Closet Land

Βγάλτε μου τον επίδεσμο απ' τα μάτια, σας παρακαλώ.

Βγάλτε μου τον επίδεσμο, σας παρακαλώ.

Όχι ακόμη.

Πού με πάτε;

- Πού με πάτε; - Σκάσε!

Πες μου αν χρειάζεσαι κάτι άλλο. Φεύγω σε 10 λεπτά.

Εεε... Νομίζω ότι τα έχω όλα.

Πού βρίσκομαι;

Εδώ.

Ποιος είσαι εσύ;

Μπορώ να μιλήσω με τον αξιωματικό υπηρεσίας, παρακαλώ;

Εγώ είμαι ο αξιωματικός υπηρεσίας.

Πού βρισκόμαστε;

Εδώ. Στα δεξιά σου.

Και αντιστρόφως... Το αντί σου είναι η τροφός μου...

Βγάλτε μου τον επίδεσμο και τις χειροπέδες, παρακαλώ.

Θα φωνάξω το δικηγόρο μου. Με σήκωσαν απ' το κρεβάτι και...

Εντάξει. Μην ανησυχείς. Θα το ερευνήσουμε.

Δε θα σε χρειαστώ άλλο.

Πήγαινε κατευθείαν στο θέμα, βαρέθηκα αυτές τις βλακείες.

Καλό βράδυ.

Πού είσαι; Έφυγες κι εσύ;

Είμαι δω, δίπλα σου.

Σε τρόμαξα; Με συγχωρείς.

Μισό λεπτό. Θ' ανοίξω τα φώτα.

Ας βγάλουμε αυτόν τον επίδεσμο.

Πότε με έφεραν εδώ;

Ποια μέρα είναι;

Η επόμενη μέρα. Νύχτα, βασικά.

Μ' έφεραν εδώ χθες βράδυ.

Νομίζω ότι ήταν χθες βράδυ. Πότε μοιάζει με 2 μέρες...

- ...πότε με 2 βδομάδες. - Όχι.

Σ' έφεραν εδώ χθες βράδυ.

Εσείς είστε ο αξιωματικός υπηρεσίας;

Μπήκαν στο σπίτι μου ενώ ήμουν ξαπλωμένη.

Ένας μου κόλλησε ένα πιστόλι στον κρόταφο...

...κι ένας άλλος μου 'δεσε τα μάτια και με φίμωσε.

Με πήραν απ' το σπίτι μου...

...καθ' οδόν με χαστούκιζαν, μ' έφτυναν...

...μου τραβούσαν τα μαλλιά, μου γύριζαν τα χέρια...

...μου τσιμπούσαν τα πόδια και με άφησαν όρθια...

...σ' ένα στενό, κρύο δωμάτιο το οποίο ήταν μικρό...σα ντουλάπα.

Δεν είχαν ένταλμα σύλληψης...

...και μου αρνήθηκαν να δω το δικηγόρο μου ή οποιονδήποτε άλλο.

Για ποιο λόγο είμαι εδώ;

Είστε συγγραφέας επιστημονικής φαντασίας για παιδιά.

Γράφετε και άλλα πράγματα;

Όπως;

- Πολιτικά, για παράδειγμα. - Όχι.

- Δεν ασχολούμαι με την πολιτική. - Ωραία.

Εννοώ ότι είναι καλύτερο να μην έχεις ιδέα απ' το να έχεις μισές.

Οπότε δεν είσαι μέλος καμιάς μυστικής οργάνωσης ή κάτι τέτοιο.

Όχι.

- Είναι οι ιστορίες σας πολιτικές; - Γράφω για παιδιά 7 και 8 χρονών!

Και λοιπόν; Τα παιδιά είναι οι καλύτεροι αποδέκτες προπαγάνδας.

Μπορείς να κάνεις τα πάντα μ' ένα παιδί, αρκεί να παίζεις μαζί του.

- Ποιος το είπε αυτό; - Ο Μπίσμαρκ.

Αυτό είναι γελοίο!

Βασικά...

...ίσως κάναμε λάθος.

Δε συμβαίνει συχνά αλλά μερικές φορές...

...αν έχουν πιει κάτι παραπάνω, μπορεί να μπουν σε λάθος σπίτι.

Να μπουν σε λάθος σπίτι;

Σας ζητώ χίλια συγγνώμη.

Μπορείτε να φύγετε.

Ίσως θα 'πρεπε να περιμένετε την επίσημη συγγνώμη.

Τι είναι αυτό;

Ένα έγγραφο με επίσημη συγγνώμη για το λάθος μας.

