Mehbooba (మెహబూబా)

MEHBOOBA -=- KEKASIH-KU -=-

M

Ma

Man

Manu

Manua

Manual

Manual

Manual T

Manual Tr

Manual Tra

Manual Tran

Manual Trans

Manual Transl

Manual Transla

Manual Translat

Manual Translate

Manual Translate

Manual Translate b

Manual Translate by

Manual Translate by

Manual Translate by :

Manual Translate by :

Manual Translate by : -

Manual Translate by : --

Manual Translate by : ---

=

=-

=- 4

=- 41

=- 415

=- 415 -

=- 415 -=

=- 415 -=-

Bunuh ! Bunuh !

Bunuh mereka.

Janab !

20 orang tewas, 40 orang terluka.

Ganti !

Ya Allah ! La ilaha illallah.

Muhammadar Rasulullah !

Bhai ! Bhai !

Tak apa. Tak apa Brother.

Bhai !

Ayo ! Ayo ! Cepat ! Cepat !

Cepat berangkat.

Cepat ! Cepat !

Ayo cepat berangkat,

Ayo ! Cepat.

Roshan ! Kenapa Nak?

Kenapa Nak?

Kau mimpi?

Bukan mimpi, Mama !

Kenyataan.

Kenyataan apa Nak?

Ada yang membunuhku.

Siapa yang membunuhmu?

Tak tahu.

Kenapa kau di bunuh Nak?

Karena mencintai seorang gadis.

Gadis siapa, Nak?

Siapa gadis itu?

Nama gadis itu kau tahu?

Afreen !

Ya Allah ! Kemana perginya anak itu?

Afreen !

Sembunyi dimana?

Keluarlah nanti kumarah.

Af...

Afreen.

Ya Allah ! Kenapa anak-ku?

Lihat sini, Kenapa nangis?

Mami ! Aku ingat sesuatu.

Ingat apa?

Aku sudah mati.

Kau?

Kau sudah mati?

Kapan? Kapan?

Tak tahu.

Kenapa dengan anakku?

Tak apa-apa Nak.

=- Lag Ja Gale -=-

OST. Film : Woh Kaun Thi -=- Lagu Tahun 1964 -=-

Roshan?

Bagaimana bisa kau nyanyikan?

Kau tak tahu bahasa Hindi.

Bagaimana bisa kau nyanyikan?

Mimpi yang sama menghantuinya sejak kecil.

Aku sering takut melihatnya.

Dia begitu tertarik dengan Militer.

Dia bahkan ke kampus naik Military bullet.

Tahu 'kan?

Yang warna hijau.

- Military Bullet? - Ya.

Itu !

Pak !

Wajarkah anak muda zaman sekarang...

...bangun jam 4 pagi?

Lalu pergi ke tanah Secunderabad military...

...seolah punya pekerjaan.

Sepulang kuliah...

...dia bekerja paruh waktu...

...dengan uang sendiri bayar kuliahnya.

Tak pernah minta uang dariku,

Tak ada uang saku.

Melihat disiplin-nya itu? Aku jadi takut,

Dia anak kami atau bukan?

Di karenakan...

...di keluargaku, keluarga istriku...

...tak ada yang sepertinya.

Kenapa dia begini, kenapa?

Dia gila?

Tidak !

Karena kehidupan masa lalunya.

Apa?

Ya.

Gejala kehidupan masa lalunya.

Berdasar itu pengaruhnya jelas.

Tapi, apa yang salah?

Dari ceritamu, bukankah itu baik ?

Memang baik.

Tak merokok atau minum. Bahagia !

Tapi tanggung jawab sosialnya,

Katanya patriotisme.

Saat melihat ada kejahatan? Dia akan menyerang.

Kami yang jadi khawatir,

Dan parahnya, hal terburuk...

...dia tak pernah takut.

Takut.

Itu ketakutanku.

Saat Trekking-pun dia masih merokok.

Dia begitu, tak mau dengarkan kita.

Ya Babu.

Atas nama Tuhan, punyakah sesuatu?

Allah akan mudahkan semua masalahmu,

Insya Allah.

Insya Allah.

Dingin sekali di sini.

Punya korek api?

Ini.

Makasih.

Pak?

Buronan penjahat dalam daftarmu...

...duduk di depanku.

Apa?

Jika anda kesini, bisa menangkapnya.

Hai !

Darimana asalmu?

Hyderabad.

Kau kenal aku?

Tidak.

Tidak !

Katakan, Di mana dia?

Mau memukulku?

Ayo! Ayo!

Kau yang melaporku?

Katamu tak mengenalku?

Dasar brengsek.

Mereka mau apa?

Ayo! Ayo! Ayo! Tembak.

Ayo.

Roshan ! Berhenti.

Hei ! Lepas.

Lepas.

Hei ! Sana ! Sana !

Roshan! Kau tak apa?

Lihatlah...

Ajay! Ajay!

Pergilah, pergi.

Berlutut !

Arre! Gila yah? Arre! Hei! Hei!

Hei! Jangan tembak.

Hei! Hei! Gila ya?

Sebelum ini kau pernah pegang senjata api?

Tidak Pak ! Pertama kali.

Arre! Aku saja tak bisa menembak sempurna...

...bagaimana kau bisa?

Entahlah Pak!

Dia mau di apakan Pak?

Di apakan?

Senjata apinya atas namamu kau dapat promosi.

Oh ya! Mereka siapa?

Temanku Pak!

Ya Pak!

Kenapa kalian kesini?

Trekking.

Trekking! Trekking! Apa itu Trekking Yarr?

Ngapain di Trekking?

Roshan.

Roshan ! Tangkap.

Roshan ! Tolong aku.

Roshan! Tarik dia. Ajay.

Roshan ! Bantu aku. Tolong.

- Ayo Ajay / Oh Tuhan ! - Roshan ! Tolong.

Roshan! Tarik dia.

- Angkat dia - Tolong aku.

Kau hanya akan hidup...

...jika mampu kendalikan situasi kematian...

...sekali seumur hidup !

Lihat kematian itu?