The Name of the Rose
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
بعد أن وصلت إلى نهاية حياتي الخاطئة المسكينة...
...شعري الآن أبيض...
...أستعد للرحيل، على هذه الرق شهادتي...
...أما الأحداث العجيبة والمروعة التي شهدتها في شبابي...
...في نهاية عام ربنا 1327.
ورزقني الله الحكمة والفضل..
...أن يكون المؤرخ الأمين للأحداث التي جرت...
...في دير بعيد في شمال إيطاليا المظلم.
الدير الذي يبدو اسمه حتى الآن ...
...تقوى وحكيمة للحذف.
أتمنى ألا ترتعش يدي الآن بعد أن بدأت في استعادة الماضي ...
وأحيي مشاعر الضيق التي كانت تثقل قلبي..
.. عندما دخلنا الأسوار.
هل يجب أن نقول له؟
لا.
سوف يبحث في الأماكن الخاطئة.
لكن...
...ماذا لو كان عليه أن يتعلم ذلك من تلقاء نفسه؟
أنت تبالغ في تقدير مواهبه، سيدي الدير.
هناك سلطة واحدة فقط قادرة على التحقيق في مثل هذه الأمور.
محاكم التفتيش المقدسة.
ما هو رأيك، جورجي المبجل؟
أيها الإخوة الأعزاء...
...أترك مثل هذه الأمور الدنيوية للشباب.
أدسو.
- نعم يا معلم؟ - من أجل السيطرة على الطبيعة...
...يجب على المرء أولاً أن يتعلم طاعته.
العودة إلى الساحات الأمامية، احصل على الصرح على يسارك..
...ادخل إلى المربع الذي على يمينك، ستجد المكان الذي تحتاجه.
خلف القوس الثالث.
لكنك أخبرتني أنك لم تذهب إلى هذا الدير من قبل.
عندما وصلنا، رأيت أخًا يتوجه إلى المكان على عجل.
لكني لاحظت، أنه ظهر ببطء أكثر ...
.. مع جو من الرضا.
شكرا لك يا سيد.
بالنيابة عن الرهبنة البندكتية، يشرفني أن أرحب بكم...
...وإخوتك الفرنسيسكان إلى ديرنا.
المندوبون الآخرون، لقد وصلوا؟
أوبيرتينو دي كاسالي موجود هنا منذ بضعة أسابيع.
والبعض الآخر من المقرر أن يكون غدا.
لابد أنك متعب جدًا بعد رحلتك الطويلة.
لا.
ليس بشكل خاص.
أثق أنك لست بحاجة إلى أي شيء؟
رقم شكرا لك.
حسنًا....
حسنًا، إذن أطلب منك السلام.
يؤسفني أن أرى أحد إخوتك قد اجتمع مؤخرًا إلى الله.
نعم خسارة فادحة
لقد كان الأخ أديلمو من خيرة المتنورين لدينا.
- ليس أديلمو أوترانتو. - هل عرفته؟
لا، لكني كنت أعرف عمله وأعجبت به.
صوره الفكاهية والكوميدية..
...كانت سيئة السمعة تقريبًا.
- ولكن قيل إنه شاب. - أوه، نعم.
نعم، صغير جدًا حقًا.
- حادث بلا شك؟ - نعم.
نعم، كما تقول، حادث.
حسنًا ، هذا هو أنا ....
الأخ ويليام...
... هل يمكنني التحدث معك بصراحة؟
يبدو أنك حريص جدًا على القيام بذلك.
عندما سمعت أنك قادم إلى ديرنا...
...اعتقدت أنها كانت استجابة لصلواتي.
فقلت: "هنا رجل لديه معرفة بالروح الإنسانية...
...ومن حيل الشرير.
الحقيقة هي أن موت أديلمو قد سبب الكثير من القلق الروحي بين قطيعي.
هذا هو مبتدئي، أدسو...
...الابن الأصغر لبارون ملك.
من فضلك استمر.
عثرنا على الجثة بعد عاصفة رعدية..
...مشوهًا بشكل فظيع، ومتحطمًا على صخرة عند سفح البرج...
...تحت النافذة التي كانت....
كيف أقول هذا؟
- الذي كان... - والتي وجدت مغلقة.
- شخص ما قال لك. - لو وجدت مفتوحة ...
... كنت قد خلصت إلى أنه سقط.
الأخ ويليام...
...النافذة لا يمكن فتحها...
.. ولم ينكسر الزجاج ...
...ولا يوجد أي إمكانية للوصول إلى السطح أعلاه.
أوه، أرى.
ولأنك لا تستطيع تقديم أي تفسير طبيعي...
... رهبانك يشتبهون في وجود قوة خارقة للطبيعة داخل هذه الجدران.
ولهذا أحتاج للمشورة..
...من رجل حاد مثلك، الأخ ويليام.
حادة في الكشف...
.. والحكمة إذا لزم الأمر ...
.. في التستر ...
... قبل وصول المندوبين البابويين.
أكيد أنت تعلم يا سيدي ولم أعد أتعامل في مثل هذه الأمور.
أنا في الواقع مترددة في أن أثقل عليك معضلتي ...
لكن ما لم أتمكن من إراحة عقول قطيعي...
...لن يكون لدي أي بديل سوى طلب المساعدة من محاكم التفتيش.
أدسو!
هذا هو أوبرتينو دي كاسال...
...أحد القادة الروحيين العظماء في نظامنا.
يأتي.
يقدسه الكثيرون كقديس حي..
