The Secret of Sinchanee

1700-luvun lopulla ranskalaisjoukot ja niiden apuna alkuasukkaat hyökkäsivät -

englantilaisten siirtokuntaan Deerfieldiin, Massachussettsiin.

Kapinallisjoukot vapauttivat hyökkäyksen aikana Sinchanee-intiaanit.

Tämä oli rauhaa rakastava heimo, joka osoittautui immuuniksi taudeille -

jotka oli tuotu uuteen maailmaan.

Atlantowin seuraajat, jotka kuuluivat pakanallisten uudisasukkaiden sektiin -

ja jotka oli karkotettu siksi, että he harrastivat noituutta -

vannoivat hävittävänsä Sinchaneet.

Paikallisasukkaat ovat kaikkina aikoina nähneet paranormaaleja ilmiöitä -

joita ei vieläkään ole osattu selittää.

Ne seurasivat minua kotiin.

Mitä sinä teet? -En mitään.

Valepukki.

Lähdetään.

Tämä on sinulle.

Ollaanko valmiita?

Komisario O'Mally Deerfieldin poliisista.

Tässä on Farber lastensuojelusta.

Voisitteko vahvistaa nimenne? -Francis Stark.

Missä olitte eilen illalla? -Olihan eilen jouluaatto?

Olitteko Hermanin ja hänen perheensä luona? -Olen kotona kahden Callin kanssa.

Kenen kanssa? -Kissani Callin.

Se pelkää ihmisiä, joten se on luultavasti kopissaan.

Tapahtuiko eilen mitään epätavallista? -Oveen koputettiin.

Kuka se oli? -Pojanpoikani Willie.

Miten 10-vuotias poika osaa kävellä koko kaupungin halki -

ja sitten 16 kilometriä metsässä keskellä jouluyötä?

Arvelisin, että se intiaani... -Kuka? -Se alkuasukas.

Tunnetko hänet? -En ole ikinä ennen nähnyt häntä.

Hän ei sanonut mitään. Antoi vain pojan minulle.

Herra Stark, käyttäytymisenne on merkillistä.

Ymmärrättekö tarkalleen, mitä poikanne talossa tapahtui eilen illalla?

Missä pojanpoikanne on juuri nyt? -Yläkerrassa. Ensimmäinen ovi oikealla.

Saammeko jututtaa häntä? -Voitte yrittää. Hän ei ole sanonut mitään.

William? -Hei, Willy.

Hän sanoi ovi oikealla.

Sitä ei olisi tapahtunut, jos William olisi sulkenut väliseinän.

Willy? -William, oletko siellä?

Ei näytä olevan täällä. -Komero.

William, oletko siellä? -Willy.

Olemme tulleet auttamaan sinua. Tule niin jutellaan.

Ei mitään hätää, kamu.

Sanoinhan, ettei hän halua puhua.

Mitä täällä tapahtuu? Antakaa hänen olla.

PAKKOHUUTOKAUPPA

Huhuu! Talon esittely.

Huhuu! Talon esittely.

Rita. Hei.

Miltä siellä näyttää? -Urakoitsija on häipynyt.

Toivottavasti maalarit palaavat. -Luoja. Onko pojasta kuulunut mitään?

Meidän täytyy pakata isän tavarat ennen kuin voimme esitellä taloa.

On sillä perheellä vaikeaa. Tosi kurjaa.

On se ihan uskomatonta. -Talon myymisestä tulee vaikeaa.

Yritän lähettää sinne ostajia. -Selvä. Hei sitten.

Tule.

Hyvää huomenta teille kaikille. Kiitos että kuuntelette.

Jolleivät valot pala, älä mene koputtamaan.

Mutta me olemme aina auki teille.

Tämä on 93.7, Deerfieldin valinta mitä tulee kevyeen musiikkiin.

Rose Ledge teollisuusalue

Tule.

Neil, Rose Ledge.

Hei, Meadow! -Will, Deerfieldissä on propaaniauto.

