Brazen

NETFLIX PRESENTEERT

WACHTWOORDKRAKER

BEGIN MET AANVAL TOEGANG VERLEEND

BEHEERDER DESIREE

Ik versta je niet.

Harder.

Dat was het weer.

Ik log uit.

Van je Desiree.

Ze dacht niet dat ze toen zou sterven.

Sara Bowman was heel nauwkeurig. Doodgaan stond niet in haar agenda.

Ze had geen vijanden, dacht ze.

Haar leven was behoorlijk gewoontjes.

Maar daar lag ze, in een plas van haar eigen bloed.

Ze was op een gewelddadige, gestoorde manier gestorven.

Wie wilde die onopvallende Sara Bowman nou vermoorden?

Toen besefte ze het.

Wat als ze niet onopvallend was? Wat als ze een geheim leven leidde?

Dat doet iedereen.

Maar sommigen hebben een geheim dat duisterder en gevaarlijker is.

Toen begon rechercheur Stanton te graven.

Want degene die Sara Bowman helemaal verrot had geslagen…

…was misschien wel net zo onopvallend als zij.

De beste opkomst dit jaar.

Blijf schrijven, Grace. -Ik kan niet ophouden.

Je bent geweldig. -Dank je.

Kathleen?

Ik neem de volgende vlucht.

Nieuw plan. Familie.

Breng me naar het vliegveld.

Ik had je niet zo snel verwacht. -Je zei dat het dringend was.

Ja. Blijf je? -Weet ik niet. Is dat zo?

Ik… Ja. Kom binnen.

Wauw. Het is hier niks veranderd.

We speelden hier zo vaak toneelstukjes.

We nodigden de kinderen in de buurt uit.

Jij schreef de stukken, ik maakte de popcorn.

Koffie?

Wijn?

Waarom heb je hem verlaten? Was er een ander in het spel?

Denk je niet dat ik dat besluit zelf kon nemen?

Geef hier. -Nee, het lukt wel.

Geef maar. Bedankt.

Kath, waarom ben ik hier? Serieus, gaat het wel?

Heb je iets nodig? Heb je geld nodig?

Dat zou de wijn verklaren.

Jemig, jij verandert ook nooit. -Dat heb ik nooit gehoeven.

Nou, ik wel.

En het gaat goed.

En het gaat beter.

Dat is geweldig.

Want ik heb gehoord dat je verslaafd was aan pillen…

…en je zoon hebt achtergelaten.

Nee. Ik had geen keus. Toen ik wilde scheiden…

…wilde Jonathan me weg hebben en ik mocht Kevin niet meenemen.

Je had altijd een keus.

Ik ben afgekickt.

Super. -En ik heb een baan gezocht.

Ik geef les op een middelbare school. Toneel en Engels. En ik ben er goed in.

En ik wil de voogdij over Kevin.

Jonathan is rijk en heeft connecties.

Maar deze keer wint hij niet. Dat sta ik niet toe.

Hij denkt dat vrouwen inwisselbaar zijn en dat ik het opgeef.

Dat mag ik niet doen.

Medium thee, medium koffie.

Raap op. Schiet op.

Je portemonnee en telefoon. -Oké.

Hé, waar is mijn koffie?

O, ik zie hem. Bedankt.

Kom op. Hoi. Heeft hij betaald?

Nee. -Jezus.

Hij betaalt nooit. -Verdomme.

Je trekt problemen aan, rechercheur. Meer zeg ik niet.

Vast de juiste baan. -Misschien.

Hoe dan ook, naar huis met jou.

Je hebt een week vrij. -Kan ik m'n keuken verbouwen.

Bel mij niet over tegels.

Je wilt je mening toch geven. -Ik heb je besluit al genomen.

Spaanse tegels. Punt uit.

Het huis is van ons allebei. Ik heb je goedkeuring nodig voor een hypotheek.

Is dat genoeg? -Het helpt met juridische kosten.

Ik werk ook aan andere dingen, dus…

Wat voor andere dingen?

Ik heb bewijs dat Jonathan steelt van de familietrust.

Als dat openbaar wordt, is hij geruïneerd. -Dat is chantage.

Hoe kom jij ineens zo moreel superieur?

Je verdient kapitalen met schrijven over vermoorde vrouwen.

Als je mijn boeken leest…

…weet je dat ze gaan over de uitbuiting van vrouwen…

…en misogynie en het patriarchaat…

…en hoe weinig we doen om kwetsbare mensen te beschermen.

Oké? Dus doe wat je wilt.

Jonathan gaat me kapotmaken tijdens het proces als de slechte moeder…

…verslaafd aan pillen, die haar kind achterliet.

Ik ben zo bang dat ik hem kwijtraak.

Ik verwachtte niet dat je zou komen. -Natuurlijk kom ik.