Πόση ώρα θα πάρει αυτό;

Σχεδόν καθόλου.

Με ανακρίνατε σαν κοινό εγκληματία...

...έχοντας γνώση ότι μου οφείλετε μία συγγνώμη;

Αυτή είναι η διαδικασία. Ποτέ δε μπορούμε να είμαστε 100% σίγουροι.

Επιμένω... Εγώ έχω συνηθίσει εδώ μέσα.

Η τελευταία φορά που σας είδα ήταν πριν 2 χρόνια, νομίζω.

Υπογράφατε αυτόγραφα σ' ένα βιβλιοπωλείο στην 3η οδό...

Λυπάμαι αλλά δεν έχω όρεξη για συζήτηση.

Νομίζετε ότι η συγγνώμη σας είναι αρκετή;

Θα υποβάλλω μήνυση, ειδικά εναντίον του άλλου.

Θα υποβάλλετε τι εναντίον ποιου;

Είπα ότι θα...

...θα παραπονεθώ για τη συμπεριφορά του.

Αυτού που ήταν εδώ. Δεν τον είδα αλλά γνωρίζω τη φωνή του.

- Πώς ήταν η φωνή του; - Σα να έβγαινε από σωλήνα.

Άνδρας με φωνή...

...παραμορφωμένη.

Τι έκανε;

Σας βίασε;

Όχι.

Σας χάιδεψε;

Ναι.

Περίεργο...

Καμία άλλη φυλακισμένη εδώ δεν έχει αναφέρει κάτι τέτοιο.

Οι άντρες εδώ δεν κάνουν τέτοια. Είναι επαγγελματίες.

Δε λέω ψέματα.

- Ίσως το φανταστήκατε απλά. - Όχι!

Είστε 1 μέρα στη φυλακή και λέτε πως είστε μέσα 2 βδομάδες...

Λόγω της φαντασίας σας είστε τόσο καλή συγγραφέας;

Όχι! Μου έχει αφήσει νυχιές...

Μπορώ να τις δω;

Ας μ' εξετάσει ένας γιατρός.

Εντάξει. Μην ανησυχείτε.

Θα το ερευνήσουμε.

Θα πιείτε λίγο ακόμα;

Έχει ρούμι μέσα.

Σε ζεσταίνει καλά, ε;

Πότε θα έρθει το έγγραφο;

- Ποιο έγγραφο; - Η απο...

- Το έγγραφο με την απολογία. - Α, αυτό...

- Το είχατε έτοιμο; - Ναι.

- Τι παιχνίδι παίζετε; - Δεν παίζω παιχνίδια!

- Μα με κρατήσατε να το περιμένω! - Ξαναφαντάζεστε πράγματα...

Εσείς αποφασίσατε να περιμένετε. Δε σας είπα ότι είχα το έγγραφο;

Ό,τι να 'ναι...

Μεθυσμένοι στρατιώτες, αξιωματικοί με ψευδαισθήσεις...

Θα έπρεπε να προσέχετε τι λέτε, ξέρετε...

Και οι τοίχοι έχουν αυτιά...

Ανοίξτε την πόρτα! Ανοίξτε την πόρτα!

Έχω την απολογία! Ανοίξτε! Σας παρακαλώ!

Θα ήταν καλό να ντυθείτε.

Ίσως πάρει πολύ προτού μπορέσετε να...

Πρέπει να πάρω το δικηγόρο μου. Πρέπει να πάρω το δικηγόρο μου...

Τι είναι αυτό;

Γιατί δε φύγατε όταν είχατε την ευκαιρία;

Δε μπορείτε να πάρετε το δικηγόρο σας ούτε κανέναν άλλον έξω.

Πρέπει να εμπιστευθείτε εμάς.

Είμαι ένα μικρό κομμάτι ενός μεγάλου μηχανισμού...

...όπως κι εσύ, άλλωστε. Μαζί πρέπει να βρούμε την αλήθεια.

Θα σε βοηθήσω όσο μπορώ...

...αλλά την ευθύνη την έχεις εσύ.

Δε θα ανεχθώ την εσκεμμένη εξαπάτηση...

...αν και προσωπικά βρίσκω τα ψέματά σου γοητευτικά.

Τα ακούσια λάθη θα αντιμετωπίζονται με κατανόηση.

Πρέπει να αφήσεις σε μένα τον ορισμό του λόγου...

...της αυστηρότητας προς την καλοσύνη.

Για το καλό σου πρέπει να αποπροσωποποιήσεις...

...αυτό που θα ακολουθήσει...