Ota huoltoauto, Owen ottaa 70:n ja minä otan rotaattorin.

Joku juristi on soittanut kolmesti. Hän kysyi, milloin haet isäsi tuhkan.

Se on kuulemma tärkeää. Jos haluat puhua, olen tässä.

Surunvalitteluni isäsi kuoleman johdosta.

Perheen koti pantiin pakkohuutokauppaan koska pankille ei hoidettu -

langenneita lainan kuoletuksia.

He ovat löytäneet meklarin, joka auttaa talon myymisessä.

Milloin puhuit viimeisen kerran isäsi kanssa, William?

Onko siitä viikkoja, kuukausia -

vai vuosia?

Vuosia.

Isäsi on kuluneet kymmenen vuotta -

ollut eri psykiatrisissa laitoksissa Massachusettsissa.

Häntä on hoidettu skitsofrenian -

psykoosien ja monipersoonallisuus- häiriöiden takia.

Hänen saamansa hoito tuli niin kalliiksi että hän joutui rahavaikeuksiin.

Talon traagisen historian takia ja internetin johdosta -

on vaikea salata ihmisiltä mitä siellä tapahtui.

Valitettavasti se vaikuttaa talon hintaan.

Virkamiehenä velvollisuuteni on toimia isäsi tahdon mukaan -

ja siirtää talon omistus sinun nimiisi.

Isäsi halusi, että hänen tuhkansa levitettäisiin tiluksille.

Tämä on sinun, kunhan vain allekirjoitat asiakirjan.

Mikä on?

Donovan!

Missä?

Kun puhuttiin sivusuuntaisesta siirtymäs- tä, he eivät tarkoittaneet parkkipirkkoja.

Minä tulen.

Ava, bussi tulee pian. -Haluan muuttaa takaisin Bostoniin.

Kukaan ei puhu minulle koulussa. -Minäkään en ole puhunut sinulle.

Siksi että olet äitini. -Sitä minä tarkoitinkin.

Minäkin olen vasta tullut tänne.

Tuetaan toisiamme, eikö?

Älä myöhästy. -En. Hei sitten, olet rakas.

Kuin myös.

Olen perillä nyt. Selvä.

Soitan takaisin.

Täällä on kaksi poliisipiiriä ja Bostonista tulee poliisi ulosajon takia?

Eihän se vaikuta tapaamisoikeuteeni? -Hekoheko, Drew. Olisit voinut soittaa.

Älä viitsi. Miten Ava voi?

Hänelle on vaikeaa löytää kavereita koulusta. -Hän on uusi oppilas...

Hänellä on kova ikävä isäänsä.

Huomenta. -Huomenta. Neil Rose Ledgestä.

Etsivä Donovan Deerfieldin poliisista, etsivä Carter Bostonista.

Meidän pitää katsoa autoa. -Sanokaa kun olette valmiit.

Kiitos.

Mikä sinut tänne korpeen sai tulemaan? -Ilmoitetttiin kadonneesta henkilöstä.

Rekisteriotteen mukaan auto kuuluu 34-vuotiaalle Brittany O'Shealle.

Ollut kateissa kuukauden. Hänen tyttärensä löydettiin tapettuna.

Jessus. Olikohan hän pakomatkalla? -Ehkä.

Hän on täältä päin kotoisin. Täytyy käydä hänen vanhempiensa luona.

No nyt tärppäsi. Katso mitä oven takana oli.

Hän kaatoi auton, soitti ystävälleen, joka tuli hakemaan hänet?

Voi olla.

Onko teillä kaikkea mitä tarvitsette?

Kaikki on tehty.

Onko näkynyt auton 42 huoltokirjaa? -Sen pitäisi olla Hermanin huoneessa.

Voisitko katsoa?

Miksi äidin piano on täällä?

Veimme sen sinne, kun isäsi sairastui ja rupesi etätöihin.

Hän sanoi, että se eli omaa elämäänsä, että siinä asui hiiriperhe.

Sanoimme, että lahjoitamme sen kirkolle.

