The Secret (Le Secret)

HET GEHEIM

Verdomme!

Het zal te laat zijn om het te doen.

Dat zeg je elke keer. Ik ga met je mee.

MEDISCHE SECTOR

Kalmeer mijn vogels, rustig.

Op weg naar Parijs?

30 Minuten en we zijn er.

- Zijn we zo dicht bij Parijs? - Weet je niet waar je bent?

- Wie is daar? - David.

- Wie? - David!

Jij bent het!

- Bent je alleen? - Ja. Waarom?

- Was je met iemand? - Hij is niet naar boven gekomen.

Aan het spioneren om 5 uur 's ochtends?

Je bent in een bepaalde conditie.

Twee weken geleden zouden we samen eten. Ik heb 2 uur gewacht

Koffie?

Ik heb het gevoel dat er iets mis is.

Echt?

Wat zijn dat voor merktekens?

Je bent echt een vreemde man.

We hebben de nacht één keer doorgebracht. Twee weken daarna...

Je bent misschien gek.

Maar waarom zou je mij vertrouwen?

Niemand weet dat we elkaar kennen. Ik zal je niet in gevaar brengen.

Hoe dan ook, ik hoop het niet.

- Kun je mij wat geld lenen? - Je hebt vast meer als ik.

Ik wil niet bij een bank gezien worden. En als ik een cheque schrijf, valt het op.

- Ik kan het niet terugbetalen. - Dat is oké.

Ik zal aan je denken als ik de komende maand aardappels eet.

- Wil je wat slapen? - Voor even.

En dan moet ik gaan.

En onthoud: Je hebt me nooit eerder gezien.

Ben je bang voor mij?

Ik weet dat ik eng ben.

Dit kan iedereen overkomen.

Het kan elk moment gebeuren.

Wat, David?

David?

David? Vertel erover.

Zoek je mij?

Ik vraag het omdat je de hier de enige bent.

Daar weet ik niets van. Is er daarboven een schaapskooi?

- Hier is geen schaapskooi. - Nee?

Nee. Alle hokken zijn begin winter ingestort.

Pardon. Ik ga weer terug.

Het is een vreemd idee om hier buiten het seizoen te komen.

Ik vind het fijn om alleen te zijn.

Ik ook.

Julia!

Julia!

Mijn Julia!

We hebben een dinergast.

- Wie is het? - Een man.

- Welke man? - Ik ken de man niet.

Maar hij ziet er verdrietig uit.

Bedankt voor de steen.

Het zal snel vriezen, het is winter. Het is veiliger om bij ons te overnachten.

Mijn naam is Thomas Berthelot. Ik woon hier het hele jaar.

Het spijt mij van net. Ik ben altijd bang voor toeristen.

- Zie ik eruit als een toerist? - Absoluut niet.

Kom binnen.

- Wat heb je hier allemaal inzitten? - Ingeblikt voedsel.

Maak het jezelf gemakkelijk bij het vuur.

Mijn naam is Julia. Hoe heet jij?

Sardientjes in olie...

Leverpastei..!

Je leeft echt gevaarlijk!

Hij was op weg naar de pen.

Iets te drinken?

Een beetje wijn.

Mijn vrouw is erg mooi.

Dat heb je ook gemerkt. Dat weet ik.

Ze houdt van stenen. Leisteen, zandsteen, graniet.

Vooral serpentijn. Dat is een groene knikker.

Gek op hen.

Moet een uil zijn.

Daar ga je aan wennen.

In het begin was ik ook bang.

In de nacht helemaal alleen. Een geluid en ik was doodsbang.

- Is het echt nodig? - Gewoon doorslikken.

Haar horen is haar gehoorzamen.

Woon je alleen op het plateau?

Zeker.

Niemand komt hier ooit?

Alleen in de zomer.

Daar gaat het weer. Ik kan hem maar beter bijtanken.

Weet je, als je wilt...

dan kun je hier een paar nachten blijven.

We hebben een kamer.

Niemand zal je lastig vallen.

- Ik denk dat het beter is als ik ga. - Nee.

Nee!

Ik ben een diner aan het voorbereiden.

Geglazuurd geroosterd varkensvlees in verse bosbessensaus.

Wat vind je ervan?

Wat is er? Voel je je niet lekker?

Het beste zou zijn als hij na een ongeluk werd ontdekt.

Slachtoffers van auto-ongelukken kunnen onbekend blijven. Er zijn er veel.

- Hij is bang. Je hebt zijn ogen gezien. - Niet goed.

Je ziet het slecht.

Ik kan veel zien en ik meen het.

Ik zou zelfs kunnen zeggen dat deze man kennende...

...een avontuur kan worden.

Wat bedoel je?