...και να μη βλέπεις εμένα ως εχθρό ή εσένα ως θύμα.

Να θυμάσαι ότι κι οι δύο αναζητάμε την αλήθεια...

...και σ' αυτή την αναζήτηση είμαι φίλος σου...

...φιλόσοφος και οδηγός.

"Μαθαίνουμε να πετάμε"

"Ο θησαυρένιος θρίαμβος"

"Ο γάτος με τα γκρίζα φτερά"

Πολύ πολιτικοποιημένα, ε;

Όχι, έχεις δίκιο. Αυτές οι ιστορίες είναι επιπόλαιες.

Σας είπα - κάνετε ένα μεγάλο λάθος.

Όχι, δεν είναι δυνατόν αυτό.

Είστε σίγουρος;

Προσωπικά, όχι.

Ίσως δεν έψαξα αρκετά καλά.

Δε γίνεται να σας συνέλαβαν άνευ λόγου και αιτίας.

Θα επινοήσετε κάτι για να δικαιολογήσετε τη σύλληψή μου;

Η ΧΩΡΑ ΤΗΣ ΝΤΟΥΛΑΠΑΣ

Δεν έχει δημοσιευθεί ακόμα. Δεν το έχω τελειώσει καν.

Πού το βρήκατε;

Ψάξατε το σπίτι μου, ε;

- Πες μου γι' αυτό. - Γιατί δεν το διαβάζεις;

Έχει ενδιαφέρον ν' ακούς συγγραφείς...

...να μιλούν για τη δουλειά τους.

- Κρυμμένα μηνύματα... - Όταν γράφεις για παιδιά...

...πρέπει να είσαι ευθύς. Δεν υπάρχουν κρυμμένα μηνύματα.

Τα παιδιά είναι τόσο λεπτά πλάσματα!

Οι ιστορίες μου είναι ακίνδυνες, ευχάριστες...

Κομματάκια χνούδι! Δεν έχουν πιο πολύ βάθος από ένα ζαχαρωτό.

Κάνατε άνω-κάτω το σπίτι μου;

Μην ανησυχείς. Είναι μια χαρά.

Μέχρι που σκούπισαν πριν φύγουν.

Υπήρχε λίγο αίμα στη λεκάνη.

- Μήπως αιμορραγείς τώρα; - Να μη σε νοιάζει!

Ελπίζω όχι.

Βλέπεις;

Δεν είναι πιο εύκολο αν απαντάς στις ερωτήσεις μου;

Από υγεία πώς πας;

Έχεις κανα πρόβλημα υγείας που θα έπρεπε να ξέρω;

Παίρνεις τίποτα φάρμακα;

Απάντα τις ερωτήσεις μου, σαν καλό κοριτσάκι...

...και υπόσχομαι πως δε θα το ξανακάνω.

Μη με λες καλό κοριτσάκι!

Ακόμα περιμένω την καλλιτέχνη να μιλήσει για τη δουλειά της.

Λέει για ένα παιδί που κλειδώνει όλη μέρα στη ντουλάπα η μάνα του.

Το κοριτσάκι φαντάζεται πως τα ρούχα είναι φίλοι της.

Όλοι μαζί κάνουν ωραία πάρτυ μέσα στη ντουλάπα...

...που μεταμορφώνεται σε ηλιόλουστο λιβάδι...

...με αγριοφράουλες και όμορφα λουλούδια.

Όταν είναι να επιστρέψει η μάνα της απ' τη δουλειά...

...ο καλός κόκορας, που είναι ένα κασκόλ με σχέδιο κόκορα...

...προειδοποιεί το κοριτσάκι και τους φίλους της κακαρίζοντας.

Τα ρούχα επιστρέφουν στις κρεμάστρες τους...

...και το παιδί περιμένει ήσυχα να το βγάλει έξω η μητέρα του.

Είναι περίεργη ιστορία.

Πολύ διαφορετική απ' την "Ιπτάμενη αγελάδα"...

...και το "Γάτο με τα γκρίζα φτερά".

Ήσουν μοναχικό παιδί;

- Δεν είχες αδέρφια; - Όχι, μόνο η μάνα μου κι εγώ.

Αλλά η μάνα σου δε σου έδινε και πολλή προσοχή.

Δε μπορούσε κι αλλιώς. Ήταν πολύ απασχολημένη με τη δουλειά της...

...και τις κυριακάτικες λογοτεχνικές συγκεντρώσεις.

Είσαι ακόμη μοναχική, ε;

Δεν εμπιστεύομαι τους μοναχικούς ανθρώπους.