A.I. Assault

لمــــاذا لا تستجـــيب؟ لا أعرف ولكن الأمــر ليس كذلك

لقــد أدى شـــيء ما إلى إتــلاف مجموعة البيــانات الخاصة بكِ

النجـــده النجـــده

يا إلهــي دكتــور فينـــلي تراجعي حسنـًا سنعتـــني بــه

اذهبــي إلى الشـــاحنة الآن

لكن أيهــــا الــــرائد لقـــد قلـــت ذلك الآن

لا فائـــدة دعــنا نركض

إركـــــض

ابــدأي الشـــاحنة الآن أشــــك في أنــه سيتـــوقف مع فينلــي

هيــا هيـا تحـــركي لا

إذهـــب إذهـــب إذهـــب إذهـــب إذهـــب

أنظــــر

ابن الســافله آيهـا الــرائد إنــــه يقتــــرب بســــرعة

ما مـــدى ســـرعته؟ لا أعــــرف

مـــن الأفضـــــل أن نســـأل ما مدى السرعة التــي نســير بها؟

هيـــا آيهـــا الرائــــد

الآسلحه عديـمة الفائــدة حــاول بقنبـــلة يدويـــة

نعــــم يا سيــــدي

ابــــن الســـــافله استمر في الذهـــاب

تمـــاســــك

هيا هيا آيهــــا الرائـــد

خــذ الفتــاه و أخــــرج الآن

ولكـــن يا سيـــدي إذهــــب الآن

نعـــم يا سيــــدي

دعــينا نذهــب دعيــنا نذهــب

دعــينا نذهــب علينا أن نخـرج مـــن هنـــا قبـــل أن يعـــود

مــاذا سنفـــعل الآن؟ اتســألينـــي؟

إنهـــا ماكينـــتك

حدث خطــأ ما هــــذا ليــــس جزءًا من التسلسل المبـرمج

لقد خدعــتني جيــــدًا

هل يمكنــك إيقـافــه؟ أنت تقوم بإلغـــاء الأمـــر

بطريقــــة مــــا أنـــــت تعطي لنفسك الأوامــــر

ماذا يعني ذلك بحق الجحيــم؟ تعتقد أنــك في مهــــمة بحــــث

وتدمـــير حقـــــًا لن تتوقف حتــى تجـدنا

أتعنــي أنـــــه لـــــن يتوقــف حتـــى تقــتلنا

أي أفكــار لديكِ حـــول كيفية إيقاف هذا القتل ستكون موضع تقدير كبير

لا أستطـــيع أن أصــدق أن هذا حــدث إنه ببســـاطة مستحــيل

قمتِ ببنـاء آلات حربية عمــلاقة

مجهزة بكــل الأســـلحة التــــي عــرفها العـــــلم

ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟ سخريتــــك مســـلية جــدًا الآن

