Bramayugam

Bramayugam (ഭ്രമയുഗം)

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Bramayugam2024SONYLIVWEB-DL480pEnglishSubtitleByRiyadh
د لخوا تبصره riyadh07

تګونه

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
480p
480
720p
720
1080
په خپور شو: 2024-03-15
ډاونلوډونه: 2500
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Hurry up.

What happened?

What about that?

Here's something.

See the fire burning.

Cross the river tonight will not be possible.

Where is he?

Cora!

Cora...

Cora...

What happened

Why are you here?

Yakshi (spirit)!

Cora...

Cora!

Ko... Cora...

" "Bramayugam" ðÿ’

Telegram channel @moviehunter1

Who are you

Excuse me...

Not on purpose...

Why did you come here?

I am the river...

I could not pass.

Then forget the way in the forest...

Discover this entrance.

No one was on the balcony.

So I thought I'd come in and steal?

No! Not so.

I took it because I was hungry.

I will come.

This is a zamindar house once through the entrance,

You will find rivers, Plains,

And mountains, which are nowhere else.

What month is going on now?

The harvest season is over.

The rainy season has started.

Like time, rivers flow,

Incessantly moving.

It is not an easy task to overcome.

Who is there

I asked, who is there?

And...

Someone inside the entrance I told you to let me know when you enter.

A passenger has arrived.

After a long time...

Good time guest arrival!

Welcome to the slum.

Who are you

Why did you come here?

My name is thivan.

A panan (majlish singer).

I used to sing in the palace,

To wake the king from sleep.

After the war started,

I ran for my life.

If you can get across the river,

I will survive

Drink!

Spell!

Banavattan

The family of poets!

Oh, no, no!

Not so.

So...

Are you a descendant of pumaani pananar?

G.

Raise your head

Can you sing 'manikiacharitram'?

I know

Earlier I used to sing everyday in the palace.

Lying

If drunk, where is his musical instrument 'nanthuni'?

Lost time to escape.

Now there are only my songs.

I do not know the praise.

Only brahmins...

Just answer the question.

Not by birth, but only by action...

One is a brahmin.

Not about that later sometimes you can talk.

Now you sing for me.

Let's hear

Immediately?

Oh, then we are the stars will I wait in line?

What happened, ga?

this noble landlord's house...

golden splendor, witness the glory...

o merciful lord, I beseech you, accept my respect...

o ruler of land and sea,

god is in this vast realm...

yours is yours in your kingdom I will sing near.

he sacrificed in the war all your wishes...

despite the pull of the tidal current,

from the bottom of hypocrisy of the age...

your rise is intact, no corruption at all, lord.

fight forward, and fearless soul!

still life with twinkling eyes the silvery luster of the sword.

does not stain even in the shade your attraction is kavu,

your majesty samihe mora is waiting.

this is the house of an aristocratic landlord,

golden splendor, witness the glory...

o merciful lord, I beseech you, accept my respect...

and lord of land and sea...

god is in this vast realm...

yours is yours in your kingdom I will sing near.

Nice singing!

If you are in the palace now...

King sure silk and he used to give gifts of gold.

What I heard and learned I just sang it.

I am not worthy of such praise.

Enough is enough.

What does a simple cook know about music?

Sir speaking!

Your arrival and song,

I liked everything!

Night with us eat food, what do you say?

I am really grateful.

I haven't eaten for a few days...

Know...

You don't worry anymore.

Stay with us.

I will sing only when I say.

What do you say

But...

Me...

Have to go

Denying help like this...

Fall in line of dishonor.

Whenever I kadumon patti asked for something...

No one ever didn't drop my request.

Explain to him.

Far from revenge...

You should be here.

Um...

OK

As commanded, lord.

So, come on in.

I am an unborn drinker...

Am I allowed to...

Is there to enter?

If I be unconventional?

Huh?

Ashtadasa kandam, second verse.

An invited guest is always welcome.

Whether he is elite or low caste!

Come inside

Roundhouse for him open the next room.

I will give you clothes and everything you need.

OK

Keep going

All the rooms look the same.

Yet it is different.

This is how they are made.

Countless stops,

Stairs and shadows.

6 generations ago...

First patti came here,

Famous carpenter mayannur the house was built with

It's grown up.

Next is the kitchen.

Once here after sunset...

Eating habits are common.

This is the way to the south.

No one is allowed to go there.

From the big hall...

This is the only way to the kitchen.

After coming here...

I will continue walking on the straight path.

Don't go any other way.

What is above?

This zamindarbari has numerous rooms,

Which have been closed for many years.

So...

Maybe hear some words like that...

Which you have never heard before.

No need to listen to them.

Also...

Don't ask unnecessary questions.

Did you understand?

You sleep here

Remember you are not in a palace.

To walk here,

Be careful.

Well it is!

No no!

Many years ago, here there used to be a physician...

He is greedy for the treasure of the southern chambers...

Went in search.

After that no one saw him again.

If you are careful...

Good for you

in this infinite universe...

show us the way, o lord.

remove pain and suffering...

oh my lord

wipe my tears...

keep always full,

let all the sorrow go away,

your mercy is my hope.

Bramayugam subtitles in other languages

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left