...ولكن آخرين قد يحرقونه باعتباره مهرطقاً.
كتابه عن فقر رجال الدين لا يحظى بالقراءة المفضلة في القصور البابوية.
والآن يعيش مختبئًا مثل الخارج عن القانون.
أيها الإخوة الفرنسيسكان...
...يجب عليك مغادرة هذا المكان على الفور.
الشيطان يتجول في هذا الدير.
اوبرتينو...
...إنه ويليام.
ويليام باسكرفيل.
ويليام...؟
لا.
لا.
ويليام مات.
وليم يا ابني...
...سامحني.
لقد فقدنا أثرك لفترة طويلة.
لقد حاولت جاهدة أن أنسى.
عندما سمعنا عن مشاكلك...
... صليت لعذراءنا من أجل حدوث معجزة.
ثم قوبلت صلواتك بالاستجابة الطيبة.
هذا هو شابي المبتدئ، أدسو ملك.
لقد عهد لي والده بتعليمه ورفاهيته.
يجب عليك إخراجه من هنا!
ألم تسمع أن الشيطان يرمي الأولاد الجميلين من النوافذ؟
كان هناك شيء...
...المؤنث...
..شيء شيطاني
...عن الشاب الذي مات.
كان لديه عيون فتاة..
...السعي إلى ممارسة الجنس مع الشيطان.
احذر من هذا المكان.
الوحش لا يزال بيننا.
أستطيع أن أشعر به الآن، هنا...
...داخل هذه الجدران بالذات.
أخشى يا ويليام...
...من أجلك ومن أجلي...
...لنتيجة هذا النقاش.
اه.... ابني.
العصر الذي نعيش فيه.
لكن دعونا لا نخاف..
...صديقنا الشاب هنا.
إنها جميلة، أليس كذلك؟
عندما تكون الأنثى...
.. بطبيعته منحرف جدا ...
...يصبح سامياً بالقداسة...
... إذن يمكنها أن تكون أنبل وسيلة للنعمة.
- أنا لا أحب هذا المكان. - حقًا؟
أجد أنه الأكثر تحفيزا. يأتي.
أدسو، يجب ألا نسمح لأنفسنا بالتأثر...
...بواسطة شائعات غير عقلانية عن المسيح الدجال.
فلنعمل بدلاً من ذلك على تدريب عقولنا...
...ومحاولة حل هذه اللغز المحير.
لقد وثق سيدي بأرسطو، فلاسفة اليونان...
... وكليات ذكائه المنطقي الرائع.
من المؤسف أن مخاوفي لم تكن مجرد أشباح من مخيلتي الشبابية.
نهاية مظلمة إلى حد ما لمثل هذا المنور الرائع.
تبرع سخي آخر من الكنيسة للفقراء.
الآن، ماذا لو لم يكن ذلك البرج الذي سقط منه...
ولكن في مكان ما هناك، ثم تدحرجت الجثة إلى هنا؟
أدسو؟
لم تعد هناك حاجة للشيطان بعد الآن.
نعم. المزيد من الدم هنا.
ومن هنا سقط. قفز.
أدسو، هل أنت منتبه؟
نعم. قفز.
قفز؟ هل تقصد أنه انتحر؟
نعم. لماذا قد يذهب شخص ما إلى هناك ليلاً أثناء عاصفة برد؟
- بالتأكيد لا تعجب بالمناظر الطبيعية. - لا ربما....
ربما قتله شخص ما.
ومن ثم كدح طوال الطريق إلى هناك مع الجسم؟
ومن الأسهل التخلص منه من خلال تلك البوابة التي يصبون من خلالها الصدقات.
لا، لا. عزيزي أدسو..
...إنها ابتدائية.
الانتحار.
هل تظن أن هذا...
...هل المكان مهجور من قبل الله؟
هل سبق لك أن عرفت مكانًا يشعر فيه الله وكأنه في بيته؟
ونحمد الله العظيم...
...أنه لا يوجد سبب للشك في وجود روح شريرة بيننا...
...إما من هذا العالم أو من آخر.
ونحمد ربنا أن المناظرة...
...والتي نتشرف كثيرا باستضافتها...
...قد يستمر الآن دون ظل من الخوف.
ونحمده أيضاً على الإرسال الأخ ويليام باسكرفيل...
...من لديه الخبرة في المهام السابقة...
..رغم أنه مرهق له..
...لقد قدم لنا هذه الخدمة هنا.
والسكينة والسلام الروحي..
...الملك مرة أخرى في قلوبنا.
- يتقن؟ - همم؟
إذا جاز لي أن أسأل، ماذا...
..."واجبات شاقة"...
...هل كان رئيس الدير يتحدث عنه؟
ألم تكن راهبًا دائمًا؟
حتى الرهبان لديهم ماضٍ يا أدسو.
الآن، حاول أن تنام.
أنا فقط....
نعم يا سيد.
الوحش....
العذراء....
هذا واحد، وأنا أمنحكم، لم ينتحر.
The Name of the Rose subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Name of the Rose
- der name der rose(1986) · 171 downloads · 2012-12-01
- The Name of the Rose 1986 720P BrRip x264 YIFY · 461 downloads · 2012-04-15
- The Name of the Rose 1986 720p BluRay X264-AMIABLE · 288 downloads · 2012-01-09
- The Name of the Rose 1986 BDRip x264-m4c14k · 334 downloads · 2011-07-26
- the name of the rose avi by hani yousef · 153 downloads · 2010-01-13
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.