آسف أشعــــر بالتــوتر عندما يطـــلق الــنار علي

أنظــر القـــلق الوحتــــيد الآن هو الخروج من هنا آحياء

وأنــتِ تقولـــي لي ذلك؟

يا فتاة لقد توقع ذلك روبوتك الصغير كل منــاورة مراوغــــة قمنــــا بهـــا

هذا الروبـوت الصغير كمــــا تسميـــــه وآلـــة

الذكاء الاصطناعي الأكثر تقدمــــًا عـــلى الإطـــــلاق

هل تعــــرفي مــاذا أيضــــًـا؟

لقـد سئمـت من سمــاع كــــل ما يمــكن أن تفعله هـذه الآلــة

لمـــاذا لا تبــدأي بإخبـــــاري بمـــا لا تستطــــيع فعـــله؟

ليـــس كثيـــرًا حسنــًا

حسنــًا لا يمكننـــا الهـروب مـــن هنـــا كيف سنوقفـــه؟

من غـــير المرجــــح أن يكـون لديك قنبلة ذرية في ملابسك أليس كذلك؟

لقد تركتــــها فــــــي السراويــل الأخــرى

حسنـــًا عنـدمــــا أقول اركضي للنجــاة بحيــاتك

لكــــن لا افعليـــــها فحسب

دكــــتوره إذهبــــي

مـَــوجَة الصَــــِدمَة

تـــرجمة حــــورس 01280993007

ديريك تحقـــق مع هونـــولولو

أخبرهم أن علينا تجــاوز هذه العاصـــفة أو العودة مستـــعد

نعم يا سيدي هـــونولولو من هنـــا 1907، 1907

يرجـــى التواصـــل

لا أشعر أنـــني بـحالة جيدة؟

لا أنا حقــًا لا أشـــعر أننــــي بحـــــالة جيـــدة

يا إلهي كنــت بحاجة للشــرب

أنا آسف ماريون هذه رحلة حكومية لا يوجد حتــى أي الفـــول السوداني

اسمحـــي لي أن أرى هـــنا

كيف يمكنك أن تظل هـــادئًا جـــدًا فــــي هذه العاصــفة؟

هــــا هـــــو سكوتش أم بـــوربون؟

فقـــطـ ما احتـــاجه إهــــدأي فحـــسب

ومن الصـــعب جــــدًا أن تجعل واحدة من هـذه تسقط

فقط في الأحــوال الجــــوية السـيئة

لا يهم مــدى شدة الـــرياح أعـــلم أعلـــم لقد كنــــت

أفكـــر كـــم سيكون أمــرًا مثيرًا للســـخرية أن نصـــل

إلى هــنا مع المشـروع ونـراه يضيع هباءً إذا جــاز التعبـــــير

هل يمكنك أن تهـدأي من فضـلك؟ خذي واحـــدة أخــرى منـــي

اسمعـــي ماريـــــون عملــنا آمـــن في الحــاوية

عندما نـصل إلى سيدني وتثبيـــــت البرنــــامج

النهائي يمكنـــنا دفـــــن هذا الحادث في الصحراء

ونكشف خلقـــنا للعــــالم

سنكون أخبار الصفــحة الأولى

دعـــنا نـــأمل أن يكـون ذلك للأسباب الصـــحيحة

للمشـــروع لنتـــشارك

يا له مـــن عــار أن ابنـــتك لا تستطـيع أن تكــــون هنا

لقد اجتهدت كثيــراً فـي الرسم ستــــأتــــي

بمجرد انتهاء المــــؤتمر مع هيئة الأركـــــان المشتـــركة

أعرفهـــم كمـــا أعرفـهم قد يستـغرق هذا أســابيع

دعينا نأمل لا مــن أجـلك حسنـــًا

عنــــدما تتحـــدث معــها أشكره على الشــــراب

تلـــقى آيهــا الرائــــد

تم منــح الإذن للصـــعود إلى ثـلاثة عــشر ألف مــتر

للأســف يا كـــابتن

لا يــــزال غيــــر كاف لحل مشكلـــتنا

لم يســــبق لي رؤية غـــــيوم عاصفة بهذا الارتفاع من قبل

إنهــــا المــــرة الأولى بالنسبة لي أيضًا يا سيدي

مـــاذا كــــان؟ لست متأكـــدًا

نحــن نتســــلق لكــــن العاصفة لا تزال معــنا

قلت أنك خبــير اعتقدت أنه لا يوجد شـــيء يدعـــو للقلق

هل يجب أن أبدأ بالقــــلق؟ ليـــــس بعــــد

لكن أبقِ حــزام الأمان مربوطًا

إلــــى أين أنت ذاهـــــب؟ سأتحدث للكابتن سأعود بعد قلــيل

لم يمــض وقــت طويـــل الآن

هـــذه السفـــينة ليست مُصمـــــمة للصعود لأعلى من ذلك أيها الطبيب

لـــو فعلنا مــــا تقـــول يمكن أن نفقــد القـــوة

وهـــنا تتعـــقد الأمــــور

لذا أيها الـــــرائد أقترح أن نضـــع دائرة حولـــها

سيـدي هذا يمكن أن يبــعدنا مئـــات الأميال عن المـسار

وبمعــــدل حرقـــــنا للــوقود في مواجهة هذه الرياح

لم نتمـــكن من الوصــول إلى فيجي ناهيــك عن أســتراليا

لذا؟ لا يمكـــننا العــودة اذهب أو اذهــب حــولك

أعتقد أنــــــنا سنعــــبره هكذا هو الأمـــر يا دكتــور

أقتــرح عليــك العودة إلى مقعـــدك وأخـــبر الآخرين

أن الأمــــر سيكــــون أكثـر انشــغالًا من الآن فـــصاعدًا

فهمت آيها الرائـد يرجى إعـــلامي إذا كـــانت هنـــاك أي تغيـــيرات

ستكون أول من يعرف يا سيدي

بالمناسبـــة ما الحـــمولة التي نحملها أيها الرائـــد؟