William, tule leikkimään siskosi kanssa.

Tämä on sinulle.

New Hampshiressa olisi hinaushomma.

Ehdin kotiin vasta huomiseksi.

Meadow?

Tyttö?

Meadow?

Kuka sinä olet?

Missä se minulta saamasi lahja on?

Mikä lahja?

Ne seurasivat minua kotiin.

Ketkä seurasivat sinua?

Meadow?

Meadow?

Meadow?

Tyttö?

Näen sinut.

Minulle soitettiin. Kaksi retkeilijää täällä Deerfieldissä -

löysi 20-30-vuotiaan kuolleen naisen ruumiin.

Elät poikamiesunelmaasi. -Päätin jäädä joksikin aikaa.

Tutkiakseni asiaa lähemmin. -Tämä on minun piirini. Minä määrään.

Ei viinaa autossa.

Jos kiinnostaisi tulla käymään, siellä on kaapeliteevee -

ja hieno sydämen muotoinen poreallas.

Ei naurata. Kiinnitä turvavyö.

Olenhan minä aika hauska. -Et ole.

Avan mielestä olen. -Hän onkin ainoa.

Se riittää minulle.

Vasta tullut suurkaupungista ja nyt jo ensimmäinen kalmo.

Olenko ikinä kertonut sinulle ensimmäisestä tapauksestani?

Et, mutta olen varma että kerrot vielä.

Hän hyppäsi Bascule Bridgen korkeimmasta kohdasta talvella.

Jää pysäytti hänet ja katkaisi jalat.

Epäonnekseen hän jäi henkiin.

Huomenta. -Mitä kuuluu?

Ehti paleltua kuoliaaksi ennen kuin löysimme hänet.

Kaipaan aamukeskustelujamme.

No voi jeesus.

Hän on maannut tuossa jonkin aikaa.

Joo, hän se on.

Näitkö tämän? -Mitä hittoa tuo on?

Kuin hänet olisi polttomerkitty.

Keneltä sinä pakenit, Brittany?

KADONNUT KOIRA PYYDÄMME SOITTAMAAN

Nimettömät nekrofiilit, miten voin auttaa? -Tosi hauskaa.

Mitä suosikkiruumiinavaajani? -Tiedämme nyt mitä ne polttomerkit ovat.

Älä nyt? Jatka. -Oletko kuullut Stark/Codder -murhista?

Annatko 15-millisen?

Ne olivat puremajälkiä. -Ehkä hän tykkää sellaisesta.

Ne ovat eläimen puremia. -Mistä sinä sen tiedät?

Usko pois, jokin on vinossa. -Niin kuin aina kun on Willistä kyse.

Sinun on palautettava se oikeaan paikkaan -

ennen kuin se on liian myöhäistä.

William Stark oli ainoa todistaja äitinsä ja siskonsa murhassa.

Hän on muuttanut takaisin ja on töissä firmassa, joka hinasi Brittanyn auton.

Mikä sattuma. Täytyy jututtaa häntä ja katsoa onko siitä apua.

Will? Will?

William Stark?

Etsivä Carter Bostonin rikospoliisista.

Kai sinä muistat minut? -En.

Muistatko sen Ford Explorerin? Montako sellaista teillä on ollut?

Muistatko sen auton? -En taida muistaa. Miten niin?

Se kuului Brittany O'Shealle. Tunnetko hänet?

En tunne.

Etkö?

Voisitko mennä vähäksi aikaa? -Joo.

Sanotaan vaikka näin.

Milloin näit viimeksi Brittanyn tai juttelit hänen kanssaan?

En tiedä.

Mutta tunsit hänet? -Tunsin.

Näit varmasti, että auto oli hänen kun täytit hinauspaperit.

Eikö tullut mieleen, että siitä pitäisi mainita poliisille?

"Tunsin kuljettajan."

Minulla on ollut aika sekavat ajatukset viime aikoina.

Missä olit tiistai-iltana? -Epäilläänkö minua jostakin?