A Gatherer's Adventure in Isekai (素材採取家の異世界旅行記)

تمهّل يا بي! يسيل لعابي !بمجرد النظر إلى ذلك الشيء

هذا طازج كفاية ليُؤكل !نيئًا! ساشيمي خالص

!مرحى

!هذا ليس وقت الاحتفال يا تاكيرو

!احذر

!تاكيرو! إنّه سلطعون ترانغو

!وحش شرس من الرتبة أ

!سنحتاج للجميع لإسقاطه

.إنّه طبق رئيسي مثالي برأيي

.ادعمني يا بي لكن بلا نار أو برق، مفهوم؟

!تسريع، اختزال، تفعيل

!تصلّب اليدين والقدمين، تفعيل

!تاكيرو

...ماذا؟ إنّه أصلب ممّا يبدو

!وكأنّ هذا سيوقفني

!أحسنت يا بي

!فحص

.تلك هي نقطة ضعفه

!إبرة الجليد

!ممتاز! حسنًا، حان وقت إنهاء هذا

.ارقد بسلام يا سلطعون

...مـ-مذهل

!صحيح! انتهى هذا في لحظة

لِم قاتلتماه بمفردكما يا تاكيرو وبي؟

...اندفعتُ قليلًا

خطر ببالي أنّه... لو استخدمنا ،أسلحة مغطاة بالوحل والدم

قد تفسد الأجزاء الصالحة للأكل

!هل تنوي أكله؟

لا بأس. لكن يا تاكيرو، ما دوري؟

!أنا حارسك الشخصي

...حسنًا... أنا أكثر خبرة في قتال هذه المخلوقات لذا

...معك حق. سحرك جنوني لكن مع ذلك

في لحظات كهذه، عليك أن تحافظ !على هدوئك، تثق برفاقك وتقاتلوا سويًا

،لا أنا ولا برولايت سنتجاهل حكمك

لذا اعتمد علينا أكثر، اتفقنا؟

.نعم. آسف

.حسنًا. لنجرّ هذا الوحش إلى الخارج

!عُلم

،استخرجنا تقريبًا كلّ ما حولنا

.لكنّني ما زلتُ أشعر بذبذبات قوية أمامنا

إن تعمّقنا أكثر فهناك احتمال .كبير أن نعثر على كمية أكبر

قضيتَ على ذلك الشيطان اللعين .ووجدتَ لنا كنز المعدن هذا

!شكرًا! شكرًا جزيلًا

زلازل، تشوّهات في الأرض، وحوش ...تستيقظ من جوهر السحر

ربّما كان لتطهير جوهر فول-سان .السحري أثر أكبر ممّا توقعت

...التصرف في أماكن مسّها ذلك

لا بدّ أنّ هذا ما قصده حين قال "قطرة واحد قد تغيّر العالم"