حتـــى لو كــــنت أعــرف لا أستطيــع أن أقـــول لك

إنه ســـري للغـــاية

عظيــــم

مــــاذا قـــــالوا؟ كل شيء على ما يرام

انتــــظر هنــــــاك نعم إذا شعرت بتحسن

يا إلهــــي

حسنــًا حسنــًا

خـــذ نفســًا عميقـــًا ركـــــز

مـــاذا كــــان هــــذا؟

بــــول؟

يا إلهـــي قامـــوا بتفعـــيلها

ابق هنا سأحــصل على المُعــادل

كــــن حـــذرًا

جـــون كـــن حـــذرًا

ماذا يحــــدث هناك بحــــق الجحــــيم؟

ســــأرى

مــــا هـــــذا

البنتــــاغون بعد إثنــي عشر ســـاعة

تفضـــل

سأتصل بـــك لاحقــًا

حسـنــًا ماذا يحـــدث آيهــــا الرائـــــد؟

لا يوجد أخبار بعـــد يا سيــدي

ماذا عـن الاستطلاع عبر الأقتــمار الصنــاعية هل يوجد أي صـــور؟

لا يــــا سيـــــدي كانت العاصـــفة هــائلة

لقد غطـــت كل شــــيء بحجـــم ولاية تكســـاس

وماذا عن جهــاز إرســــال الصنـــدوق الأســـود؟

هذا غريـــب يا سيــــدي

حسب آخر التقـــارير الإخبارية توقف البــث الســـاعة 23:08

وكان ذلك قـــبل دقــــائق من وصـــول الطــــائرة

تختــــفي من الــــرادار

هذا مستحيــــل أيها الــــرائد الصندوق الأسود مضـــمون

ولم يتمكن الطيـــار من إيقاف تشغيـــله حتـــى لو أراد ذلك

على كل حال يا جــــنرال تــــم إيــــقاف تشغـــــيله

لدينا سفينة تبحــر بأقصــى سرعة

إلى المنطـــــقة التــــــي تلقينا فيها الإرســال الأخير

جيــــد اتصــــل بابنـــة الدكتور فوستر ســـوزان

إنها بالفعل فــــي وسيلة نقـــــل إلى هــــونولولو

هــــدأت العاصفة قليــــلاً

يمكننا أن نأخـــــذها إلى السفيــــنة حالمـــــا تهــــبط

شكــرًا لك الــــرائد حسنــًا يا سيدي

معـــذرًا أيها الجنـــــرال

أعلــــم أن هذا كـــــان مشروعه الشخصــي وأن

الدكتور فوســــتر كان صديقـــــًا مقربـــــًا أنا

لا يمكنــنا أن نفتــــرض أي شيء آيهــا الــــرائد

كــــل ما نعــرفه هـــو أن الطائرة ربمــــا تحطـــمت

علــى واحــدة من آلاف الجـزر في تلك المنطـــقة

مــــع مثــــل هذه الشحنة الهامة على متن الســـفينة

نحــــن بحاجة إلى معرفة ما حدث للطائرة والـــركاب

قبل أن يفعل شخص آخر هــــل تفهـــــم؟

بالتأكيد يا سيــدي أنت على حق دعـــــنا نجـــــدهم

محيط إتش إم إس فيتي ليفو بورا بورا

معلومــات للركاب حجــــز الـــــزوار

دعـــنا نــــذهب أســــرع

دعـــنا نــــذهب

كـــم تعتــــقد أن هـــناك من المال هنــا يا رورك؟

لقد قلــت إســـمي للتـــو أمــام شاهـــد قلــت لك لا تفعـــل ذلك

اسمـــع لن أقــــول أي شـــيء أنــــا حقـــًا أقــــدر ذلك

لمــاذا فعلـــت هــــذا؟

اهـدأ يا شـــين الغرفة عـازلة للصــوت إستمر في الامتـــلاء

لماذا تستغــرقون وقتــًا طـــويلاً؟

مـــا هـــذا؟ عمــــل رورك

غبــــي لم يكـــن ذلك جـــزءًا مــن الخــــطة

لقـــد فتـــح فمــــه إنـــه خطـــأه دعـــونا نذهــــب

الحمايـــة يبـــــدو أن فيــتي ليفو قد سقـــطت

بعد أن وقعــــوا في عاصــفة

وفـــي أخبار أخـــرى أفــادت مصادرنا بحـــدوث جريمة قتـل

على متن رحلة محــيط البحرية رســـت فـــــي شـــــريفبورت

التفاصــــيل نـــــادرة ولكن بحسب الشــهود ووقعــت

أعيــرة نارية وقتـــل النائب

وحتـــى الآن لـــــم تقــــــدم الشرطة أي معلومات أخرى

ويبدو أن الســبب كان روبوتًا كنت أعــــرف أنه لن ينــــجح

هل أنـــت مستعـــد لبعض المعالم الســـياحية يا جاك؟

ليــــس حقيقيـــــًا

لم تكن تفـــكر بالمــــغادرة بدوننـــــا ألـــــيس كذلك؟

كنـــت أفكــر فــي ذلك

أنا لم أسجــل للطــيران مع هـــذا الحساء مع مجمــــوعة من القتلة

من غيــــرك تعتقـــــد أننـــــي سأستأجرك لتطير بهذا الهراء؟

الآن تطيـــر بالمروحية اللعينــــة

خــــذ لمعــــرفة مــــــا إذا كان هذا يخفـــف ضــميرك

ليس لديـــك الوقت للعد أيضـــًا إلى أيـن نحـــــن ذاهبـــــون؟

في الأعلى هذا هـو الشــيء الوحيد الذي تحتاج إلى معــرفته يا صديقي

وفقاً لذلك حسنــًا ربط حزام الأمان هــــذا يمكــن أن يصبــــح مشغولاً

هل تعرف كيــف تطير بهـــذا؟

مـــــاذا؟ أقول أتعرف كيــف تطير بهـــذا