Be dem komme inn.

Hvem er dere? Vil dere ri på ponniekspressen?

Er du Mel?

Jeg er fanget under skrivebordet. Du må hjelpe meg.

-Hvem er det? -Jerry!

-Hei. -Forsvinn! Ha det.

More Norwegian subtitles for Seinfeld

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left