.لنعد يا تاكيرو

.نعم، لنذهب

...فعلتُ الأشياء بأسلوبي الخاص طيلة الوقت

.لكن ربّما أغيرّ هذا العالم شيئًا فشيئًا

إن كان الأمر كذلك فآمل أن يكون .تغييرًا إيجابيًا لكل من التقيتُ بهم في سبيلي

.أكملنا التحقيق داخل المنجم

كما قضينا على أكبر تهديد .لذا بوسعك أن تطمئن يا جلالة الملك

أهذا صحيح يا زامبو؟

نعم يا جلالتك! أنا زامبو، رأيتُ كلّ !شيء بعينيّ! لم أرمش ولو مرّة

يا سيّد تاكيرو! أرِه من فضلك !ذلك الشيطان المخيف

.كما تريد

!يا له من حضور مرعب

.أحسنت صنعًا بالقضاء عليه

!عمل عظيم يستحق مكافأة

...في هذه الحالة

هل تمانع إن أخذتُ هذا الشيطان كمكافأتي؟

!ماذا؟

!ثلاث ملايين ريف بكل واحد !هذه غنيمة ضخمة يا تاكيرو

...أولًا، ساشيمي طبعًا ثم مشوي

...ربّما نطبخ قدرًا ساخن مثل المرة السابقة

ما الذي تفكر فيه بالضبط؟

قد تصلح قشرته الصلبة ...لصنع مقصات حصاد

.نعم، ثمة أمور كثيرة متحمس لها

اليوم التالي

!يا له من جواد مهيب !حصان طائر حقيقي

.وصلنا أمر من جلالته

.أُمرنا بتجهيز مكافأتكم فورًا

يا له من بنيان رائع... وفراء !لامع! مذهل بحق

.وأصلحنا رمحك أيضًا يا سيّدي

.مذهل. رائع بكل معنى الكلمة

.عليّ العودة لموطني .هذا الحصان الطائر هدية لأختي

سترحلين بالفعل؟

.أدين لك بدين كبير يا تاكيرو

دين كبير لن أستطيع سداده .حتّى لو قضيت عمري كلّه أحاول

لا تقلقي حيال ذلك. حصلتُ على .السلطعون في المقابل لذا نحن متعادلان

.وصلت عربتنا يا تاكيرو

.إذًا إلى لقاء آخر يا برولايت

.اعتنِ بنفسك

.تاكيرو، كلايستون، بي .سنلتقي مجددًا

حتّى ذلك الحين... حافظوا !على رقابكم من أجلي

...أعتقد أنّ هذه جملة تقال لعدو لا لصديق

!مرحبًا بعودتك يا تاكيرو-سان

.مرحبًا يا أريانا

ماذا؟ السيّد كلايستون رفقتك أيضًا؟

!أيعقل أنّكما... شكّلتما فريقًا؟

...لا، بدأ كلاي يتبعنـ

.صحيح

.الأمر مؤقت لكنّ مدته غير محدّدة حاليًا

هذا مذهل! عليّ أن أبلغ !ويد بهذا فورًا

.كلاي

ماذا؟ لا تمانع، صحيح؟

.أنا مجرّد رحال بلا وجهة محددة

...نعم ولكن

أعلم بالفعل أنّك لستَ .بشريًا عاديًا

وجود شخص يراقب نزعاتك .الغريبة ليس فكرة سيئة

ألا تظن أنّ كلامك مُهين قليلًا؟

...فريق مع كلاي إذًا

إنّه يميل للوعظ قليلًا لكن السفر معًا قد لا يكون سيئًا

،بعد نقاش

اخترنا اسمًا من اقتراح .كلاي: اللّواء الأزرق القاتم

اللّواء الأزرق القاتم

.ها هُو ما طلبته

ما رأيك؟

حسبتُ أنّ الإلدرايت عالي النقاء ...سيكون مثاليًا لصناعة سيف

مهلًا، أيعقل أنّ تشكيله يغدو أصعب إن كان نقيًا جدًا؟

...إ-إ

إ؟...

...إ-إ-إ

!إلدرايت

أنا سعيدة جدًا لأنّنا أوكلنا !إليك هذه المهمة يا تاكيرو

!هذا البريق... هذه الصلابة... إنّه مثالي

!هيّا يا ريبل، لا تبكي

!أنت تبكي أيضًا يا معلّم

.يسرني أنّكما سعيدان به

طيلة مئة وعشرين سنة، لم أرَ !هذا القدر من الإلدرايت في مكان واحد

كنتُ أعلم أنّ الجودة عالية لكن ...لم أتوقع أن يتأثرا لهذه الدرجة

،حتّى لو أظهر الفحص أنّه مثالي

لن تعرف أبدًا إن كان يوافق .ما يريده الزبون حقًا

في النهاية، ما يهم أكثر من قيمته في .السوق... هو أن تلبّي حاجتهم بالضبط

أظنني بدأت أخيرًا أشعر .ببعض الفخر بكوني جامعًا

إلدرايت

لكنّ بهذا الكم من الأحجار .محال أن نوفيك حقك

أخبرتك من قبل، ما أريد هو أن .تصنعا لي مقصًا خاصًا بي

.سنسوّي هذا الجزء لاحقًا

أمّا الآن، فأريدكما أن تستخدما هذه الأحجار

وتصنعا سيفًا رائعًا يفوز !بالجائزة الأولى في المعرض

!اعتمد علينا

بعد نصف شهر

لحظة سعادة

!لا شيء يضاهي هذا

!يا تاكيرو

ويد؟

.كنتُ أبحث عنك

.وصلك استدعاء من شخصٍ مهم

استدعاء؟

بالنظر لختم الشمع، يبدو .أنّه شعار بيت لوسيلفاش

أيعقل أنّه... من لورد بيلكايم؟

قريب. إنّه من لورد إقليم .لوسيلفاش حيث تقع بيلكايم

لورد إقليم إذًا؟ .يبدو أنّ المتاعب في الطريق

.أشعر أنّني سأصاب بآلام معدة غدًا فجأة

.كفّ عن أعذارك البائسة

اطمئن. اللورد بيلمينانت نبيل .لكنّه ليس من النوع المكروه

...لا بأس إذًا