We zijn zussen. Ik ben er als je me nodig hebt.

Ik had graag gewild dat je me veel eerder nodig had, maar…

Schuif 's op.

Het is niet… -Schuif op.

Er is geen onweer. -Niet?

Hou de deken niet voor jezelf.

Hardnekkige gewoonte.

Het komt goed. Alles is goed.

Zo blij dat je er bent.

Ik ben bij je.

ACTIVEER PROXYFILTER

CONTACTGEGEVENS

ADRES LOCATIE SPEELKAMER - THUIS

Hé. Jij daar, met die zaag.

Goedemorgen.

Ik hoef er nog maar één. -Twee keer meten.

Eén keer zagen.

Je vindt 't toch niet erg?

Het hek stond open, dus ik wilde even gedag zeggen.

Leuk huis. In een ander leven zou ik vast huizen flippen.

Bedankt. Ik flip het niet. Het is van mij. -Echt? Het is mijn favoriete huis hier.

Ik heb verse koffie voor je.

Bedankt. Ik drink geen cafeïne meer.

Een huiseigenaar zonder cafeïne, maar met verstekzaag.

Aangenaam, buurman.

Mijn zus woont hiernaast. Ze heet Kathleen. Ken je haar?

Ja, we zeggen elkaar gedag. Ed Jennings.

Hoi. Grace Miller.

Wacht even. Zo terug. -Oké.

RECHERCHEUR ED JENNINGS

Ik dacht al dat jij dit was. -Ja.

Ik zie je foto steeds als ik je boeken pak.

Ik signeer het als je een pen hebt.

O, ja. Dat kan ook nog. -Ja, dat kan.

Misschien moet ik jou om jouw handtekening vragen…

…rechercheur Ed Jennings van Moordzaken in DC.

Stalk je me? -Nee, ik googel je.

Rechercheur Ed Jennings loste een cold case op…

…en hield de ex van de vermoorde vrouw aan.

Gefeliciteerd.

Hoort bij het werk.

Accepteer de eer. Je hebt het verdiend.

Ik heb een week vrij verdiend.

Een hele week vrij. -Ja.

Ik wilde leren hoe ik hoeken moet zagen.

Wauw. Misschien kunnen we daarna een moord oplossen.

Fictief, toch? Je gaat toch niemand vermoorden?

Kan ik niet zeggen.

Het opstel van volgende week gaat over Hamlet.

Wat zou Hamlet vinden van ons digitale tijdperk?

@HamletTheDane zou dol zijn op Twitter.

Twitteren of niet twitteren, dat is de vraag.

SONNETTEN SHAKESPEARE

Goed. Oké, dat is jullie opstel.

Fijne dag.

Rand, lever dit niet te laat in.

Hé, Rand.

Hoor je me? Niet te laat inleveren.

Wat doe je? Wat is er?

Je bent normaal een goede leerling als je je best doet.

De laatste tijd…

Wil je erover praten?

Nee. Niet te laat inleveren.

Ik snap het.

Mrs Breezewood… -Grace, hoi.

Hé, Kath.

Ander keertje.

Weet je dat leuke witte geborduurde topje van je?

Zonder mouwen. Mag ik dat lenen? -Ga je gang.

Ga je uit?

Ik heb je buurman ontmoet en ga straks naar hem toe.

Hij is van Moordzaken, dus dat wordt trouwen.

Jij gaat snel.

Alleen voor advies.

Oké. Trouw maar met hem, dan worden we buren.

Heb je een saferoom gebouwd?

Niet helemaal. Ik leg dat later wel uit.

Maar als je vanavond wilt genieten, doe dat dan. Ik moet opstellen nakijken.

Nee, jij kookt. Je bent de enige Miller-zus die dat kan.

Oké. Tot straks. Dag.

VERBINDEN…

Hoi, schat.

Hoi, mama.

Hoe gaat het? -Goed.

Je tante Gracie logeert hier en ze wil je dolgraag zien.

Wanneer?

Als je hier komt wonen. -Kevin moet gaan. Etenstijd.

Zeg maar 'dag, mama'. -Dag, mama.

Nee, vanavond kan niet.

Oké. Eentje maar dan.

24 UUR OPEN

Eens kijken wat we weten.

Politie trapt 'n deur in. Vanbinnen op slot.

De ramen zijn dicht. -Lijk midden in de kamer.

Een man. -Juist.

Een fatale kogelwond.

Het is geen zelfmoord gezien de hoek van het schot.

Het gaat niet om waarom, maar om hoe.

Hoe ontsnapte de moordenaar uit de kamer…

…na de moord, als de deur van binnenuit op slot zat?

Dat is een ingewikkeld plot.

Een kwade macht.

Een spook of zo? -Niet echt jouw ding.

Een geheime ingang.