Het maakt niet uit.

Het maakt niet uit, maar je hoopt het.

Vind je het leuk?

- Ik denk dat je je verveelt. - Weet je waar dit voor is?

Ik weet het. Je houdt ervan om risico's te nemen.

Waarom kleed je je niet vaker aan?

Jij was vanavond degene met vreemde ogen.

- Hallo! - Goedemorgen, rooie.

Lekker geslapen?

- Zal hij gaan? - Hij gaat de berg rond...

Heb je goed geslapen?

- Daar! - Waar?

Belachelijk.

- Wil je melk in je koffie? - Nee.

Je hebt gelijk. Koffie met melk scheurt je lef uit.

- Ze hebben je niet gezien. - Nee, ze konden niemand zien.

Te veel haast.

Nee, laat mij het repareren.

Ik maak de beste toast van heel Europa.

De boter is lokaal, met een bijzondere nootachtige smaak. Heerlijk!

Weet je zeker dat jij degene bent op wie ze jagen?

Ze zoeken geen man met een helikopter.

Als het geen geval is, is dat... speciaal.

- Een beetje van onze jam? - Nee. - Je zult er spijt van krijgen.

Erg bedankt.

Als je in gevaar bent...

waarom blijf je dan hier?

Een man die zich wilt verstoppen voelt zich alleen maar veilig in een grote stad...

als hij geld heeft of... iemand om hem te helpen.

Ik moet zeggen van niet.

- Heb je iets vreselijks gedaan? - Ik heb niets gedaan.

Dan is het in orde. Blijf hier, je zou mij kunnen helpen.

- Ik weet niet of ik dat kan. - Dat is waar. - Wat is je naam?

- Mijn naam is David. - David.

Nee. Blijf bij hem.

Hij kan ons gaan verdenken omdat we hem laten.

Oké. En stel dat ik wordt aangevallen?

Het zou een kwestie zijn om hem uit te nodigen.

Ik zal het weten en je verslaan.

Ik denk dat ik dat leuk zou vinden.

Niet blijven.

Waarom ben je gebleven?

Thomas dacht dat je een gijzelaar nodig had. Zodat je niet van streek raakt.

Nee.

Hij heeft je achtergelaten om mij aan het praten te krijgen.

Daar heb je het mis. Thomas stelt geen vragen.

Hij weet het allemaal. Hij werd zo geboren.

Heb je vrienden in een buurt?

Nee. We hebben alles achtergelaten in Parijs,

...inclusief hen. - Maar waarom?

Enkele slechte herinneringen, die we vergeten.

En jij?

Woon je hier het hele jaar?

Beantwoord je vragen altijd met een vraag?

Goedemorgen heren.

Alles goed?

Excuseer me meneer.

Ja?

Toen ik over mijn schapen waakte, heb ik gisteren een persoon gezien.

Hij liep jouw richting uit. Hij zag er niet al te respectabel uit.

Mijn vrouw en ik hebben niemand gezien.

- Hoeveel ben ik je schuldig? - Lees je dit allemaal?

Nee. Ik kijk naar de foto's. Het vervangt de televisie.

Ze zijn meer puriteins.

Landbouwmieren, ten onrechte zaaimachines genoemd.

Niet verwarren met buurman, bekend als,

de Mexicaanse Barbatus.

Ik herinner me dat ik in de lente een nest zag lopen,

aan de rand van New Orleans.

Ze zwermden rond, hun doel duidelijk in die groene omgeving.

Maakten hele gebieden schoon van de lucht om hen heen.

Dat is Thomas.

Hij schrijft ze. Verhalen van dieren.

Echt verhalen.

Niet die onzin, waar dieren belachelijke mannen zijn.

Het is eng, is het niet?

- Het is mijn tekening. - Het is net een oorlogsmachine.

Hij moet rosbief hebben gekocht.

Rood vlees geeft hem altijd het gevoel om een wilde te zijn.

Is het een wapen wat je probeert te zoeken?

Ja.

- Voel je je met een wapen veiliger? - Ja.

Vroeger lag het hier. Thomas moet het hebben meegenomen.

Doe je dat vaak?

Eerste keer.

Weet je, sinds je hier bent, is Thomas niet meer dezelfde.

Waarom zeg je dat? Wil je dat ik ga?

Dat heb ik niet gezegd.

- Waar is hij? - In het huis.

Iemand zag hem langs het dorp glippen. Ik werd gevraagd of ik hem had gezien.

Wat zei je?

- Denk je dat hij gevaarlijk is? - Ja, dat denk ik.

- Wat gaan we doen? - Ik ga hem een ​​handje helpen.

- Maar... ben je niet bang? - Nee, ik ben te dik.