A Little Thing Called Love (สิ่งเล็กเล็กที่เรียกว่า...รัก)

SAHAMONGKOLFILM INTERNATIONAL 出品

WORK POINT

Chenz Klurr-5 聯合攝製

（暹邏博物館）

我喜歡拍攝人物特寫

因為…

特寫會讓我們看到…

眺望所看不到的風景

那麼您在拍特寫照片時

您最關注的是什麼？

我最在意的嗎？

應該是眼睛

我先走一步 小孩子開始哭了

好帥

但都有孩子了…

兒子怎麼啦？為什麼哭了？

想喝奶了嗎？

看樣子是生氣了啊

你看 不生氣了

在我們每個人內心深處

都藏著一個人

每次想起他的時候

會覺得…嗯…

有一點點心痛

但我們依然把他留在心底

就算今天我不知道他在哪裡

他在做些什麼

但至少 是他讓我了解到…

“初戀那件小事”

主演：馬力歐·毛瑞爾

主演：平采娜·樂維瑟派布恩

每天請我們來這家店就為了看他

亂說什麼 我在看…他的車很怪

學長學長 快看這位美女

快看快看

學長學長

你的學長也太會耍帥了吧

難怪你要為他尖叫

你瘋了我才沒有尖叫

-Good Afternoon -啊 你好！

-Follow me -OK

這邊

-Hello -您好！

I'm wondering if u have a room for tonight （不知道你這裡有沒有空房？）

Yes, how long u gonna stay here？ （有的 您要在這邊住多久？）

I think three nights （我想三天吧）

American Breakfast （美式早餐）

媽媽這桌要美式炒飯和薯條

小嵐你把菜端出去後

幫媽媽到市場買點東西

好

真可愛

學校那邊還好嗎？

普通 還是和阿霞他們在一起

你們從小學一年級就一起玩

還沒玩膩嗎？

玩膩了也沒辦法啊

小嵐姊姊這種長相

才沒人要和她在一起呢

小粉

媽媽告訴你

人和人之間交往不能只看外表

第一印象最重要嘛

我真幸運和媽媽一樣漂亮

如果和小嵐姊姊一樣

長得像爸爸的話…

長大了一定找不到男朋友

喂！

夠了夠了

都這麼大了還在吵架

小粉你也是的

下次別這麼說爸爸

爸爸要是知道一定會傷心的

懂了嗎？

還有你去吧 要去哪就去吧

爸爸在美國才不會知道呢

要芒果嗎？

要芒果嗎？

高一的新學長都是些怪胎嘛

對

我從幼稚園就讀女校真是悶死了

加好了嗎？

我是28分

25到35分你的男人具有領袖氣質

心地善良

那就是…

佛學社社長 阿多學長

看看15分的

15分到25分

適合你的男生是木訥的體育生

那應該是籃球社的肯學長了

我看不合適吧

而我嘛 絕對確定了

是哦？那應該是…

阿貓學長

呆頭呆腦的

小嵐是30

30分

適合你的男人是神秘的藝術家

是哪個學長？

每次上我的英文課

大家都愁眉苦臉

像午休時那麼愉快不好嗎？

小嵐你先別得意

你只有英文課比較好

其他科 So Bad！

小黑妞

好了 今天我們要從歌詞中

學習生字與文法

歌詞已經發給大家了

那位學長叫小莫

是高一新轉學過來的

但他的過去很驚人喔

騙人的吧？

同學們看這個詞 Inspiration

把A改成E 就變成Inspire

意思是靈感

讓兩個女生為他退學

是個危險份子 別去招惹他

-You know？ -Yes

我朋友以前和小莫學長同校

真的？

在聊什麼？

但我在上課

阿霞！

Stand up

You're the inspiration 是什麼意思？

怎麼翻譯？

Just a moment

你是靈感

Yes！你是靈感

你是靈感

我們每個人生來一定有

老師也有

老娘喜歡…

Sit down！

Thank you teacher！

好了一起念歌名

（女廁所）

格林

上來做這道題目

誰的傑作？

“因為是你走了進來”

“在我心裡日日夜夜”

“這個世界有哪一刻”

“兩心相印讓我和你遇見對方”

“這世界上”

“有你有我”

“這世界上”

“有你有我”

小歐老師

好球！

球技這麼好 什麼時候報名校隊？

還是輕鬆玩玩 比較開心

是嗎？你還在介意？

小莫學長 小莫學長

我馬上回來

那是誰？那是誰啊？

這女的哪來的？

小莫學長朝她走過去了

難道是他的前女朋友…

不是真的！

對不起

象叔！

媽媽姐姐 象叔來了！

叔叔好 我好想你

象叔！象叔！

象哥好！

哎呀！這是小粉嘛！

這麼久沒見 頭髮還是一樣臭啊

哇！這是小嵐吧！

長這麼高都快認不出來了

小萍！

叔叔！

還睏嗎？

時差從美國回來還沒適應

叔叔等一下

爸爸和叔叔一樣胖了嗎？

你們的爸爸是我的助手

每天都扛東西肌肉大得很

對了 他還讓我帶照片給你們

給我看看

對了 小萍

你老公說他月底會寄錢回來

他還讓我轉告你

小萍

我發誓絕不讓房子被收回

小萍和孩子們再忍耐一下

爸爸都不想回來看看我們嗎？

爸爸讓我轉告你們

你們有誰能考全校第一

他就從美國寄機票回來

但是機票這麼貴

爸爸真的會寄來嗎？

爸爸他知道

小粉和小嵐要考第一

可是難上加難的事情

等著瞧

我要考全校第一給爸爸看

從全班第三十名？