Shichisei no Subaru

ذكريات

!هربوا بهذا الطريق

!اعثروا عليهم

!سأقوم بمُعاقبة هؤلاء الأطفال

توقفي. انهم من اللاعبين المحترفين

كلنا سنخرج من اللعبة

لقد وجدتكم

هاه؟

كلايف؟

الحواس السبع لـ ريونيون

تحديد المستقبل

ماذا؟

!هاروتو

قالوا أنك سوف تخرج مرة أخرى مع بعض الراحة القليلة

أستطيع أن أفهم لماذا أنت مرتبك

لقد كنت نائماً لمدة ست سنوات

لا أستطيع أن أصدق

خرجت من لعبة "الاتحاد"

أنا مسرورة

نحن لم نستسلم

مهلاً، اساهي

هل تتذكر متى خرجت من اللعبة؟

لن أنسى ذلك أبداً

هاروتو، لقد قمت بحماية نوزومي

عندما أستعملت هجوم المطهر

...و

لا، كان الشخص الذي تصدى للهجوم

دعنا نسترجع

السنوات الست الماضية

!هيا! كنا قلقين جداً

بلى! كنا نظن أنك لن تستيقظ أبداً

لكن

أنا سعيد- نعم-

نوزومي غيرت مدرستها

إنها تعتذر لما سببتهُ في تلك الحادثة

يا رفاق، ماذا عن "ريونيون"؟

"ريونيون"

ماذا؟

أتقصد "الاتحاد"؟

لا

لاشيء

هل تقول

لقد كنت أحلم طوال هذا الوقت؟

دخلتُ أخيراً

إليشيا؟

جيد

لن أكون قادرة على فعل أي شيء إذا كنت نسيتني

مهلاً

ماذا يحدث هنا؟

ليس لدينا الكثير من الوقت سأبقي فترة قصّير

تم إنشاء هذا العالم الذي أنت فيه الآن

من فنّ التنبأ

فنّ التنبأ؟ تقصدي أساهي ...؟

!لا بد وأنكِ تمزحيّ

!هذا فقط في اللعبة هذا مُستحيل

الحواس في "الاتحاد"

يُمكن استخدامها في الواقع

وكذلك في اللعبة

هل تعتقدي حقاً بأنني سأصدّق ذلك؟

إذن كيف تُفسر هذا العالم وحالتك الآن؟

أفسر؟

إنهم يقولون أنني الشخصُ الذي مُت في اللعبة منذ أكثر من ست سنوات ، وليس آساهي

،لكن بعكس أساهي

لم أموت، كنت نائماً

حقاً

،في هذا العالم، ضربك هجوم المطهر منذ ست سنوات

وخرجت من اللعبة

العالم الآخر نتج عن قرار آساهي في الأختيار

وهي المستقبل الذي ضربها الهجوم هناك

إذن أنت تقول أن هذه السنوات الست الماضية التي عشتها

تم إنشاؤها بواسطة اساهي؟

لم تعش

أختارت اساهي احتمالية واحدة فقط من بين العديد

أحتمالية؟

إن فنّ التنبأ ليس القدرة على معرفة المستقبل

إنها القدرة على إختيار شيء واحد

من عدد لا حصر لهُ من العقود المحتملة

ومع ذلك، حتى اساهي لم تكن على علم بذلك

ولكن كيف يُمكن أن تكون قوة داخل اللعبة حقيقية؟

لا تزال العديد من الأمور المجهولة حول إمكانات فعل الدماغ البشري

هذه هي الحواس

"الاتحاد "هي لعبة على الإنترنت، لكنها في الواقع

ساحة تدريب لاستخدام الحواس في العالم الحقيقي

لا

إنهُ نظام تم بناؤه ليكون مختبرًا

لماذا يفعلون ذلك؟

،من أجل الحصول على الشعور النهائي

فنّ التنبأ

أنهم يريدون دائماً ذلك

هذا إلى حد كبير لماذا تم صنع "الاتحاد"

"هم"؟

الغنوص

الغنوص؟

قاموا بتطبيق الضغط النفسي على اساهي

في محاولة إجبار فنّ التنبأ على الاستيقاظ

،مثلما خططوا

...لأجبار اساهي لتستعمل فن التنبأ

أتيت إلى هذا العالم

لأنها أرادت حمايتك

نحن عبرنا الزمن

لا أستطيع البقاء هنا لفترة أطول

!مهلاً

!لا يزال لدي الكثير لأطلبهُ

...هاروتو، أنت المنقذ. أنا متأكد من ذلك

آمل أن نلتقي ثانيةً

!أنتظري

ماذا عليَّ أن أفعل الآن؟

Mohammad_Subs : ترجمة وتدقيق

قال كلايف إنهُ قد يأتي إلى هنا للدراسة بدل الخارج

قال ساتسوكي يجبُّ أن ندعو نوزومي ونلتقي

كان تاكانوري متحمسًا أيضًا

ماالخطب؟

هل قلت شيئ غريبً؟

لا

أنتِ حقاً قريبة وسعيدة

!بالطبع نحن كذلك

،حتى لو لم نكن في اللعبة

!سوبارو سيستمر إلى الأبد

غادرت و خاتمك هنا في الأمس

تبادلنا الحلقات في اللعبة

لكن ليس هنا، صحيح؟

...و

سأحميك

لذلك عليك أن تحميني أيضاً

عدني، حسناً؟

هاروتو؟

لقد حافظت على وعدك

مرتين

ماذا تعني؟

لكن هذا العالم

ليس العالم الذي أنتمي إليه

هاروتو؟

أعدك

سوف أتأكد

أنك لن تشعر بالحزن مرة أخرى

سأقوم بإعادة سوبارو

هذا هو سببُ عودتي إلى العالم الآخر

!ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه

أنا أؤمن بك يا هاروتو

!هذه هي

!هاروتو! كلايف

!اساهي! ساتسوكي

هاروتو، هل أنت بخير؟

!ماذا يحدث هنا؟ كلايف

...رأيتك أنت

مرت ست سنوات الأمور تغيرت

توقف؟

أنا عدو لسوبارو الآن

!مهلاً

توقف عن استخدام هذا الوجه وهذا الصوت

!متحول بشكل كلايف

لدينا شابيشيفتر

لن يخون أصدقائهُ